性格颇富魅力的广东省委书记汪洋将被冉冉升起的政治新星、原内蒙古自治区党委书记胡春华接替。广东是中国工业化程度最高的省份，也是中国的出口大户。
中国调整省级领导层之前，中国最高决策机构中共中央政治局的新一届常委在11月亮相。现年57岁的汪洋未能进入政治局常委，但预期仍将在中央政府出任高级职务。
自从汪洋在2007年主政毗邻香港的广东以来，这个人口众多的华南省份经历了经济转型和劳工维权行动频发的动荡时期。针对2010年夏季广东爆发的一波自发罢工浪潮，他推动有关方面与年轻的工人们谈判，而不是沿用以往出手打压的做法。
现年49岁的胡春华曾是一名建筑工人，他是所谓的第六代领导人之一，预计有望在2017年进入政治局常委。许多分析人士认为，他将是在2022年接替习近平出任国家主席的领先候选人。
他的任命突显出广东的重要性，自中国在30年前走上市场经济改革的道路以来，广东一直是经济改革的一个实验室。这一点在本月早些时候得到强化，新任中共中央总书记习近平视察广东，对已故领导人邓小平在30年前开启的改革给予肯定。
中国有许多领导人是中共老一辈领导人的子女，与他们不同，胡春华的童年比较艰辛。他曾在老家湖北省步行数公里上学。
就在一年多一点以前，汪洋的斡旋能力受到考验。当时陆丰市乌坎村的村民奋起抗争，在抗议腐败的当地官员抢占土地后，与在村外包围的武警对峙了11天。汪洋派出一名受到信任的官员前去化解危机，为该村在今年3月举行选举铺平了道路。这两件事都突显了汪洋所称的对广东省更具质询意识的年轻一代需要引导，而不是发号施令。
受尊敬的当地杂志《南都周刊》的编委沈亚川周二在一篇博文中表示，汪洋处理危机的能力在省级以上官员当中无人能比。不过，沈亚川接着批评汪洋担任省委书记期间广东打压传统上大胆的本地媒体的做法。他的帖子后来遭到删除。
汪洋一再推动广东省向价值链上方移动，从世界工厂的车间，转型为一个技术和创新中心。他在本月早些时候郑重宣告，广东企业要“卖知识”，而不再是“卖汗水”。当地学者表示，这一转型努力的成果参差不齐，尽管在深圳及周边地区发展起了一大批电子产品制造厂。
习近平的广东之行让人联想起20年前邓小平的南巡。上周他视察了广东工业设计城和一家研究院，对汪洋的领导投出信心票。
“习近平表现出他对汪洋的支持，并且为胡春华定下了基调，”广州市社会科学院学者彭澎表示。汪洋和胡春华还共同拥有一个在中国领导人圈子中不多见的习惯：两人似乎都不染发。
周苹香港补充报道
译者/何黎
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
