纽约时报 | 泰国前总理因镇压示威者被控谋杀

香港——周四，泰国前总理阿披实·维乍集瓦(Abhisit Vejjajiva) 被控谋杀，原因是他曾在两年半之前指使军方镇压曼谷反政府示威者。

泰国特别案件调查厅(Department of Special Investigation)厅长塔尼·蓬蒂斯(Tharit Pengdit)表示，阿披实及其副总理曾经下达“导致很多人死亡的命令”。

按图放大

Thai Government House, via Agence France-Presse — Getty Images

2010年4月20日，示威游行的高峰时期，泰国前总理阿披实·维乍集瓦（中）与随行人员。示威在暴力镇压中结束。

阿披实因出租车司机攀·坎孔(Phan Khamkon)被杀一事而面临指控，该案是因抗议活动而起的首批上庭案件之一。暴力镇压造成超过90人死亡，其中大部分是平民。

塔尼在曼谷的新闻发布会上说，“在已经有人死亡的情况下，官方仍然没有停止镇压，也没有采取其他方法。”

塔尼表示，“现阶段”不会起诉那些向示威者开枪的士兵，因为他们是按照指挥官的命令开枪的，受泰国法律保护。

自从2010年4月和5月的暴力镇压事件之后，泰国首都的街道基本上处于平静状态，但泰国主要权力掮客之间的政治紧张局势仍在发酵。阿披实所在的民主党在去年的大选中失败。政治斗争从街道转入法庭之后，他发现自己局面被动。

目前把持泰国权力杠杆的政党是“红衫军”抗议者的同盟，后者在2010年的镇压行动中被驱赶出曼谷。对阿披实来说，这一点非常要命。

民主党发言人查瓦诺·英塔拉克马拉苏(Chavanond Intarakomalyasut)把谋杀指控形容为一种在政治驱动之下“扭曲司法系统的图谋”。

他谴责政府公务员通过效忠执政政客来“无耻地”谋求“职业发展”。如果被判有罪，这些人可能会面临死刑或无期徒刑。

泰国总理英拉·西那瓦(Yingluck Shinawatra)领导的政府已经针对因抗议而起的种种罪行提出过广泛大赦的想法，但还不清楚具体细节。反对派政治人士称，他们认为英拉政府的目的是为英拉的哥哥、泰国前总理他信·西那瓦(Thaksin Shinawatra)铺平回国的道路。他信在2006年的军事政变中被推翻，并在2008年因滥用权力被缺席判处两年监禁，此后一直身处国外。

他信一直是该国政治动乱的中心人物。他的支持者位于泰国北部和东北部，是一个由农民和中产阶级组成的民粹主义团体，与以阿披实为部分代表的强势城市精英相对抗。

很多在2010年和军队冲突的“红衫军”抗议者都是他信的支持者。一个独立委员会在9月发布了针对这起暴力事件的调查报告，报告谴责双方都对冲突中的死亡事件负有责任。抗议者当中隐藏着一个与之结盟的团体，该团体被称为“黑衫军”，装备有重型武器。

在最近几月中，反对他信的团体重新掀起了街头政治，并呼吁通过又一场军事政变来推翻现政府。但在上月，由一名前军官领导的反政府示威游行以失败告终。

Poypiti Amatatham 自曼谷对本文有报道贡献。