一周语文|2012(11)|2012-3-5-2012-3-11

为本周单字“雷”。“雷人提案”+“学雷锋日”,“雷”字词频本周趋高。在雷字所含“自然现象”“军用武器”“地理名称”“姓氏”“流行语”五类义项中,流行语语境中的“雷”词频更高一些。成语“不敢越雷池一步”中说到的“雷池”据称位在安徽省望江县……可自打进入成语后,那个地方早已被抽象掉了。

在流行语语境中出现的“雷”多以“雷人”组词出现。其语源有自然语源(借雷乃云层放电时击倒某人之意,喻行为或语言骇人且匪夷所思)网络语源、江浙方言语源、日漫或外来语源等不同说法。其近义词群还包括“雷文”“雷帖”“被雷到”“雷达人”等许多。而凡此种种,语录、广告、发型、服装、台词、图片等名词均可冠以“雷人”定语,并因此拥有了一个内容芜杂庞大的所谓“雷文化”。

汉字“雷”为指事字,《说文-雨部》里的解释说,靁,阴阳薄动雷雨生物者也,从雨,畾象回转形,本义为打雷,引申出迅速、爆炸性武器等衍生义项。

—————————————————————————————————————————

【我还是觉得自己对你的感情顶天立地】

语出饭友琦殿饭文:“经常有人说,爬个山,看个海,觉得人类在大自然面前十分渺小,于是就不纠结感情问题了。我总是理不顺这个逻辑,你把我扔到宇宙里,我还是觉得自己对你的感情顶天立地。”

【酱油课】

网络熟语,自网络熟语“打酱油”转借而来,指那种点名稀松、看管寻常、考试易过、学分好拿的课程。 与“酱油课”命名法类似,大学生热捧课除“酱油课”外,还有“潮课”。所谓“潮课”,是指那些时新、时髦、新潮的选修课,而那些名称新奇而并无真知灼见的课程,则被学生称之为“标题党”或“标题课”。据媒体报道,中山大学有一门有关遗传科学的公共选修课,原名《人类遗传学》,没多少人选,后改为《哈利波特与遗传学》,立即大受欢迎。不过,几堂课下来,学生大呼上当,近一半人退课……此即所谓“标题课”。

【没有条件创造条件也要学】

语出导演胡淑芬:“今早在公交车上,看见俩人为了学雷锋给老太太让座打起来了。我急中生智把我旁边那哥们给打了一顿,然后热情地送他上医院。今天3月5号学雷锋,没有条件创造条件也要学。”

【猜丁壳】

来自网友史上第一最最搞微博:“有一种游戏,杭州人叫它‘金宗棒’ ,北京人叫它‘猜(cei)丁壳’,唐山人叫它‘嘿喽喽’,西安人叫它‘猜咚吃’,天津人叫它‘笨桥裹’,上海人叫它‘猜冬里猜’,广州人叫‘包剪duk’,汕头人叫‘哦啰zoom’,每个地方都有每个地方的叫法,你那里呢?”这则旨在怀旧的文字引发评论300多,联想里,天南地北朋友在网上呼啸相聚,呼呼啦啦猜丁壳。

【全国高三教师纷纷表示不满】

语出网友法号嘎伦周日饭文:“法定结婚年龄更改为18岁后,全国高三教师纷纷表示不满,称经常全班集体请假,理由是:参加同学婚礼。”这段子创意来自两会新闻。据媒体报道,两会期间,人大代表黄细花提交建议,建议修改“中国史上最高的”法定结婚年龄,将法定结婚年龄降至18周岁。

【三八】

本周流行段子,来自网络:“女:节日快乐!男:毛!老子既不是妇女,也不是腐女,更不是富女,过你妹的节!女:但是……你三八啊!”在这则极简段子里,埋藏腐女、你妹等多个网络流行语。收尾处出现的“三八”一词为汉语熟词,多形容女性举止轻浮,做事鲁莽,疯癫生梗知更,其语源有闽南熟语、中原熟语等不同发现,后多在台湾地区流行,有人称之为“省骂”。

