一周语文｜2012（38）｜2012-9-10-2012-9-16
左为本周单字“洗“，”洗脑”或“洗头”的“洗”。不过，挑这个“洗”来说，是想说”洗脑”，不是“洗澡”，饭友9度秋裤有言在先：“洗脑和洗头是两码事”……同一个“洗”，洗出完全不同效果，“洗”好暧昧。这种暧昧的简捷表述如饭友咬指头在饭文里所言：“那边不给洗脑，你偏要洗；这边伸着脑袋等着洗，你连课桌都不给”……好内涵。
关于“洗脑”一词，维基百科的解释说，所谓“洗脑”（Mind control或 Brainwashing）“是指通过各种手段，向别人灌输某些思想，来符合操纵者的意愿，一连串的手法与过程，称为‘洗脑’”，它被广泛应用于“政治、宗教、商业活动”，具有密集、强制、长期等特点。据此，“洗脑”可细分为政治、商业、宗教等不同领域或主题，其研究亦有社会学、心理学、政治学等不同视角。
由“洗脑”重提且趋热，想到作家杨绛先生早年那部名闻遐迩小说《洗澡》。在那部以建国后知识分子第一次思想改造为背景小说中，“脱裤子割尾巴”之类政宣号令在读书人小语境里被避讳成了“洗澡”。“（杜丽琳）很坦率地告诉余楠，叫‘洗澡’，每个人都得洗澡，叫做‘人人过关’。职位高的，校长院长之类，洗‘大盆’，职位低的洗‘小盆’，不大不小的洗‘中盆’，全体大会是最大的‘大盆，人多就是水多，就是’澡盆’大，一般教授，只要洗个‘小盆澡’，在本系洗“……有些小说，当换在一个悠长景深里重新检视，其深意方才更加凸显……小说《洗澡》正是如此。
汉字“洗” 为形声兼会意字，《说文-水部》的解释说，洗，洒足也，从水，先声，本义为“洗脚”，引申义有用水洗去污垢（如洗涤）、除去（如洗心革面）、抢光、杀尽（如洗劫一空）、冲刷（如洗胶卷）、文字简练、利落（如洗练）、清理（如洗牌）等很多。
—————————————————————————————————————————
【雪姨】
网络热词，尤其8月底9月初网间出尽风头。“雪姨”本为琼瑶早年热播剧《情深深雨蒙蒙》中人物，属类型剧中的恶符号。8月下旬，有网友将这个老符号打捞而出重新诠释，创意发掘，使这个由艺人王琳饰演、大名儿“王雪琴”的九姨太瞬间洗白为网络语境中性格刚烈、言辞辛辣的全新符码，相关语词有“识贱教”“鉴婊教”“狮吼功”“表情帝”“名言姐”等众多。“纵横天下，看谁最忙？杜甫已经OUT，现在是雪姨一统天下的时代了！作为新时代的跨界达人，雪姨喷得了家丑、斥得了外贼，在内操持家务，在外抵挡小三”……有网友如是盛赞雪姨之威。近似情形如热播剧《甄嬛传》中恶符号“华妃”也曾在网络语境中被洗白为抗争代言者，亦被网友归入识贱教战将阵营。
【自私的男人买个螺纹的套都他妈反着戴】
来自作家连岳本推荐，语出网友正了巴经饭文“某猛女名言：自私的男人，买个螺纹的套都他妈反着戴。”饭友Cezearu点评说这种自私男人实为“傻逼男人”。而作家连岳的点评既含混又具体：“这句话帅”。
【洗澡蟹】
金秋已至，熟词“洗澡蟹”再次被翻腾出来示众。“洗澡蟹”又称“留学蟹”“过水蟹”，指一些大闸蟹养殖户在大闸蟹旺销期将自家水塘中养殖的太湖蟹、苏北蟹、安徽蟹、池塘蟹等送至阳澄湖中放养，洗个澡即摇身一变上市高价出售。在实际语用的某些语境，足球明星装点门面的转会踢球，也曾被媒体称之为“洗澡蟹”……它让人想起好多年前在过世行话剧里听到的那句一再重复的台词：“人民是不怕麻烦的”。
【除非只剩下iPhone了不然请不要仅仅用iPhone来拍摄你的婚礼】
来自译言网，语出作者托马斯。文意并非否认iPhone拍照功能，只是以为“它不应该被当作是你唯一的相机，特别是当你要在一些重要的场合拍照。”“ 除非只剩下iPhone了，不然请不要仅仅用iPhone来拍摄你的婚礼。至少不要在它的照相功能达到专业相机水平之前单独用它来拍摄婚礼”……这则短论吸引我的地方是，从始至终的善意与温和，建议者自由其专业背景，但在给出建议时，却将它克制再三，如是好好说话的人在今天不是多，而是少。
【炮灰基数】
语出作家狂马长微博：“用赚多少百万忽悠人创业、忽悠人当写手、忽悠人淘宝开店，其实挺罪恶的。无非为了一己私利通过励志包装强行扩大本行业的炮灰基数”……狂马笔下的这一“炮灰基数”属自造词，其妙处是，你会发现，百行百业，哪行哪业之功之劳不建立在“炮灰基数”基础上？
