《环球时报》在《韩海警机枪扫射我渔船是丧心病狂》一文中评价近日韩国海警向非法捕捞的中国开枪事件时声称：
- 从韩国KBS电视台播出的视频画面看，韩海警朝着中国渔船的船体射击，而非鸣枪示警。播出的同期声中有一个人说：朝着船舱射。
- 在没有确认他们的执法人员受到生命威胁时，韩国海警没有权力对中国渔民实施瞄准射击，这既是肆意践踏人道主义的道义底线，也是严重违反国际法关于处理民事纠纷的基本原则。
- 那些渔民都属于弱势群体，他们考虑的只是挣钱、吃饭。
然而，KBS 新闻的原始报道（链接）与《环时》引用时所描述的版本却是大相径庭。
KBS 新闻原版大意如下，由中国数字时代编译：
周二下午5点左右，韩国海警发现有中国渔船在韩国海域非法捕捞后，派出6艘巡逻船前往黄海。韩国海警向非法渔船鸣枪警告，中国渔船未做任何移动，警告无效后韩海警开始向船体射击。
[新闻画面：“朝船体射击！”]
[画面声音：“中国船只在左舷方向！一艘中国渔船正撞向我们！”]
那些中国船只与韩国海警对抗两个多小时后逃离现场；周三，被扣的两艘中国渔船被押送到仁川。
[韩国海警：“另外30艘船只在我方押送被扣渔船时攻向我们。我们用协同操作武器击退了对方。”]
新闻画面截图：撞向韩国海警的中国渔船
结论：
- 韩国海警最初目标为2艘非法捕捞的中国渔船，在向一艘鸣枪警示无效后，开始朝船体射击。目前充斥各种新闻头条的“600”多枪，是韩国海警在被约30艘非法捕捞的中国渔船包围的情况下开的。
- 韩国执法人员当时受到了严重的生命威胁：被约30艘中国渔船包围，其中甚至有船只故意撞击韩国海警，用钢钩威胁。
- 这些中国渔船的行为，似乎一点儿也看不到“弱势”的样子。
