“电视总是钟爱律师…律师总是小荧幕上最盛行不衰的角色。但是律师们认为史上最好的法律电视剧都是哪些呢？我们将这个问题交给了12名专家（9名律师，两名学者，一名电视批评家）所组成的陪审团，如下便是他们的意见。”
电视总是钟爱律师。从佩里•梅森（Perry Mason）到利兰•麦肯齐（Leland McKenzie），从杰克•麦考伊（Jack McCoy）到帕蒂•赫韦斯（Patty Hewes），律师总是小荧幕上最盛行不衰的角色。
但是律师们认为史上最好的法律电视剧都是哪些呢？我们将这个问题交给了12名专家（9名律师，两名学者，一名电视批评家）所组成的陪审团，如下便是他们的意见。
1. L.A. LAW (1986-1994)
《洛城法网》（又名《洛杉矶法律》）
主演：柯宾•伯恩森（Corbin Bernsen）、哈利•哈姆林（Harry Hamlin）、苏珊•戴（Susan Dey）、吉尔•艾肯伯里（Jill Eikenberry）、艾伦•拉钦斯（Alan Rachins）等
这部开创性的电视剧讲述的是洛杉矶一家名为麦肯齐、布莱克曼、查尼与库扎克（McKenzie, Brackman, Chaney and Kuzak）法律事务所的故事，其集中反映了美国上个世纪八十年代、九十年代社会与文化思潮，其中许多剧集探讨了当时的诸多热门话题，如堕胎、种族歧视、同志的权利、惧同症（homophobia）、性骚扰、艾滋病和家庭暴力等。这部电视剧也表现了富有的高级律师与低薪的新人律师之间的社会冲突。
这部电视剧于1986年9月15日在美国国家广播公司播出，一直播到1994年5月19日，共172集。该剧先后获得1987年、1989年、1990年、1990年最佳剧情类电视剧（Outstanding Drama Series）艾美奖。
2. PERRY MASON (1957-1966)
《佩里•梅森》
主演：雷蒙德•布尔（Raymond Burr）、芭芭拉•海尔（Barbara Hale）
厄尔•斯坦利•加德纳（Erle Stanley Gardner，1889年7月17日－1970年3月11日），是一位擅长写法庭侦探小说的高手。他一生写了146部著作，其中最引人入胜的是以律师佩里•梅森为主人公的85部探案小说，每部均在美国销售百万余册，而这套小说全球总销量已超过三亿多册。美国影视界自1957年把他的这些小说陆续改编成电视连续剧《佩里•梅森》，由著名影星雷蒙德•布尔（Raymond Burr）主演，一连放映达8年之久，从而使梅森律师成为美国家喻户晓的人物。
这部电视剧共9季271集。
3. THE DEFENDERS (1961-1965)
《辩护律师》
主演：E•G•马歇尔（E. G. Marshall）、罗伯特•里德（Robert Reed）
老律师劳伦斯•普里斯顿（Lawrence Preston）与其儿子肯尼斯（Kenneth Preston）经常接受别人都不想接的案子，为新纳粹分子、拒绝服兵役者、公民权利游行示威者、无神论教师、色情作家、对病人实施安乐死的医生等进行辩护。
这部电视剧共4季132集。美国广播通信博物馆（Museum of Broadcast Communications，MBC）称这部电视剧“可能是媒体最具社会自觉性的电视剧”。
4. LAW & ORDER (1990- 2010)
《法律与秩序》
主演：乔治•真达（George Dzundza）、克里斯•诺斯（Chris Noth）、丹•弗洛雷克（Dann Florek）、迈克尔•莫里亚蒂（Michael Moriarty）、理查德•布鲁克斯（Richard Brooks）
《法律与秩序》，是美国电视史上播映时间最长的法律剧集（共20季456集），也是第二长剧集，并衍生出四部姊妹剧：《法律与秩序：特殊受害人》(Law & Order: Special Victims Unit)、《法律与秩序：犯罪倾向》(Law & Order: Criminal Intent)，以及《法律与秩序：陪审团》(Law and Order: Trial By Jury) ，《法律与秩序：洛杉矶》（law&order：los angeles)。
