金融时报 | 中朝计划在朝鲜共建两个经济区

中国已启动在朝鲜建设两个经济开发区的计划。这一初步迹象表明，朝鲜这个行事隐秘的列宁主义国家对中国式经济改革的兴趣正在升温。

中国商务部周四表示，两国将在朝鲜境内靠近中朝边境的地方建设两个“政府引导、企业为主、市场运作”的经济区。

中国企业家和政府官员曾多次尝试推动两国跨境经济合作，但效果有限。周四的声明标志着这两个盟国首次共同启动了一项计划。

在由中国商务部长陈德铭和朝鲜劳动党(Korean Workers’ Party)中央行政部长张成泽(Chang Song-take)参加的仪式结束后，双方表示，经济区将提供一个“与世界各国开展经贸合作的平台”。张成泽还是朝鲜领导人金正日(Kim Jong-il)的妹夫。

过去一年，金正日曾3次访华，这令外界猜测，中朝两国正在讨论增强经济联系。中国已为支持这个共产主义邻国提供了广泛的援助。

上述两个经济区一个将设在朝鲜边境城市罗津-先锋（罗先），另一个将建在未开发的黄金坪和威化岛。相关项目包括：已规划的重修中国至罗先的道路，一家新水泥厂，电力基础设施和罗先港的现代化。

上世纪80年代初的“改革开放”初期，中国在毗邻香港的边界地区建设了旗舰式的深圳经济特区。当时香港仍是英国的殖民地。

罗先经贸区将包括一个朝鲜曾在上世纪90年代设为投资区的地区——那个地区迄今未能成功吸引任何大规模投资。

韩国已在朝鲜境内靠近朝韩边境的开城市经营着一个工业区。韩国官员承认，开城工业区旨在在朝鲜播下自由市场改革的种子。但鲜有证据证明，多数朝鲜人对韩国在朝鲜开办的工厂有所了解。

译者/梁艳裳