【就门口那个红绿灯路口我被扶过了18个来回】

语出网友王其明周三微博,原题是“2012年矛盾文学奖获奖微型小说”:““妈,你老人家去买瓶酱油,怎么才回来?” “没办法,街上学雷锋的人太多!就门口那个红绿灯路口,我被扶过了18个来回,刚过来,又被送回对面!” “那您是怎么回来的? ” “我实在走不动了,不小心摔倒在地。结果排队等扶我的人一下全散了,我这才一路狂奔回来。”

【一句话体】

又称“一句话证明体”,缘起有多种考证,其格式以“用一句话证明你XXX”为发问句,回答者只需撷取主题中的个人记忆或细节即可。此文体以简明扼要取胜,契合微博的字数限制,很快在微博平台引发以怀旧为底色、以文化私生活为主要内容的文字接龙。任何一个由此陷入怀旧语境的网友均可凭此找共同记忆,以为慰藉。这样看,“一句话体”算是碎片年代速度年代里最低成本的怀旧?一笑了之,不了也就了了。

【美好的老岁月有过就好】

语出作家董桥本周专栏,原文标题是《我的艾丽丝》。作者在文中转叙老友退休生活,东鳞西爪渗出片羽吉光式的伤感与喟叹,虽则暮气,却仍是董桥款精致英伦范优裕:威尔伯的“英文字真的漂亮,像他家红砖外墙上的紫藤,李侬说这样的老房子像典雅的老姑娘,该找个画家素描印藏书票。那些年我们都玩藏书票,一起逛旧书店一起找,珍稀的都让给李侬,她的藏品老早可以出版一本藏书票专书了。一晃几十年,威尔伯说那是美好的老岁月,有过就好。”

【晚睡强迫症】

来自网友微博。所谓“晚睡强迫症”,是指那些迷恋游玩的夜猫子,他们“无视疲惫的身体,还要继续熬夜刷微博、看电影、聊QQ、上网、聚会、打游戏……没什么事可做时却不愿睡觉,非要熬到凌晨一两点才上床睡觉。”

【一共五个观众其余四位不明真相半途崩溃仅我幸存】

语出影评家卫西谛微博:“昨日徐浩峰老师的《倭寇的踪迹》上映,我在南京郊区小影院看,一共五个观众,其余四位不明真相,半途崩溃,仅我幸存。我边看边乐,觉得算在武侠片中也算‘另开一门’,有独特的趣味和门道,但电影观念及表现不够匹配,或许再拍上两部会更好。当然如果和《新龙门客栈》连续观看,也会更有趣,哈哈。”

【一国两气】

来自媒体报道,语出人大代表、中国工程院院士钟南山。“钟南山认为政府工作报告把PM 2.5正式作为重要项目提出,很鼓舞人心,但他注意到具体操作是2012年实现长三角、珠三角、京津冀和直辖市省会监测,2015年才在全国各地监测,初步控制这些重点地区的区域性污染,‘但如果没有全国性的监测,如果没有多部门协作的节能减排、改善生态的具体措施,我想在全国范围内控制严重污染是一句空话。’”钟南山认为,“大气污染不是孤立的,广东与香港、澳门可以‘一国两制’,但不能‘一国两气’”。

【我们已经完全变成二十岁的时候我们与之抗争的东西】

来自学者王晓渔微博分享,语出墨西哥诗人帕切科诗作,诗作名为《老友重聚》:“我们已经完全变成/二十岁的时候我们与之抗争的东西。”该诗译者范晔,原载《世界文学》2012年第一期。

【iPhone综合症】

语出苹果新闻周三微博,据称,符合下述各项强迫行为,即属iPhone综合症:“1、无论使用手机与否,总在解锁、滑屏。2、出门常带数据线,电量低于70%就心里发慌到处想办法充电。3、安装各种有的没的APP,绝大部分纯粹在屏幕上当摆设。4、怕费电怕占用内存,总是打开后台关程序。5、公共场所到处搜免费WIFI……你有几个?”

【借他人秋风哭自己天凉】

语出作家黄佟佟微博,是一则观后感:“今早看《桃姐》,哭湿了两张纸巾,当然纯粹借他人秋风哭自己天凉,其实就是生而为人的悲哀,还有香港人最喜欢的那种故做无情的有情,做人纵然有百般苦,但仍然识得去付出感情,就是积福”……本周四,新片《桃姐》北京上线,口碑甚好,天凉甚多。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

Loading…

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代