《法律与秩序》分为警匪较量和法庭辩论两个部分，剧中情节大多取材于真实案例。剧集分为两部分，前半部分聚焦于乔•方塔纳(Joe Fontana)和埃德•格林(Ed Green)这两位警探，后半部分则着重讲述案子转交到检察官手上后杰克•麦考伊(Jack McCoy)和亚历山德拉•鲍吉亚(Alexandra Borgia) 在亚瑟•布兰奇(Arthur Branch)领导下依据繁琐复杂的法律程序提起讼诉和出席庭审的过程。
5. THE PRACTICE (1997-2004)
《律师本色》
主演：迪伦•麦克德莫特（Dylan McDermott）、迈克尔•巴达鲁库（Michael Badalucco）、丽萨•盖•汉米尔顿（Lisa Gay Hamilton）、史蒂夫•哈里斯（Steve Harris）、卡穆琳•曼海姆（Camryn Manheim）
波比•董内尔（Bobby Donnell）带领下的波士顿律师事务所以维护社会道德，种族平等为宗旨，其在很多案件中成功为当事人争取应有的权力。法律伦理与个人道德之间的冲突是贯穿始终的主题。
该剧获得1998年、1999年最佳电视剧（Best Drama Series）艾美奖。
6. ALLY McBEAL (1997-2002)
《甜心俏佳人》
主演：卡莉斯塔•弗洛克哈特（Calista Flockhart）、格雷格•杰曼（Greg Germann）、丽莎•尼科尔•卡尔森（Lisa Nicole Carson）、彼得•迈克尼克尔（Peter MacNicol）、简•克拉考斯基（Jane Krakowski）
该剧所讲的案子要多古怪有多古怪，从状告上帝不公平，到号称自己性成瘾要求取消9年的婚姻，再到艾莉（Ally）因为裙子短而被控藐视法庭等等，基本上，再怎么离奇的案子最终的高潮都是艾莉和伙伴们最后面对陪审团那动之以情用“爱”来论证的结案陈词。该剧看多了，“objection”或者“Unacceptable”简直成了最熟悉的词。
全剧共5季112集。
7. RUMPOLE OF THE BAILEY (1978-1992)
《法庭的鲁波尔》
主演：利奥•麦克恩（Leo McKern）
该剧根据约翰•莫蒂默（John Mortimer）的同名小说改编而成，伦敦大律师贺瑞斯•鲁波尔（Horace Rumpole）的制造与播出，可谓一波三折，全剧共7季44集，前后持续了14年。贺瑞斯•鲁波尔（Horace Rumpole）自称是“老贝利律师”（Old Bailey Hack）（按：伦敦老贝利街是中央刑事法庭所在地）。他拒绝处理大量的诉讼案件，从不提起公诉，总是充任辩护律师。在每次审判过程中，他的被判无罪的委托人总是比那些被判有罪的人更加恼怒。
8. BOSTON LEGAL (2004-2008)
《波士顿法律》（又名《律师风云》）
主演：詹姆斯•斯贝（James Spader）、威廉•夏（William Shatner）、坎迪丝•伯根（Candice Bergen）、克里斯蒂安•克莱门松（Christian Clemenson）、雷内•奥博诺伊（Rene Auberjonois）、莫妮卡•波（Monica Potter）
该剧是美国ABC电视台《律师本色》(The Practice)的姊妹剧它讲述的是艾伦•肖尔（Alan Shore）为一家律师事务所工作期间发生的故事及案件。故事集中在波士顿的一家高级律师所里，主要以民事诉讼案件为主。这些聪明的代理人必须处理法律允许他们做和该如何对抗他们不能做的。每集一般有两个官司要打，期间穿插办公室和个人生活趣事。
全剧共5季101集。
9. DAMAGES (2007- )
《以法之名》（又译《裂痕》）
主演：格伦•克洛斯（Glenn Close）、罗斯•拜恩（Rose Byrne）、泰特•多诺万（Tate Donovan）、泰德•丹森（Ted Danson）
该剧讲述了纽约市“高酬诉讼”界的翘楚帕蒂•赫韦斯（Patty Hewes）及其门徒埃伦•帕森斯（Ellen Parsons）的故事。
《以法之名》（共3季39集）从2007年开播以来，不断收获艾美奖和金球奖多项重要提名，并屡次斩获最佳女主角奖的美剧，然而因为收视率过低，其被电视台正式宣布放弃，现有的第三季播出结束后将不再会有新集出现。
10. NIGHT COURT (1984-1992)
《夜间法庭》
主演：哈里•安德森（Harry Anderson）、约翰•拉洛奎特（John Larroquette）、马尔基•波斯特（Markie Post）、理查德•摩尔（Richard Moll）、查尔斯•罗宾逊（Charles Robinson）
