译者 介末花花
水
落在我手上的一滴水，
来自恒河和尼罗河，
来自从一名水手的胡须飞到天空中的寒霜，
来自南斯拉夫和蒂尔城中被打碎的水罐。
到了我的食指上
里海不再被陆地所包围，
而太平洋只是维斯瓦河温顺的支流，
这条河也曾漂浮在巴黎上空的云朵中
在七百六十四年
五月七日的凌晨三点。
纵使有多少张嘴也无法说出
你全部转瞬即变的名字，啊，水。
我本想用每一种语言来称呼你，
同时说出你所有的名字
同时还要保持沉默——因为那一片水
仍在丢下它的名字
从这个地球上消失，正如曾在水中闪光的
星星并不在天空中。
有人正在被淹溺，有人临死时
正在因你而大声呼喊。很久以前，…
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
