路透利比亚班加西7月4日电(记者 Maria Golovnina)—利比亚反抗力量领袖称,只要卡扎菲放弃所有权力,欢迎他在国内安享退休生活。这是反抗力量迄今做出的最明显让步。

对于国际社会呼吁其下台,卡扎菲一直强烈抵制,并誓言斗争到底,但他内部圈子成员已暗示,他们准备与反抗力量谈判,内容包括卡扎菲的未来。

利比亚动荡局势已有5个月,尽管北约对利比亚进行空袭,国际刑事法庭以反人类罪对其签发逮捕令,目前卡扎菲仍大权在握。

反抗力量领导人贾利勒(Mustafa Abdel Jalil)在接受路透采访时称:“作为和平解决方案,我们提出他(卡扎菲)可以辞职,要求其部队撤退,然後,他可以决定是留在利比亚,还是到国外去。”

“如果他想留在利比亚,我们将决定其居住地点,并接受国际社会监督。国际社会将监督他所有活动。”贾利勒曾任卡扎菲政府司法部长,现为利比亚反抗力量“国家过渡委员会”主席。

贾利勒在班加西称,他一个月前通过联合国作出上述建议,但卡扎菲尚未对此做出回应。

卡扎菲的女儿阿伊莎上周称,其父准备与反抗力量达成协议,但不打算离开利比亚。

但卡扎菲之子赛义夫(Saif al-Islam)告诉法国电视台TF1频道:“让我的父亲离开这个国家,这简直是开玩笑。我们不会投降。我们会继续战斗。这是我们的国家。我们将为国而战,你们(西方国家)将成为我们打击的合法目标。”(完)

编译:黎黎 发稿:程芳

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters featured article: Ten Years Of Media Lens – Our Problem With Mainstream Dissidents.

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代