国信办:各地各网站删除凤凰网“外媒:诺奖得主帮助刘鹤制定改革方案获中央批准”一文及有关内容。

【“真理部”是网民对中国共产党中央委员会宣传部和其下属的各省宣传部,以及国务院新闻办公室,互联网信息办公室,中央文明办,国家新闻出版广电总局,文化部等一系列言论出版审查机构的总称。】

附:纽约时报:美经济学家斯宾塞参与三中全会改革方案制定

据《纽约时报》2月17日报道,美国经济学家A·迈克尔·斯宾塞(A. Michael Spence)曾参与制定了中国的改革方案,这些方案在去年召开的十八届三中全会得到了批准。斯宾塞曾获2001年诺贝尔经济学奖。文章称,斯宾塞对中国经济的研究在2011年引起了中国高层的关注,之后,斯宾塞成立了一个独立的顾问小组,并帮助习近平的高级经济顾问刘鹤制定出了重大的改革方案。

纽约时报:美经济学家参与三中全会改革方案制定 曾获诺贝尔经济学奖

A·迈克尔·斯宾塞(1943-)

斯宾塞1943年11月出生于美国新泽西州。2001年,斯宾塞、约瑟夫·斯蒂格利茨(Joseph E. Stiglitz)、乔治·阿克尔洛夫(George A. Akerlof)三人荣获诺贝尔经济学奖,他们共同的研究是“信息不对称”理论。那时,斯宾塞已在哈佛大学和斯坦福大学担任院长超过15年,主管学术,他的许多同事已经开始称他为“前经济学家”。斯宾塞显然并不认同这一说法,他反驳说,自己学会了如何成为一个更优秀、“更老”的经济学家。

引起中国高层关注:始于2011年

近些年,斯宾塞开始研究中国经济。2011年,斯宾塞与世行前首席驻华代表林重庚(Edwin Lim)领衔撰写了一份报告,核心主题包括以下几点:1、中国面临着一个名为中等收入转型的艰巨挑战,而发展中国家屡屡被这一挑战绊倒;2、实现中等收入转型,需要复杂得多的经济政策,在生产更复杂的工业产品这个阶梯上,各国要逐步向上走,而且重要的一点是,各国要增强国内对消费品的需求;3、出口导向型的战略无法再像当年的亚洲四小龙一样,依赖美国近乎永远无法满足的需求。因此,中国面临着异常严峻的压力,若要实现飞跃,成为一个真正繁荣的国家,中国必须增强国内消费者的购买力。

此报告还详细描述了一系列问题:持续加剧的收入不平等问题、工资在经济总量中所占比例从1980年GDP的2/3减少到如今的不足一半、城乡工资的“巨大”差距、医疗服务领域加剧的不平等、破碎的教育体制,以及低劣的社会服务。

这是西方对中国经济所持的一个相当传统的观点,而这引起了中国高层的注意。中国不仅用英文,还用中文出版了这份严肃的报告。

纽约时报:美经济学家斯宾塞参与三中全会改革方案制定 曾获诺贝尔经济学奖

林重庚与斯宾塞编著的《中国经济中长期发展和转型:国际视角的思考与建议》

观察者网经查询,这份报告已集结成书出版,书名为《中国经济中长期发展和转型:国际视角的思考与建议》,2011年8月由中信出版社出版。

书中简介写道:此书是一项关于中国经济中长期发展战略和“十二五”规划研究课题的成果汇总。该研究课题受中央财经领导小组办公室及国家发展和改革委员会的委托,由世界银行驻中国首任代表林重庚和诺贝尔经济学奖得主迈克尔·斯宾塞牵头,汇集了20多位来自国际不同机构、拥有不同背景和不同经验的顶级经济学家,其中包括2010年诺贝尔经济学奖得主的彼得·戴蒙德、“新增长理论之父”保罗·罗默。这些经济学家在各自的研究领域内分别提交了研究论文,共计20篇;林重庚、伊恩·波特、保罗·罗默和迈克尔·斯宾塞根据这些论文,亲笔归纳并提炼了一份简明的综合报告摘要。

成立独立顾问小组 建言中国经济

2011年,斯宾塞与林重庚一道接受中国的邀请,在北京成立了一个独立的顾问小组,这个顾问小组由凯恩克劳斯经济研究基金会(Cairncross Economic Research Foundation)的支持。该顾问小组频频与中国政府负责规划和经济的重要官员见面。那些官员称,该小组对中国发展面临的挑战,进行了前所未有的深入研究,斯宾塞在谈及中国问题的严重程度时,也绝不拐弯抹角。

北京凯恩克劳斯经济研究基金会于2007年11月5日在北京市民政局登记注册。此基金会是为了纪念阿莱克桑德·凯恩克劳斯爵士。阿莱克桑德·凯恩克劳斯爵士(Sir Alexander Cairncross,1911-1998)是英国经济学家,在他生命的最后十年里,他把大部分精力都倾注于促进中国当代社会科学的研究与教学工作中。为纪念在培训中国经济学家、制定中国经济政策,以及在英国开展现代中国研究等方面的积极贡献,他在牛津大学的学生和同事发起创立了北京凯恩克劳斯经济研究基金会。

纽约时报:美经济学家斯宾塞参与三中全会改革方案制定 曾获诺贝尔经济学奖

北京凯恩克劳斯经济研究基金会官方网站

观察者网搜索北京凯恩克劳斯经济研究基金会的官方网站,斯宾塞出现在2012年与2013年的活动计划中,题目均为《深化中国改革:国际视角的思考与建议》。

北京凯恩克劳斯经济研究基金会2012年最后一项活动计划资助了经济学家吴敬琏。吴敬链于当年12月初远赴英伦,在伦敦智库(Chatham House)与牛津大学(University of Oxford)演讲、座谈,并会晤英国经济界名流。

斯宾塞在接受采访时表示,在全球经济越来越依赖中国的情况下,中国“发展路径与其自身增长模式相冲突”很危险。中国必须脱离以廉价薪资推动出口的路径,“并在国内创造出相当大的需求,否则便会失败。”

2013年他们开展的进一步讨论,帮助习近平的高级经济顾问刘鹤和他的同事制定出了重大的改革方案。在共产党去年11月举行的中央全体会议上,这些改革方案得到了批准。

刘鹤1952年生于北京,1976年进入中国人民大学学习。2003年3月,刘鹤任中央财经领导小组办公室副主任,分管宏观经济政策和经济发展方面工作。刘鹤现任中央财经领导小组办公室主任、国家发展和改革委员会副主任。

《纽约时报》文章中称,虽然中国的高层官员支持了这样一个经济改革议程,并不意味着他们实际上会采纳。

请支持独立网站,转发请注明本文链接:http://www.guancha.cn/economy/2014_02_20_207255.shtml
来源:纽约时报等 | 责任编辑:董佳宁