江天勇刘晓原被强迫失踪后回家称不便说话

记者: 黎堡
|
香港

 2011年 4月 20日

北京维权律师江天勇

图片来源: 参与网

北京维权律师江天勇

中国北京著名维权律师江天勇在被当局带走两个月后已经回到家中。另一位北京维权律师刘晓原在被当局控制五天后也已回家。两位律师都不愿意讲述自己被当局强迫失踪的经历。曾有过类似经历的维权人士说,他们目前一定面临很大压力。

维权律师江天勇在失踪整整两个月后,星期二傍晚回到家中。几位分别向他家致电的友人和维权人士说,他的妻子金变玲证实江天勇已经回到家中,但不愿意对外界说话。她说,丈夫两个月后消瘦了很多,但精神状态还好。

*失踪两月后回家 江天勇称不便说话*

星期三上午,美国之音致电江天勇本人,他说目前不方便多说话。

记者:您现在是回到家了,是吗?
江天勇:(沉默片刻) 对,我已经回来了。
记者:您现在说话方便吗?能说几句吗?
江天勇:抱歉,我真的不方便。
记者:您本人还行吗?身体、各方面还行吗?
江天勇:还好。抱歉,我不方便再说了。

江天勇律师长期致力于民间的维权活动,曾参与艾滋病感染者的救助维权、山西黑砖窑案件、北京律师直选、法轮功个案等多起维权行动,因此经常处于被监控、骚扰和威胁之中。今年二月十九号,也就是网上有人发起第一波茉莉花行动的前一天,江天勇在弟弟家中被警察带走,之后就一直没有音讯。他的家人曾多次到公安局打听他的下落,但当局拒绝答复。家人说,无论江天勇犯下什么罪,家属都有权力得知他的信息,警方都有责任出示法律文件。

江天勇曾在2009年10月访问美国,并就中国的法制与宗教信仰问题到美国国会作证。今年二月他失踪后,美国国务院官员曾点名要求中国政府立即释放江天勇,并对中国一些律师和活动人士被强迫失踪和被当局公然非法拘禁表达关注。

在江天勇律师星期二回到家中的几乎同一时刻,另一位北京维权律师刘晓原在被强迫失踪五天后也回到家中。刘晓原在推特上说,他星期二晚上六点半回到京城,一切都好,只是胡子长了一点,并感谢各位的关注。英国《卫报》的报道说,刘晓原回到家后不肯讲述他被强迫失踪的原因。

*刘晓原律师也回家 称失踪原因大家知道*

美国之音星期三上午致电刘晓原时,他显得很仓促和不自在。他仍然不愿意讲述自己为什么五天没有音讯,但相信外界能猜到发生了什么事情。

记者:晓原律师,大家都说你失踪了好几天,然后说你已经回到了家里,是安全的。是这样吗?
刘晓原:对对,我现在很安全。对,我没事。
记者:你没事。大家都很关心你呢。
刘晓原:谢谢,谢谢大家的关心。好吗?
记者:方不方便讲一下原因,您失踪的原因呢?
刘晓原:(沉默片刻) 这个不大方便吧。我现在也在外面办事。大家都应该知道会是什么事情。好吗?

在著名维权艺术家艾未未四月三号在首都机场被当局拘押和强迫失踪后,刘晓原曾为他的家人提供法律咨询,并在博客上发表大量评论以及对外国媒体表示,当局拘押艾未未的程序违反中国自己的法律。上星期四,刘律师突然与外界失去联系。

*过来人称被强迫失踪后低调回家属正常*

曾经有过被强迫失踪经验的湖北维权人士刘飞跃说,江天勇和刘晓原两位律师在被当局拘押多日之后刚刚获得释放,他们不愿意对外发表评论是可以理解的,因为他们一定面临很大压力。

刘飞跃说:“他们受到很大的压力。当局在释放他们的时候会对他们提出一些条件,甚至要他们作出一些保证、承诺。这是主要原因。另外一个原因是,他们处在一个软禁的状态。两个月的时间,可能在身体、心理方面都需要一个恢复的过程,一个休息的过程,

在江天勇失踪的两个月里,他的妻子金变玲几乎每天都在推特上写道,“天勇,你到底在哪里?降压药吃了吗?我和孩子都很想念你。”

上个月三号被当局强迫失踪和旅游近三个星期的上海著名维权人士冯正虎在推特上说,江天勇律师回家了,艾未未、滕彪、李天天等等被失踪的朋友过一段时间,外边风平浪静了,他们会一个一个悄悄回家。冯正虎对美国之音说,保持低调既是当局的要求,往往也是当事人及其家属的希望。

*冯正虎:过些日子他们会说话的*

冯正虎说:“我们每次回来都是悄悄回来的。我认为这也很正常。我自己感觉,他回来,第一总希望先跟家人在一起。再说,这段时期会使我们静下心来思考一些问题。所以,一般我看到所有这些人回来后特别需要跟家人一段安静的时间。或许过几天,他们会谈论一些问题。我认为这也是正常的。当局也不希望你马上去发言,但是当局方面也知道,你最后还会发言的。”

因发起毒奶粉受害者维权行动在去年十一月被当局判处监禁的赵连海后来以保外就医的名义回到家中,并与外界隔绝。他在沉默几个月后,这个月五号突然现身在推特上,呼吁当局释放艾未未。星期三,赵连海再发推文,对江天勇和刘晓原回家表示高兴,并希望更多被强迫失踪的人能回到家中。

近几个月里,中国一批维权律师被当局强迫失踪,迄今为止仍然下落不明,包括滕彪、李天天、刘士辉和唐荆陵。

上个月,中国官方媒体称一些地方当局常常超越法律,以维稳为名,以个人权威取代法治权威,对访民和其它维权人士采取围堵、非法拘禁和劳动教养等非法行动,并敦促地方官员不要为了维稳而牺牲法治。不过,许多人认为,为了维稳而实施法外拘押的行为不能全都归罪于中国的地方当局和官员,地方政府的这些行为是中央政府维稳高于一切政策的体现。

中国外交部官员最近在回应外国记者提问时说,中国实行法治,外国人不应干涉中国的司法主权。

 

 

网友评论 (0)

提交评论

* 必须填写


定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代