由于主权债务危机和市场波动为交易撮合及股权出售活动踩下了刹车，今年第四季度的并购活动急剧减少，使得欧洲投行业务酬金降至十余年的最低水平。
全球第四季度并购交易额较上一季度下滑32%，至3753亿美元，其中欧洲的跌幅最大，为41%。并购交易额的减少，加之动荡市况下股票发行的萎缩，这些因素导致2011年的投行业务酬金较2010年下滑8%，至726亿美元。
在欧洲，当季所有产品的酬金总额仅为25.7亿美元，这是数据供应商汤森路透(Thomson Reuters)自2000年追踪该数据以来，表现最糟的一个季度。
围绕欧元区未来的挥之不去的不确定性，使得欧洲市场进入了“冰冻期”。在这种情况下，全球并购活动仅较2010年增加3.3%。
2011年的股票发行锐减27%。在债券市场，投资级企业仍能以满意的利率获得融资，而整个一年中，投资者对于垃圾级债券的胃口则是时大时小。
即便今年宣布的最大一笔并购交易——AT&T出资390亿美元收购T-Mobile USA——最终胎死腹中，但Mergermarket称，美国的并购活动仍较上年增加12%，在全球范围内占据了近40%的比重。
欧洲的表现与去年持平，而亚洲地区（不包括日本）的并购活动则减少11%。新兴市场在享受了2010年的并购“盛宴”后，今年的并购交易缩减了约10%。
但瑞银(UBS)投行业务的全球联席主管西蒙•沃肖(Simon Warshaw)表示，发达国家与新兴经济体之间的并购交易才刚刚开始：“我们已经看到、并将继续见证亚洲在各个领域展现出日渐浓厚的兴趣，尤其是在大宗商品和知识产权领域。不过总体来说，就并购交易而言，今年并不是企业‘押注宝贝’的好时候。”
译者/薛磊
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
