刘罡
美报：中美篮球友谊赛以打架结局
美国《华盛顿邮报》8月18日报道，美国乔治城大学男子篮球队与中国八一火箭队周四晚在北京奥林匹克体育中心篮球场举行的友谊比赛，以双方队员爆发激烈的肢体冲突告终。队员们在场上拳脚相加、用椅子互砸，场外观众则用塑料水瓶砸客队的教练和队员。最终，在比赛还剩9分32秒结束时乔治城大学队撤离了比赛场，这时双方的比分定格在64比64。
报道说，就在前一天晚上，正在访华的美国副总统拜登刚刚在同一体育馆观看了乔治城大学篮球队与另一支中国球队的“中美篮球友谊赛”，这场比赛顺利结束。报道援引一位美国官员的话说，我们期待着（乔治城大学篮球队访华）这类交流活动能促进良好的体育精神并加强美中两国人民与人民间的接触。报道还援引一位中国官员的话说，我们相信这场比赛所要体现的体育精神和人民与人民间的友谊将会发扬下去。报道援引乔治城大学队主教练汤普森的话说，该队将继续此次为期10天的访华友谊赛行程。
英报：俄罗斯“帮助”中国开发隐形战斗机
英国《卫报》8月18日的报道说，有专家认为，中国的第五代战斗机歼-20有可能起源于前苏联的米高扬（Mikoyan）1.44隐形战斗机，虽然这款战斗机从未投产。报道援引接近俄罗斯国防工业的一位消息人士的话说，两款飞机的相似性暗示，米高扬的技术已经被交到了中国武器设计师手中。这名消息人士说，不清楚这种技术转移是否合法。报道援引分析人士的话说，俄罗斯帮助中国开发隐形战机，可能有助于俄罗斯密切观察中国的国防能力。
报道说，专门研究俄中关系的独立分析师Adil Mukashev暗示说，俄中两国在这件事上存在金钱交易。他说，中国出钱购买了Mikoyan1.44战斗机的部分技术，包括尾翼技术。报道援引俄罗斯负责开发Mikoyan1.44战斗机的联合飞机公司的话说，它未向中国转让过任何技术或设计。
日本地震灾区人民拾金不昧
英国《独立报》8月18日的报道说，成千上万的日本人在地震和海啸中失去了家园、生计和亲人，但他们的公德心却并未降低，近日有报道说，迄今已经累计有5，000万英镑的丢失款被心存厚道的人归还给了失主。
报道援引日本警方的话说，海啸发生后有成千上万只保险箱被冲到了海岸边，里面有现金的袋子、皮夹和钱包也经常被发现散落在各处，许多人发现它们后都将其交到了政府有关部门手中。报道说，警方通过钱包和保险箱里的其他文件寻找失主，目前被交回的丢失款中已有96 %找到了失主。
（本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。）
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you’re reading it on someone else’s site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters featured article: A ‘Malign Intellectual Subculture’ – George Monbiot Smears Chomsky, Herman, Peterson, Pilger And Media Lens.
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
