来自: 脑残莫入-康康博客 – FeedzShare  

发布时间:2011年04月09日,  已有 5 人推荐


转载一个关于《动物庄园》的介绍资料:

《动物庄园》Animal Farm ,作者:乔治·奥威尔,George Orwell
奥威尔另一部著名的小说为《1984》。两部政治寓意小说,精彩无比。可找来看看。

故事概要
农场里的一头猪(Major)在提出了“人类剥削牲畜,牲畜须革命”的理论之后死去,若乾年后农场里掀起了一场由猪领导的革命,原来的剥削者——农场主被赶走,牲畜们实现了“当家作主”的愿望,尝到了革命果实的甘美,农场更名为“动物庄园”并且制定了庄园的宪法——七戒。

但不久领导革命的猪们发生了分裂,一头猪被宣布为革命的敌人,此后,获取了领导权的猪拥有了越来越大的权力和越来越多的特别待遇,逐渐脱离了其他动物,最终蜕变成为和人类完全一样的牲畜剥削者,动物庄园的名字也被放弃。

影响与意义
《动
物庄园》的故事脉络被评论家分析为与苏联的历史乃至整个二十世纪国际共产主义运动的历史惊人的相似,在很多共产党正在或者曾经执政的国家都能看到动物庄园
的类似影子。作者在书中藉由对动物庄园的发展变化,对共产主义运动未来命运的预言也被1991年的苏东剧变和后来的历史所印证。但《动物庄园》的意义远远
不止于对历史的预言,这部寓言体小说以文学的语言指出了平均主义和极权主义在根本上的联系:由于掌握分配权的集团的根本利益在于维系自身的统治地位,任何
平均主义社会无论形式上有着什么样的诉求,其最终结果都会与其维护社会公平的基本诉求背道而驰。

《动物庄园》自出版以后引起很大反响,被翻译成多国文字,还被改编,以其他艺术形式展现在世人面前,2002年11月话剧《动物庄园》在中戏小剧场上演。

主要人物
—动物

* 老麦泽(Old Major)——猪,提出了动物主义的思想,影射马克思和列宁
* 斯诺鲍(Snowball)——猪,动物庄园革命的领导者之一,后被驱逐并宣布为革命的敌人,影射托洛斯基
* 拿破仑(Napoleon)——猪,动物庄园革命的领导者之一,后来成为庄园的领袖,影射斯大林
*
鲍克斯(Boxer)——马,动物主义理念的忠实追随者,积极响应革命领袖的号召,后被拿破仑卖给宰马商,象徵着相信“革命理论”的广大善良群众

*
本杰明(Benjamin)——驴,对拿破仑的所作所为始终抱有怀疑但明哲自保,象征有独立思想对极权主义有所怀疑但明哲保身的知识分子(乔治·奥威尔宣称本杰明是影射自己)

* 无名的很多狗——拿破仑在动物庄园实施暴力统治的工具,象征极权主义国家的各种暴力机构(如克格勃)

—人

* 琼斯先生(Mr. Jones)庄园农场的旧主人,影射尼古拉二世
* 皮尔京顿先生(Mr. Pilkington)福克斯伍德农场的主人,影射西方国家(如英国的丘吉尔和美国的罗斯福)
* 弗雷德里克先生(Mr.
Frederick)平彻菲尔德农场的主人,曾经与动物庄园达成买卖协议,后来毁约并入侵动物庄园。影射希特勒的纳粹德国
* 温普先生(Mr. Whymper)动物庄园与外界的联系人,影射西方的左派人士(如萧伯纳)

第一章

* 老麦泽向动物传道:马克思、恩格斯创立共产主义学说,并在各国宣传,在其影响下形成了最早的一批共产主义者。
* “四条腿好,两条腿坏”、“所有动物都是同志”:马克思恩格斯国际共产主义、号召全世界无产者联合起来的口号。
* “英格兰兽”及其反响:1848年,失败的欧洲工人革命/19世纪末沙俄各派社会主义者的行动。

第二章

* 拿破仑、斯诺鲍发展动物主义:列宁发展马克思主义并将其现实化/苏共的发展。
* 琼斯先生的困境:沙俄卷入一战无法自拔。
* 动物造反:无政府主义式的二月革命。
* 七诫的书写:十月革命/苏共(布)的建立。

