过去一年,中国媒体在非洲大举扩张。2012年初,中国启动了英语电视节目CCTV Africa。2012年12月,《中国日报-非洲周刊》在肯尼亚首都内罗毕开始发行。内罗毕是东非地区的媒体枢纽,而一些中国广播机构的办公室目前也设在那里,其中包括使用超过50种外语播音的中国国际广播电台。中国广播机构在肯尼亚已有七年历史,一名在那里工作的肯尼亚记者匿名接受采访,因为他的雇主不喜欢员工接受西方媒体采访:“我们用英语写作,然后翻译成斯瓦希里语。但是我们从内罗毕播送的节目并不多,而是把所有东西都发到北京的总部。然后把我们的报道从那里播送出去。”此外所有员工都必须经常去北京参加学习班,了解中国人的工作方式。节目要受到北京方面的审查,这让这位非洲记者颇感无奈:“我们不报道负面新闻。但是作为记者必须也要报道不太好的事情以及现实真相。”他进一步透露,在他所效力的中方媒体节目中,非洲的积极一面被有意识地加以突出,以求获得非洲听众和观众的欢心。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代