情侣来说，这是长长的一吻，对人类而言，这是破纪录的一吻。
在泰国南部海滨度假胜地芭提雅，一对意志坚定的泰国情侣为庆祝情人节，进行了长达46小时24分零9秒的亲吻，成为“接吻马拉松”比赛的最终赢家。比赛组织者声称，这是人类历史上最长时间的接吻纪录。
据吉尼斯世界纪录(Guinness World Records)的统计，此前的接吻纪录仅为32小时，是德国一对情侣在2009年创下的。吉尼斯世界纪录官员将这一最新里程碑载入史册之前，需要验证其有效性。
共有14对情侣参加了“接吻马拉松”比赛，比赛从2月13日周日早上6点开始。到周一下午，已有七对参赛选手打破了世界纪录，仍在芭提雅海边一购物中心的白色大理石长廊上“奋力”接吻。过往游人有的看得目瞪口呆，有的报以微微一笑，有的则在红绳外用手机拍下这一幕。
芭提雅路易斯杜莎蜡像馆(Louis Tussaud’s Waxworks)经理Somporn Naksuetrong说，我们原本以为没有谁会打破纪录，但看来竟然有七对情侣打破了纪录，实在了不起。该蜡像馆是此次比赛的组织者。
周二凌晨宣布了获胜者：来自曼谷的迪拉纳拉特夫妻(Ekkachai and Laksana Tiranarat)。他们赢得了一枚价值5万泰铢(合1,606美元)的钻戒和一笔10万泰铢(合3,213美元)的现金奖励。
按照规定，情侣两人的嘴唇在任何时候都不能分开。若要喝水，也只能在接吻时通过吸管饮取。大概每三小时可如厕一次，而即使如厕也要相互拥抱，还要在监督人员陪同之下。
其中最严厉的规定是，比赛期间不能坐下，不能睡觉。一名女子携男友报名参加，比赛刚开始才半个小时，她就晕倒了。
尽管泰国以全球规模最大的色情业之一而声名远扬，但泰国仍是一个保守国家。在公开场合下接吻，甚至仅是轻轻一吻，都会被人所不齿。参赛者需证明，他们确已登记结婚，或确是恋人关系。双方父母的签名信或结婚证可作为有效证据。
Somporn Naksuetrong说，我们希望借这场比赛向世人展示爱情的意义和力量；站在那里亲吻那么久可并不容易，他们真的要互相帮忙和扶持才行。
陪伴这些情侣支持两个不眠夜的，是一张容纳了泰国与国际流行音乐的原声大碟，其中包括美国莲儿与啷当六便士合唱团(Sixpence None The Richer)1997年大热单曲《吻我吧》(Kiss Me)。为让自己不致睡着，有些情侣光脚站着，有些则摆出练瑜伽的姿势。
在这场马拉松赛进行到约35个小时的时候，37岁的Preedi Singhajan在一张便签纸上给他51岁的伴侣Rungnapa Rojananawin匆匆写下一句话。
他问：你能坚持下去吗？
其爱人很快便以结束彼此的拥抱回答了他。服务员让这对情侣坐下，一位护士为她测了脉搏。
她一屁股坐到一把金属椅子上说，竞争很激烈。此时，其他五对情侣还在继续，这个奇特的场面有点像高中时的舞蹈，衬着明亮的泛光灯。她说，这些人不会轻易放弃的。
芭提雅路易斯杜莎蜡像馆的经营方是位于美国里普利的公司World of Entertainment。记者无法立即联络到吉尼斯世界纪录的代表置评，但蜡像馆经理Somporn Naksuetrong说，吉尼斯方面知晓这场比赛。
参加这场比赛的大多是泰国人，年龄从21岁至51岁不等，其中还有一个德国男子和泰国女子的情侣组合以及一对同性恋。
据吉尼斯世界纪录的记载，目前得到认可的最长接吻时间是32小时7分零14秒，由迈特维克(Nikola Matovic)和莱因哈特(Kristina Reinhart)于2009年2月在德国创下。
本文译自美联社(Associated Press)
需翻墙软件请发电邮(最好用Gmail)到:gongminshehui1ATgmail.com