【还有萌系送餐小哥可供勾搭】
语出学者胡旭东博文，原题“校园周边的餐馆”。文章从“一时间闹得沸沸扬扬”的奸淫餐馆服务员事件说起，逐一盘点北大周边餐饮地图，顺手创造出“淳朴分”“屌丝餐馆”“在读宅男”“土骚馆子”等诸多新趣横生新词。文末，胡老师介绍北大西边“一家很山寨的日餐厅”，称这家川厨主理的日餐馆前不久“打出了一则广告，在罗列了免费饮料无限畅饮高速wifi等喜闻乐见的屌丝便利之后，来了一句亮闪闪的‘还有萌系送餐小哥可供勾搭’外加一串表情符。这句话若是让某解聘教师看见，估计又要举报‘女生奸淫男服务员’了吧？”
【激萌】
网络熟词，来自日本动漫。在流行语“萌”及其萌文化横行天下语境里，“激萌”犹言“非常可爱”。此词据称最早来自日本动漫作品《守护甜心》，使用中常与“啊”“哇”“呀”等语气词搭配。上周，译言网曾转译一文，题为“矮个子女生的9个激萌瞬间”，其中”激萌瞬间“一词亦格外诱人联想。
【过敏词的年增长率超过8%】
来自艺术家岳路平微博：“我国现阶段所面临的主要矛盾，是日益增长的过-敏-词数量，同人民口语表达所需词汇量的急剧减少之间的矛盾。人民想要歌颂毛-主-席，“毛-泽-东”过敏；想要赞扬一-国-两-制，“香-港”过敏；过-敏-词的年增长率超过8%。按照这个速度，本世纪中叶，当我国达到中等发达国家水平的时候，小学生将无字可写”……这段文字的主题部分是对政论体的模拟，而其时陡转直下的部分在“8%”之后，微妙传神。
【干诊】
来自网友戴安娜的衣帽商铺周一微博。网友天涯乔木在微博说： “医保只是保‘干部’？2007年，原卫生部副部长殷大奎曾提及社科院的一份医疗卫生调查报告，报告称：‘中国投入的医疗经费80%用于以干部为主体的特权阶层。中国青年报称，全国党政部门有200多万各级干部请长期病假，其中有40多万长期占据了干部病房、干部招待所、度假村。”“干诊”这一缩略语极具中国特色。它的压缩方法与“社精办”“赶快办办”之类近似，诡谲迷离。
【夫人，这只手也干过很多别的事情】
来自作家比目鱼微博，语出作家保罗-奥斯特：“在一次聚会时，一位女士走到作家詹姆斯-乔伊斯面前，要求‘握一握那只写出过《尤利西斯》的手’。乔伊斯伸出手，很有礼貌地说：‘我得提醒您一下，夫人，这只手也干过很多别的事情。’——《纽约客》上看来的，故事出自保罗-奥斯特的新书。”
【平娶】
来自网友陌上飘尘1978周一推荐，语出港媒：“看到一个港媒的八卦头条——‘霍启刚平娶郭晶晶’，愣是没整明白‘平娶’是嘛意思？一开始以为是粤语，检索很久而不得，后来发现原来是缩略语，竟然是‘ 平价迎娶’的意思，意思是婚宴酒席‘平民化’,一桌8000港币，设宴300席”……这则推荐的精妙处在于，“平娶=平价迎娶”这个快捷键式诠释本身所隐含的商味。是，它貌似微乎其微，却恰恰因此抢眼。
【你女友被解放军拿下】
语出饭友咬指头周三饭文：“一网友说：睡觉了，希望明天早上起来，能听到两个好消息。一个是前女友回心转意求我和好，一个是钓鱼岛被我解放军顺利拿下！ 你们觉得我的愿望哪个更容易实现？网友神回复：你女友被解放军拿下！”这则侧评时政的网络段子用到“诡谐”修辞——它刻意于似是而非，在意于解嘲自嘲，话不多，意思多。
【欲望清单】
语出时尚网一则小文字，原题“新季配饰欲望清单秋冬脱颖而出”。特别剔出“欲望清单”4字，是因为由它想起几年前读过大卫-伊格曼撰写的一部别致小说即名为《生命的清单》。“欲望清单”当然不是“生命清单”，可举凡涉及“欲望”，真能列出列清一份清单？
【告诉得癌症的病人要饭前便后洗手才不会生病？】
语出媒体主编西门不暗微博。针对某报“预防腐败也需打疫苗”言论，西门旁议说：“告诉得癌症的病人要饭前便后洗手才不会生病？”从修辞上看，西门之语以“折绕”修辞达成。在那巧妙的一折一绕中，西门已将“饭前便后要洗手”的ABC与“癌症”这一重症符号赫然作比，并就此点明原评片儿汤属性。
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
