中国国家主席胡锦涛星期四(1月20号)上午来到美国国会,分别与美国国会参众两院的领导人见面。和白宫的鲜花、红地毯、盛大国宴相比,国会这几天更多的是批评声音,国会议员们关注的问题有美中商贸关系、安全以及人权。

胡锦涛先在众议院会晤了众议院议长贝纳等众议员;随后与参议院多数党领袖里德(Senator Harry Reid)以及克里(John Kerry)、麦凯恩(John McCain)和卢格参议员会晤。

*参院领袖曾称胡锦涛为独裁者*

里德参议员在两天前接受美国媒体采访时把胡锦涛称为“独裁者”,虽然里德后来马上更正说也许不应该使用“独裁者”这个字眼,但是这件事已经在美国媒体被广泛报导。

胡锦涛与国会领导人的会面被媒体形容为气氛微妙, 人们都想知道会晤涉及到那些议题。不过,胡锦涛与参众两院领导人会面都是不公开的,只在会谈之前双方让媒体拍照,不允许提问;就记者在参议院所见,双方没有发表任何讲话,连寒喧的话都没有。

参院的会晤开始之前,一位CNN女记者高喊:“里德参议员,你和被你称为独裁者的人会面希望有什么成果?”这个问题当然没有得到任何会应。

*里德:贸易、汇率、旅游、人权、外交*

里德参议员在会面后发表简短书面声明,说他和胡锦涛谈到了贸易,货币汇率和人权以及中国与北韩、伊朗、苏丹和台湾的关系。 他还提到了中国向内华达州以及向美国其他地方增加投资和旅游的重要性。

里德参议员来自赌城拉斯维加斯所在的内华达州,旅游是该州经济的主要来源。

*贝纳:知识产权、北韩人权*

众议院议长贝纳也在会面后发表书面声明,强调中国是美国第二大贸易伙伴,也是美国未来关键的经济伙伴,因此双方应该消除分歧、造福两国人民非常重要。

声明说,双方面临的分歧包括知识产权保护,制止北韩的挑衅行为;以及中国的人权问题。

*罗斯雷提南:胡锦涛说不存在堕胎政策*

参加会晤的众议院外交委员会主席、共和党人罗斯雷提南(Rep. Ileana Ros-lehtinen)也发表声明,说她向胡锦涛主席递交了一封她写给奥巴马总统的信件副本,这封信概括了她对中国在安全、经济和人权方面的关注。罗斯雷提南议员说她有机会亲自向胡锦涛提出释放刘晓波等持不同政见者,结束压制地下教会,以及强制堕胎等政策。

罗斯雷提南议员说:“我提出的所有问题中,胡锦涛只对强制堕胎做出了回应;令我震惊的是他说不存在这样的政策。”

*伯曼:来不及讨论人民币汇率*

国会一直在推动人民币升值,很多分析人士在胡锦涛来访之前说人民币汇率将是这次访问的重大议题。不过,民主党众议员伯曼(Rep. Howard Berman)抱怨说,由于时间紧迫,人民币汇率等问题根本没有时间讨论。

===========================================

VOA国际新闻:胡锦涛在美国国会面对批评者

中国国家主席胡锦涛在美国国会就一系列敏感性问题举行会谈时面对批评他的议员。这些敏感问题包括人权,经济和北韩局势等。

美国国会众议院议长贝纳说,他和他的同事们提出了对中国侵犯人权的报告“强烈和持续的关切”。胡锦涛主席星期三在和美国总统奥巴马举行新闻发布会时承认,中国在改善人权方面还必需做“很多”工作。

事后,胡主席对商界主管人员发表了讲话。他说,世界经济正在增长,但是仍然有许多不能确定以及不稳定的因素。他说,美国和中国必需共同努力来帮助实现经济的全面复苏。

胡锦涛主席说,中美两国必需以尊重的态度对待对方,并且以所谓“合适的方式”处理敏感性问题。否则,他说,两国关系将不断出现麻烦和紧张。他提出和台湾和西藏有关的问题作为例子。他说这些问题有关中国的主权和领土完整。

要翻墙? 用赛风.