英国驻中国大使馆昨天稍晚在其微博上公布英国前日作出的《2013年人权与民主报告》中文版,并想方设法避开中国网络的敏感词检查,用字母MZ代替民主,用人木又来代替人权。
苹果日报今天指出,面对中国严格的网路控管,连英国官方报告也要拐弯抹角,好不辛苦!英国前天公布《2013年人权与民主报告》,英国驻中国使馆官方微博昨天发布快讯与相关连结,但刻意把报告名称写成《2013人•(木又)与MZ报告》,以「人(木又)」取代「人权」、「MZ」取代「民主」,避免相关敏感词遭中国当局网路控管员封锁。
这份报告将中国、古巴与阿富汗等28个国家同列为需要被关注的国家,并点名中国当局去年在中共十八大三中全会期间,强力监控异议人士,以及压制新疆与西藏等地的种族冲突。
苹果日报引述北京知名维权人士胡佳批评说:「好在中国网民具备阅读火星文的能力。」中国网友评论说:「连『权』都无法和人一起发,你说这个国家情况怎样?还用看报告吗?」
本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场
中国数字时代亚马逊镜像 (墙内可直接点击)