原作者:
来源The ‘Mouse People’ of Beijing – Slide Show – NYTimescom
译者wingsu

1  在北京的地下防空洞里,现在也许聚居着数以万计的民工。21岁的刘静(音)是个修脚师,现在她和另外两个同事一起住在由防空洞改造的地下室里。

2  宋志飞(音)和李国强(音)是学武术的学生,他们在老师的地下训练室里练拳。

3 、 23岁的何兵(音)次日要参加保险推销员的面试,他正在试穿一条借来的领带和一件新衬衫。

4 、30岁的杜威(音)在由地下防空洞改造的房子的公用卫生间里。

5、25岁的冯涛是个发型设计师,他和同龄的女友庄秋丽一起住在北京东部一座公寓的地下室二层。

6、北京西部地下防空洞里的一间经理室(这是复式房里最大的一间)。

7、地下室入口边的锁风通行道的墙上写着“租房”。

添加新评论


定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代