第三章

* 收割牧草:苏联的第一个五年计划/列宁的“新经济政策”(有些勉强)。
* 各个委员会的成立:“苏维埃”的成立。

第四章

* 动物庄园声名的传播:十月革命后到20世纪20年代初西方各国对苏俄的恐惧。
* “牛棚大战”:肃清白匪,反对西方(包括波兰)乾涉。

第五章

* 改进生产工具:苏联第二、第三两个五年计划中对苏联经济结构的改造。
* 斯诺鲍的理想和风车计划:托洛斯基的社会主义思想和全球革命论。
* 九只狗的培养:内务人民委员会/克格勃的建立。借鉴纳粹德国:盖世太保。
* 清洗斯诺鲍:斯大林上台后对托洛斯基/托派的封杀。

第六章

* 风车建设:经济建设中的重工业化/对轻工业的忽视。(注:风车象徵着苏联的建设成果。)
* 温普尔的到来:苏联通过萧伯纳等作家传达信息与西方一定程度的和解。
* 猪的享乐化:(预言)苏联高层的腐化。
* 风车被毁:(德国):国会大厦被烧。/苏联的经济危机。

第七章

* 饥荒:苏联的农业集体化对农业的损害。
* 鸡的造反/被逼出售鸡蛋:苏联对劳改犯的残酷折磨(苦工)。
* 批判斯诺鲍:清洗托派的继续。
* 大屠杀:斯大林的肃反运动。
* “英格兰兽”的被禁:苏联/纳粹篡改社会主义学说。

第八章

* 篡改“七诫”:篡改社会主义学说。
* 梅尼缪斯的诗歌:对斯大林的个人崇拜。
* 煽动对斯诺鲍/人类的恐惧心理:各国常用政治手腕:通过对敌人的恐惧(xenophobia)来转移舆论注意力。
* 出卖木料:(英法)《慕尼黑协定》/《苏德互不侵犯条约》。
* 出卖木料被骗:德国撕毁《苏德互不侵犯条约》。
* 与其它庄园的关系:20世纪三十年代后期的国际政治格局。
* 对弗雷德里克的战斗:二战中苏联的卫国战争。
* 猪的饮酒:苏联高层的更加腐化。

第九章

* 乌鸦“磨西”的归来:苏联对宗教管制的放松。
* 鲍克斯的受伤/被杀:战后苏联人民生活的困难。
* 猪狗数量的增长:苏联高层人员数目的膨胀。

第十章

* 猪篡改“动物主义”理论/猪变成人:(预言)苏联将放下“社会主义”的表皮,使剥削合法化。
* 猪和人类的和解/人—猪宴会:英美和苏联的战时合作/德黑兰会议

========================
《1984》
-乔治·奥威尔



上海译文版 1984封面

西元1984年4月4日,世界呈现大洋国、欧亚国、东亚国三国鼎立的局面。这三个国家相互交战频繁,并且敌友时常易位。大洋国是个独裁国家,党的权威至高
无上,运用极权体制、愚民教育、政治神话、无处不在的秘密警察,以及操之在国的资讯系统,垄断一切传播视听,严格监控人民的行动、言谈、生活与思想。

  主角温斯顿‧史密斯在大洋国的真理部工作,这个部掌管新闻、娱乐、教育和艺术,名为真理部,实为谎言部。他的工作是修改历史和变更各种资料,以配合党的实际需要。然而他竟不自觉地在日记上重複写着「打倒老大哥」。

  作者文笔犀利、洞察人性、描写深刻、想像力惊人,对独裁政治和恐怖的极权主义,以及人类未来的前途,展现了大胆而精彩的剖析,堪称划时代的力作。

  本书是作者呕心沥血、享誉全球之作,与俄国萨米亚丁的《我们》、英国赫胥黎的《美丽新世界》并称负面乌托邦三部曲。

IPB Image

作 者简介:  本书——《1984》由乔治·奥威尔(George Orwell)于1948年写就。

他的另一部重要小说是《动物农场》(Animal Farm)

奥威尔原名埃里克阿瑟布莱尔(Eric Arthur Blair),1903年生于印度。

1907年他举家迁回到 英格兰。

1917年,他进入伊顿公学。1921年后来到缅甸加入Indian Imperial Police,1928年辞职。随后的
日子里他贫病交加,此间他当过教师、书店店员,直到1940年,他成为New English Weekly的小说评论员,
他才有了稳定的收入养家糊口。

1936年间,他访问了兰开夏郡和约克郡,1936年底,他来到西班牙参加西班 牙内战,其间他受伤。

二战期间(1940-1943),他为BBS Eastern Service工作,并在此间写了大量政治和文 学评论。

1945年起他成为Observer的战地记者和Machester Evening News的固定撰稿人。

1945年,他出版了 《动物农场》,1949年出版了《1984》。
奥威尔患有肺结核,于1950年死去。

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代