中国一个城市决定停止一项石化厂扩建计划，此前担心环境影响的该市居民进行了长达一周的抗议。
数千人在东部港口城市——浙江省宁波举行的示威活动，是中国一系列反对建设有污染的工厂的抗议活动的最新一例。宁波的抗议活动有时出现暴力行为。
此次抗议活动距离中国领导层换届仅仅两周，它表明随着民众的环境意识觉醒，政府正面临新的考验。
宁波市政府在昨晚的声明中表示“坚决”不上该扩建项目。据美联社(Associated Press)记者报道，一名官员试图通过扩音器宣读声明，但声音很快淹没于要求市长下台的呼喊声中。
多数游行者似乎是和平的，不过警方表示，有人曾攻击警察，还掀翻了警车。
过去一年期间，中国其他城市的抗议者也曾出于环境担忧迫使工业项目被叫停。今年7月，在出现街头抗议后，中国西南城市什邡表示将取消建设铜精炼厂的计划。2011年，示威活动曾导致上海附近的一家太阳能工厂以及东北城市大连的一家石化厂被关闭。
这些抗议活动表明中国民众已经越来越厌恶污染问题，也表明他们是如何在社交媒体的帮助下组织起来的。
世界银行(World Bank)估计，中国每年有至少75万人由于污染相关因素早逝。
宁波当地媒体曾表示，宁波工厂扩建项目是国家发展炼油能力以及确保能源安全的五年计划的关键部分。
译者/何黎
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
