中 国足球队未能冲进世界杯当然令中国球迷极其失望。在北京流传的一则老笑话也未能完全表达他们对足球的失望之情: 备战世界杯的过程中,韩国足球队的教练祈祷上帝保佑并问道: 亲爱的上帝啊,韩国何时能赢得世界杯? 上帝想了很长时间后回答道: 100年。 韩国教练哭了。他哀叹道,他将永远也无法活着见证那个光辉的时刻了。 然后,日本足球队的教练祈祷上帝保佑并问道: 亲爱的上帝啊,日本何时能赢得世界杯? 上帝想了很长时间后回答道: 200年。 日本教练开始嚎啕大哭, 我将永远无法活着见到那一天。 最后中国足球队的教练祈祷上帝保佑并问道: 亲爱的上帝啊,中国何时能赢得世界杯? 上帝想了很长很长时间。 最后,上帝哭了。 连我也活不到那一天了。 Reuters 朝鲜足球队员志尹南庆祝他在与巴西队比赛中的进球。 这个笑话是轻浮的,但也表达了中国人对其在足球王国中地位的真实看法。这个笑话虽然讽刺了多支亚洲球队,但唯独指出中国队的希望尤其渺茫。就在上一周,韩国队在南非击败了希腊队,日本队击败了喀麦隆队,朝鲜队与足球巨人巴西队的比赛也踢得荡气回肠。中国球迷总体而言为这些亚洲球队的成功欢呼。但另一方面,这些亚洲球队的成功意味着中国已被远远地甩在了后面。 中国媒体并未忽略这些发展。近期 一篇新华社文章 注意到中国球迷对其它亚洲球队的关注,并称之为“中国球迷苦乐参半的时刻”。中国球迷是否应当为其它亚洲球队的胜利感到高兴?《华尔街日报》中文网的一篇博文就此事进行了生动的讨论。 博客作家崔宇 为朝鲜队员郑大世在对阵巴西队之前流下的眼泪进行了辩护。他写道,不管郑大世们(的眼泪)是为了爱国,还是为了个人利益,至少他们都把赛场当成了战场,他们有一颗勇敢的心。许多网上评论认同崔宇对朝鲜队的表现所持的积极观点。一段真心的评论写道:朝鲜的比赛赢得了尊严。 崔宇的另一篇文章 则将日本足球的成功与其政治和经济政策相比较。他写道,要理解日本足球的赶超战略,还有必要了解日本在政治和经济等领域的赶超战略。足球也和经济一样,只要日本不陷入之前政府主导的经济赶超战略的陷阱,日本足球队的未来将充满希望。 或许是吧,但中国的未来呢?为朝鲜、韩国或日本的成功欢呼或许不能让中国球迷们满足太久。许多中国人急切希望见到中国队崛起到自己应有的位置。问题在于:如果这一过程需要一万年,那对中国意味着什么? Christopher Carothers 关键词: 世界杯    相关阅读 马拉多纳在非洲俘获球迷心   2010-06-18 为什么本届世界杯进球数创历史新低?   2010-06-18 阿根廷两战全胜 老马赛前放烟幕?   2010-06-18 印度打进世界杯 只需五步走   2010-06-17

Read more here:
[中国实时报 文化] 南非世界杯:日朝喜 中国忧