原文发表于  荷兰在线

 

teaser-cambodja-pestman-251111_0.jpg

1975-1979年间的柬埔寨大屠杀是20世纪近代史上极其沉重的一页。三十年后的今天,前红色高棉头领、当时的统治者正在接受国际法庭的审判。受审的红色高棉二号人物农谢的荷兰籍辩护律师Michael Pestman说:“我是一个为法庭举着自省镜子的丑角。”

柬埔寨首都金边:联合国设在这里的国际法庭门前,一天聚满了身穿橙色袈裟的僧侣,另一天则停泊着好几辆接送军人的汽车。“我们要的是质量,而不是数 量,”红色高棉受害者组织的领导人Theary Seng鄙视地说,“国际社会和柬埔寨政府打造了一个公众利益的形象。我们这些受害者也成了其中的一个道具。”

迷你法庭
红色高棉的领导人被指控,其疯狂社会主义导致了超过百万人的死亡。然而直到红色高棉特别法庭开庭五年、外加花了1.5亿多美元之后,主要被告人才终于出现在法庭接受审判。

时光流逝、预算即将用尽,案例数量不断减少到了仅有的几宗暴行。“这是一个迷你法庭,”Pestman律师说。本周轮到他为之辩护的红色高棉高层领导人农谢受审,现年85岁的农谢是臭名昭著、目前已经离开人世的红色高棉领袖波尔布特的“亲密战友”。

历史的教训
农谢在特别法庭上为自己当年的行为辩护说,他是为了维护国家和人民免遭外来侵略和殖民,才发起了红色革命。然而对于一两百万人的死亡、饥饿的折磨、劳教所以及杀戮场,农谢却只字不提。

“为什么得有那么多人死亡?”这是许多柬埔寨人提出的一个简单的问题,“人们对于那段历史相知甚少,这一点我们不应该低估。教育上缺乏对该事件的重视导致了人们的无知,现今的当权者们并没有给予红色高棉足够的关注。”Pestman说。

干预
现任柬埔寨总理洪森本人也曾是前红色高棉政权的一名官员。洪森政权对特别法庭的干预致使案件审讯出现了严重的信度危机。

受害者Theary Seng最初曾对特别法庭充满信心。她满怀着对遇难家人的怀念投入这场战斗,并且呼吁数百名受害者像她一样让凶手得以正法。然而两个星期前,满怀失望的她 终于抽身退出。“我们要的并不多:公正、公开以及司法的独立性。可我们却被一场极富讽刺性的政治马戏不断拖延。这当然比没有好,但特别法庭本应该具有更多 的意义。”她意味深长地说。

按钮
来自柬政的压力也给Pestman律师带来了极其有限的空间。“特别法庭是由柬埔寨的法官设置的,并不独立。柬埔寨政府掌握着法庭运作的按钮。”

他自视一个唱反调的丑角,在夹缝中努力打造一个独立的司法权威。“人们在街上会和我交谈。他们对我有信心。这并不是因为他们欣赏我为农谢辩护,而是因为终于有人敢大声指出,什么是错的。”

 

 

 

 

 

© RNW    欢迎转载,请注明来源:荷兰在线。更多荷兰及世界资讯欢迎访问:http://www.helanonline.nl

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代