Shared by 舟

我觉得我没有办法做到。

 

 

 

十年前的这个时候,我和我太太住在纽约。一个晴朗的上午,先看到双子塔高处冒出袅袅青烟,那么远,烟不那么大,以为是高楼失火。接着,又一处冒烟了。再看CNN, 布什正在一所小学和孩子们一起,有人向他耳语,他的表情有点象老友记里困惑中的JOEY,后来,他说,他是故意的,不露惊慌,略显迷茫。他说,一国之君要是大惊失色,岂不要乱了国家的方寸。

 

再过了十几分钟,双子塔的火已是铺天盖地。此刻,我的同学艾米丽给我打电话说,能来曼哈顿接我吗?简直象地狱,我看着人们从对面双子塔上面往下跳。我告诉她,政府已宣布,曼哈顿只能出,不许进,你要徒步走出来。话音未落,双塔已轰然崩塌。我先惊后恐再镇定,跑到厨房里去给太太做馅饼。我喜欢吃,觉得要是世界末日要到了,怎么也要吃顿好的。我喜欢馅饼。

 

我担心恐怖主义分子潜伏在大船中,已来到纽约港,然后放下皮划艇,船上装着核武器,几个大胡子的兄弟正满腔仇恨地奋力划向海岸。我像布什战略一样,不慌不忙,不乱方寸,我专心烙馅饼。心想,都这样了,跑也跑不远,还不如笑迎屠刀。

 

第二天,我住的社区里,印度人开的店铺就被砸了玻璃窗。印度人的伊斯兰教徒只有百分之十几,美国人也许不知道,只是觉得他们看着都是一些大胡子。第三天,有人在墙上喷了令人反思的标语说,这是我们的耻辱,我们不知道怎么在一个社区里和平相处。

 

几周后,惊恐已经慢慢退却了。布什说,他本意要做个和平总统,抓抓教育搞搞经济。但他却成了战时总统。

 

战争就这样开始了。十年过去了,美国战死的人已超过911的伤亡。战争还没有结束。不同的是,911是一次伤亡了那么多人,而后的战争是十年里隔三差五地捐躯。

 

战争的理由再多,也还是绕不开一个问题。卡特总统说的,人类还没有学会如何和平相处。美国的战争会被看得远为重要,如果你从个体的生命角度来看。卢旺达的部族屠杀有五十万被杀死,是911伤亡的上百倍。还有达富尔不知死去了几十万,或者根本无法统计。或者,我们知道每隔三秒一个非洲儿童就会被饿死,你连续打三次指响,一个生命就完结了。这些都是战争的伤亡。

 

911只是这些战争中的一次。

 

战争或是人类内心世界的缺陷所造成的,人类还不会谋求和解,自我内心世界的和解。曼德拉让我们看到了人可以和解的无限可能。记得在CNN看到过一个关于卢旺达民族和解的纪录片,曾是一个村的相安而居村民,因为分属不同部族,相互残杀。纪录片里,一个妇女请曾经屠杀了她的孩子的另一个村民来她家里吃饭。记者问她问什么,她说这是结束痛苦的唯一方式。

 

让我们不要去想像以下一次战争去愈合上一次战争的创伤。那样总会有下一次战争,因为上一场战争的伤痕总在那里。

 

让我们相信:没有好的战争,没有坏的和平。

 

 

 

 

 

 

 

收藏到:Del.icio.us

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代