中国的高速铁路网周一遭到新问题的打击。在新建的京沪高铁线路上,供电故障造成20余趟列车晚点逾3小时。而就在几天前,电力问题酿成一起致命的追尾碰撞事故。

自一个月前京沪高铁投入运行以来,这已是至少第五次发生此类故障。在中国忙于建设全球最大的高速铁路网之际,这也深刻地提醒人们关注其中存在的质量问题。

中国政府下令在全国铁路系统开展为期两个月的安全生产大检查。上周六,在华东城市温州附近,一列动车追尾撞上另一列因遭遇雷击而失去电力的动车,导致至少39人丧生。

中国铁道部长盛光祖在一份声明中表示,安全检查的重点将是高铁列车,并将尽快努力解决设备问题。

据《人民日报》周二报道,盛光祖对追尾碰撞事故的受伤人员和伤亡人员家属表示“深切慰问”,对广大旅客表示“深深的歉意”。

中国的动车在2007年投入运行。在支出激增的推动下,政府已铺设了总长近1万公里的高铁轨道,达到日本新干线(Shinkansen)的大约四倍。日本新干线运行47年来从未发生过一例乘客因碰撞或出轨而丧生的事件。

花旗(Citi)大中华区首席经济学家沈明高表示,他希望这起事故将不仅促使中国铁路建设速度放缓,也促使中国经济整体放缓。今年上半年,中国经济同比增长9.6%,即便其它国家复苏乏力。

“高速铁路在某种意义上代表中国的快速增长,”沈明高表示。“当你如此看重速度的时候,你有时会减少对增长质量的关注。”

按照中国在敏感问题上的常见做法,政府命令国内记者不要在动车碰撞事故问题上提出尖锐的问题。

网上流传的一份中宣部通知称,报道的主题应当是“大灾面前有大爱”。

动车碰撞事故发生后不到24小时,北京方面就解除了三名铁路系统高官的职务,他们对温州附近发生碰撞的那段线路负有监督责任。

面对新闻网站和新浪微博(中国版的Twitter)上的大量批评,官方的新华社称,政府已向其中一名遇难者的家属赔偿了50万元人民币(合7.76万美元),达到铁路事故死亡法定最高赔偿额的三倍多。

这起追尾碰撞涉及的两列动车都是由中国南车(CSR)制造的。该公司否认列车本身有任何缺陷,而是将事故原因归于信号问题。据官方媒体报道,事故调查组已前往北京向最高领导层报告他们的调查结果,并将在周三举行新闻发布会。

日本关西大学(Kansai University)教授、铁路安全管理专家安部诚治(Seiji Abe)表示,日本的子弹头列车有一个失效安全制动系统,应当能够防止两列列车相距太近。

无论事故调查结果如何,中国铁路企业的海外雄心似乎都已受到打击。就在几周前,日本川崎重工(Kawasaki Heavy Industries)和法国阿尔斯通(Alstom)等公司还面临着中国竞争对手的可怕威胁,这些中国企业从外国同行那里吸收了技术,然后宣称开发出更便宜的产品。

各方担忧,中国列车制造商现在将难以在海外获得立足点,甚至在国内市场也可能面临更加疲弱的需求。这种担忧连续第二天对铁路概念股形成压力。

在上海股市,中国南车的股价继周一下跌8.9%之后,周二进一步下跌3.8%。

中本美智代(Michiyo Nakamoto)东京补充报道

译者/何黎

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代