不知道Team of Rivals有没有中译本，书名我试翻作“敌友共治”，副题是“林肯的政治智慧”。
作者Doris Kearns Goodwi是知名历史学家。本书出版于2005年。在2007至2008年的美国历史性大选中，竞争各方特别是民主党竞争者奥巴马和希拉里·克林顿都谈到过这本书。
《敌友共治》讲林肯获得1860年共和党总统候选人提名经过。林肯的三名竞争者都比他更有声望，政治地位更高。其中的两人在废奴运动中发挥了至关重要的作用，帮助塑造了运动的理念、法律和政治框架，并整合旧辉格党和一系列小党创立共和党。相形之下，林肯只是伊利诺伊州当地一位略有成功的律师，两次竞选国会参议员失败，只有过一次国会众议员任期。凭借政治智慧、务实、拉选票技巧，林肯战胜了他们全部，爆冷获得了共和党总统候选人提名，打开了最终进入白宫之门。
这只是故事的一半。
故事的另一半是，林肯当选总统后，邀这些竞争者入阁。他们分别获得了战争部部长、司法部长等关键职位。许多人相信林肯在新政府中将成为空头总统，因为部长们的政治声望比他高，而理念与他不尽一致。但乡下人林肯让所有人都大吃一惊。在1865年林肯遇刺之前，他已经赢得了所有人的尊重，如果不全是爱戴的话。
1865年4月14日林肯遇刺之夜，战争部长斯丹顿陪伴其直至死亡。斯丹顿早年以天才律师称，曾代理美国第一起重要的商标权诉讼。在那起诉讼中，斯丹顿告诉雇主，“为什么要那个手长长的大猩猩参加？”他羞辱的那个大猩猩就是林肯。林肯因此没能进入律师团。但多年以后，斯丹顿成为林肯最热烈的支持者。
林肯了不起，那个支撑他能够延揽政敌入阁的体系同样了不起。总统的权力来自宪法，来自四年一度的大选，所有阁员的权力都是美国人民赋予林肯的行政权力的延伸。在不具类似政治体系的国度，不大可能产生有这般自信的领袖，产生帮派政治的可能性倒是大些。
在美国，149年后，同样的事情重演。奥巴马邀希拉里·克林顿入阁，担任国务卿。没有谁怀疑这届政府的老板是谁。
在读《敌友共治》之前，我还读过Howard Zinn的名著A People’s History Of The United States (《美国人民史》）。Howard Zinn才气纵横，学识渊博。《美国人民史》选择完全从被侮辱者和被迫害者的角度，解读美国政治体系200年来的虚伪、贪婪，及其如何始终被权贵玩弄于表里。我相信Zinn所用材料均有出处，但我怀疑剪裁者的视角比现实阴暗，尖刻且有学术支持地告诉你，美国梦过去和现在都是骗你的，将来也还是。中国的阴谋论作者可以休息了。抄人家就好了。
读《敌友共治》，是读《美国人民史》后的解毒剂。
林肯没有受过正式教育，23岁时才从乡下来到城里。他身无分文，向店主赊床和被子。店主识才邀他同住。仅仅6个月后，林肯就竞选伊利诺伊州议员，败选。两年后当选。如果这不算美国梦，我不知道什么算。
2005年春夏之交，我去过伊利诺伊州议会，但不知道林肯在这里开始政治生涯，也预料不到2007年初，奥巴马是在这里宣布参选，开始前往白宫的道路。
2008年1月初希拉里在爱荷华初选失利，克林顿打电话给泰德·肯尼迪。克林顿和肯尼迪是美国民主党最为显赫的政治家族。克林顿认为两者有惺惺相惜之处，争取泰德背书支持希拉里。他说，几年前，奥巴马这小子只配给咱们俩端咖啡。肯尼迪怒极，决定支持奥巴马。这段故事来自《游戏变了》（Game Change)，关于这场大选始末的最详尽的观察——插句话，不妨一读。
美国梦显然还健在。
我也曾去过林肯遇刺的福特剧院，也去过一街之隔的Peterson House。林肯遇刺后抬到这里接受紧急但徒然的治疗。屋子狭小逼仄，林肯所躺的床离我不过两米。床不够长，林肯个子很高，无法伸展，他蜷曲着死去。隔壁有间小屋，他的“敌友”们当晚就是在这里等待音讯。参观的时候，我自然还不知道这些。
读万卷书，行万里路。书和回忆都仿佛能活过来。五六年前的事情，在读《敌友共治》时，历历在目。
关于林肯的书和研究汗牛充栋，但《敌友共治》被认为仍极富原创性。我评它为好书，缺点是太长，我这样的读者会觉得不需要知道的细节过多。虽然这可能不是它的而是我的缺点，我对读者的建议是：不妨一读。
