何厚铧干得不错，崔世安任务很重
——专访前国务院港澳办主任鲁平
今天是澳门回归10周年纪念日，此前国务院港澳办原主任鲁平第二次接受笔者独家专访，特与大家一起分享。
回归前的3大问题
章文：我们知道，您当年亲自参与了香港和澳门的回归谈判工作，香港当时出现了一些问题，澳门怎么样？
鲁平：香港和澳门面临的问题不一样。具体到澳门，有3个问题是回归后需要着力解决的。
一是中文合法化问题。当时澳门官方语言是葡文，中文不受重视。那么回归后要让中文变成官方语言，要以中文为主，如果解决不了这个问题，一国两制就搞不好。
二是法律本地化问题。当时澳门的法律是从葡萄牙直接引进的，法律条文都是葡文。所有的法官都是葡人，根本不懂中文， ……
……
