美国否认了有关其正在阻碍全球达成削减温室气体排放新协定的说法,称支持欧盟(EU)关于为达成新气候协定拟定一份“路线图”的呼吁。

在南非德班出席联合国气候谈判的美国代表团团长托德•斯特恩(Todd Stern)甚至似乎暗示,美方现在支持欧盟的路线图计划,该计划是本次大会上提出的最具魄力的方案。欧盟部长级官员们抓住斯特恩的这番言论,称美方在谈判最后阶段开始支持欧方的要求。

“欧盟呼吁拿出一份路线图。我们对此给予支持,”斯特恩在一场匆忙召集的新闻发布会上对记者表示。此前不久,他遭到一名指控美国阻挠谈判的活动人士的质问。

“至于它最终是否具有法律约束力,我们还不知道,但我们坚定致力于迅速启动这个过程,”他表示。他补充说,有关美方试图在德班阻碍行动的说法是“胡说八道”。

但是,斯特恩的办公室随后寻求澄清他的言论,这个迹象表明,美国民主党政府正走在一条荆棘丛生的道路上,力求在明年大选之前避免让共和党抓住把柄,同时又不被指责破坏谈判。

“托德•斯特恩在今日的新闻发布会上表示,美国可能支持一个新气候协定谈判进程,”一名女发言人表示。“他并没有说,美国支持那个进程所产生的有法律约束力的协定。欧盟既支持一个进程,也支持该过程产生的有法律约束力的协定。”

各方从一开始就对德班会议不抱太高期望,不指望本次会议达成任何有意义的新气候协定,即便目前距离《京都议定书》(Kyoto Protocol)主要条款失效只有一年时间。《京都议定书》是全球唯一从法律上要求各国削减碳排放的条约。

欧盟表示,它愿意根据《京都议定书》接受新一轮有约束力的减排目标,但前提条件是,美国和中国等目前不受议定书约束的国家,同意启动谈判第二项全面且有法律约束力的协定。欧盟希望最迟在2015年谈判达成新协定,最迟在2020年让其生效。

欧盟的部长级官员们表示,明显多数的国家(包括此前一直不愿表态的巴西)现在支持这一计划。

加拿大环境部长彼得•肯特(Peter Kent)表示,“就形成新的气候变化应对机制而言,2015年是一个合理的目标”。

英国气候变化大臣克里斯•胡纳(Chris Huhne)称,出席德班会议的190余个国家中,有120多个国家支持欧盟。“我认为美国的姿态反映出迄今形成的压力,”他表示。“这一切仍可能落空;此事远未敲定。但我们正取得进展。”

中国和美国分别是全球第一和第二大碳排放国,多年来,两国在气候变化谈判中僵持不下,双方都不愿在对方之前采取行动。

本周早些时候,中国暗示准备考虑一项有法律约束力的协定,但美国和欧盟均表示,尚不清楚北京方面是否认为中国也应当成为约束对象。

译者/和风

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代