本文以前发过一次，此次加上后附摘记，改了书名中译，重发。非原文处用斜体标明。
林肯还没有考上律师，就已经失去了三个最亲的女人：10岁前死了母亲，19岁死了相依为命的姐姐，25岁死了初恋。形容林肯最多的词是忧伤。
看Howard Zinn仇恨版美国史中的毒，看Team of Rivals到林肯青年期就消掉了。无钱无母无教育，但他现在就要当上律师了。
林肯23岁时来到伊利诺伊州New Halem，身无分文，向店主赊床和被子。店主识才邀他同住。6个月后林肯竞选本县的伊利诺伊州议员，败选。2年后当选。我去过伊利诺伊州议会大厦，但当时不知道林肯150年前在这里开始政治生涯，也预料不到奥巴马两年后是在大厦台阶上宣布竞选总统。
林肯犯下致命的错误：在与妻子玛丽结婚之前，他两次主动要求与她分手。据说时人认为如果林肯婚姻幸福，不可能想到要竞选总统。
与林肯竞争1860年共和党总统候选人提名的三名政治家中，有两名担任过汤姆叔叔的小屋主人公原型的辩护律师。
林肯和其他总统候选人竞争者们一样，都在生涯的某一段与某个男人有柏拉图式的罗曼蒂克关系。这在那个时代被认为平常正常。
林肯老婆曾经拿刀把他逼到过花园，曾经拿扫帚把他赶出过家门，拿木板招呼过他的头。我，中文老婆推创始人，还有什么不满意的呢？
林肯1854年首次竞选美国参议员，获得伊利诺伊州议会100张票中的47张。但5名原盟友民主党议员坚持投自己的候选人，为防止他们倒向反对废奴的另一候选人，林肯号召支持者投民主党候选人，终使其获得51张选票当选。
1854年，南方州占优的美国国会参院通过法案，允许新加入联邦的Nebraska等州自决是否实行奴隶制。此举让很多人包括林肯认识到，奴隶制不会像此前所认为的那样限制在南方数州逐步消亡，它在积极生长。危机感让废奴运动获得了新动力。
1855年，废奴参议员Sumner发表演讲攻击主张蓄奴的南方参议员Butler后，在参院议席上遭后者侄儿Brooks用手杖打至昏迷。其后北方愤怒声讨，南方广为庆祝，特向打人者颁发银制手杖，以彰其事。
每一个在危机时刻召开特别议会的国王都被砍头了。所以，1861年春，面对南方脱离联邦，林肯没有召开特别国会，先斩后奏。
美国南北战争死亡60万人，是所有死于其他战争的美国人之和，从独立战争到伊拉克战争。但这场战争在中国人看，两边都像宋襄公。
林肯当然搞派系平衡，维持主张马上废奴的激进派和主张只为联邦完整的保守派的同盟，也搞一些小动作，但他没有让属下为自己的错误承担责任。
北方军神格兰特身材瘦削，矮小，好酒。到华盛顿接受总司令职，在饭店被人认出，食客围观，捶桌如雷鸣，不得已鞠躬以谢。就职典礼上过于紧张，认不出自己手写的发言稿。
那个时代诚实的政客是这样的：给钱就一定办事。
有人拿着林肯的条子找战争部长Stanton，要安排美职。Stanton说，“我才不管林肯想什么呢。我们身在战争中，国家需要这个位置上有最能干的人，而我已经有了。”林肯就算了。
林肯之子Robert从哈佛毕业后从军，玛丽求格兰特把他安排在了军队总部。与毛岸英不同，Robert没死。
1862年林肯颁布总统令，解放南方叛乱各州黑奴。此前林肯维护美国宪法默认南方州蓄奴权。此次废的依据是宪法对战时总统赋权。边界忠于联邦的几个蓄奴州40多万黑奴不在解放之列，因为它们蓄奴但未与联邦交战。
林肯主张废奴，但认为黑白两族难以共存。他的理想是说服解放后的黑人自愿移民非洲。为此邀请黑人代表到白宫商谈，但为黑人所拒：与压迫者一样，我们拥有在此居住的权利。
1863年1月1日，林肯正式签署总统令废奴。当天他握了太多人的手，以至于签字时拿起笔又放下。“我的名字将随这份文件永载史册，如果我手抖的话，后人会说，他当时犹豫了。”林肯歇了歇，手休息够了，签字。
更多收获，请注册财新网 | 深入交流请登录思享家(i.caing.com) | 关注财新网微博
更多精彩内容：财新网首页 | 金融 | 商业 | 宏观 | 政经 | 海外 | 读书 | 杂志 | 视听 | 博客 | 世博 | English
财新传媒系列刊物订阅 | 电邮订阅 | 财新全媒体 for iphone | 手机访问：http://m.caing.com
