法广 | 华人社会: 两岸运动员首次接力横渡台湾海峡

法广：是否能首先向大家介绍一下这次“两岸接力泳渡台湾海峡”活动的整体情况？为什么组织这样的活动？

林添进：台湾与大陆已经连续６年组织金门－厦门海泳活动，也就是金厦海泳。运动员总是一年由金门游到厦门，隔年则从厦门游到金门。至于“两岸接力泳渡台湾海峡”活动，两岸４、５年前就已经开始商谈，始终未得结果，但每年都有台湾运动员去大陆参加友谊赛，大陆运动员也常常来日月潭等一些海域参加比赛，（两岸）交流活动很频繁。

法广：这次渡海峡活动与金厦海泳活动有什么不同？

林添进：这次活动难度比较高，因为运动员要在海上游差不多３天、甚至更多，才能到达对岸。而且，听说在两岸中线附近，有一个被称作“黑水沟”的地方，那里水流很急，比较危险。几十年、甚至几百年间曾经试图经过那里的长辈都说那里比较危险。这次我们因为有比较有经验的教练指导，活动才得以举行。

法广：就是说这是一次高难度的体育活动……

林添进：对。的确是高难度，因为那个地方很危险，这是到目前为止横渡海峡的第一次尝试，以前从未有过。

法广：这次接力活动中。运动员是台湾队与大陆队分组接力，还是一对一的接力、每次只有一个人在海上游行？

林添进：是一对一，每个人游３个小时。这是接力赛，不是比赛。

法广：也就是两岸体育运动员共同挑战一个不曾有过的海泳路线？

林添进：是这样，是挑战。

法广：接力活动有船队随行？

林添进：总共有三艘大船随行监护。运动员也都配有一种避鲨器，阻止鲨鱼靠近。

法广：这次接力泳渡活动昼夜不间断进行。夜间在海上游行是否更加困难？

林添进：运动员此前在基隆港外海训练了一、两个月。其实，这次泳渡活动经过的有些地方水母特别多。有一次在基隆夜游训练的时候，运动员下水后才５分钟就被水母蜇伤，只好上岸。于是我们设计了水母衣、水母裤，还有头套。头套只暴露眼睛、鼻子和嘴；水母衣则有手套，脚部则有丝袜，这是一项高难度的设计。当然，在整个两百到两百五十公里的路程中，不是到处都有水母。在基隆和新竹海边，水母就比较多。

法广：今天已经是这次活动的第二天，进展情况如何？

林添进：今天中午时分，运动员已经到达中点线，也就是他们已经游到台湾至大陆海岸的中间线。与原计划的时间相比，稍微有些迟。

法广：是否是因为遇到了什么困难呢？

林添进：我一直与他们保持联系，目前没有听说他们遇到困难。我们协会的干部明天早上乘船去与他们会合。运动员们预计明天下午抵达对岸预定地点。

“两岸接力泳渡台湾海峡”虽然是一次体育活动，但鉴于两岸分隔半个多世纪的现实，这次挑战海洋艰险的体育活动也不乏象征意义。在18日的接力活动下水仪式上，林添进先生曾向法新社表示，他希望这次活动能有利于两岸的民间往来。他在接受本台采访时提到，在台湾与大陆的往来受到严格管制的年代，曾有人尝试横渡海峡，但最终葬身大海。