年轻的哈罗德•T•斯通（Harold T. Stone）法官主持曼哈顿“夜间法庭”，该法庭主要处理各种轻微的违法犯罪案件。提交给该法庭的案子都是稀奇古怪的，但是年轻的斯通法官并不是省油的灯。
全剧共9季193集。
11. JUDGING AMY (1999-2005)
《法外柔情》（或译为《艾米律师》）
主演：艾米•布伦尼曼（Amy Brenneman）、丹•福特曼（Dan Futterman）、理查德•T•琼斯（Richard T. Jones）、凯文•拉姆（Kevin Rahm）
该剧描述的是曾经前途无限的哈佛法学院毕业生、纽约年轻女律师艾米•格雷（Amy Gray）在和丈夫离婚后，带着三岁的女儿回到家乡康州首府哈德福德市与母亲同住，并在友人推荐下成为庭民事法庭的女法官的故事。全剧共6季138集。
吉姆•帕森斯就是在该剧出演了7集，开始为电视观众所熟悉。
12. OWEN MARSHALL: Counselor at Law (1971-1974)
《欧文•马歇尔：法律顾问》
主演：阿瑟•希尔（Arthur Hill）、兰尼•桑托尼（Reni Santoni）、大卫•索尔（David Soul）
阿瑟•希尔（Arthur Hill）所饰演的欧文•马歇尔（Owen Marshall）是加州圣巴巴拉市一位富有同情心的辩护律师，他在年轻助手的帮助下为各色人等打官司。
全剧共3季69集。
13. JAG (1995-2005)
《执法悍将》
主演：戴维•詹姆士•艾利奥特（David James Elliott）、凯瑟琳•贝尔（Catherine Bell）、特雷西•尼达姆（Tracey Needham）、帕特里克•莱比尔托（Patrick Labyorteaux）
JAG是judge advocate general的缩写，即军法属，所以其描述的是美国海军军法官的故事。一位年轻的女飞行员自一艘重达八万顿的美国海军航空母舰上神秘地失踪了？还是一桩意外？海军菁英军事律师团指派小哈蒙•拉伯（Harmon Rabb, Jr.）中尉，与一位剽悍的律师团军官莎拉•麦肯齐（Sarah MacKenzie）中校合作，来调查这宗失踪案。两人互不相让的个性，加上军队中士兵互相袒护的风气，使得调查变得棘手而困难重重。他们该如何破案呢？
全剧共10季227集。
14. SHARK (2006-2008)
《律政狂鲨》
主演：詹姆斯•伍兹（James Woods）、丹妮尔•帕纳贝克（Danielle Panabaker）、索菲娜•布朗（Sophina Brown）
资深辩护律师塞巴斯蒂安•斯塔克（Sebastian Stark）在行内赫赫有名，他的辩护常常让公诉人团队丑态百出，理屈词穷；一位犯人借助斯塔克的辩护逃过法律制裁，没想到他出狱后杀害了自己妻子；斯塔克痛苦万分，辞职休养。在市长建议下，斯塔克重新出山，成为法庭老对头——公诉人团队的掌门人。斯塔克一针见血地指出公诉人团队的死穴和缺点，一群新人在斯塔克的模拟法庭上，开始了最苛刻、最火爆的庭审训练……
全剧共2季38集。
15. CIVIL WARS (1991-1993)
《婚姻内战》
主演：玛利尔•海明威（Mariel Hemingway）、彼得•翁诺拉提（Peter Onorati）、黛比•玛扎（Debi Mazar）、戴维•玛西亚诺（David Marciano）、艾伦•罗森伯格（Alan Rosenberg）
该剧关注纽约市处理离婚案件的律师的生活与案例。该剧共36集。
16. HARVEY BIRDMAN, Attorney at Law (2000-2007)
《超人律师哈维•伯德曼》
主演：盖瑞•科尔（Gary Cole）、史蒂芬•科拜尔（Stephen Colbert）、约翰•迈克尔•西根斯（John Michael Higgins）、托马斯•艾伦（Thomas Allen）
该剧主要围绕瑟本&瑟本（Sebben & Sebben）法律事务所的活动而展开。一个可笑又倒霉的鸟人律师，每天必须忍受大量的案件。
全剧4集39集。
17. LAW & ORDER: Criminal Intent (2001- 2007)
《法律与秩序：犯罪倾向》
主演：文森特•诺费奥（Vincent D’Onofrio）、凯瑟琳.厄布（Kathryn Erbe）、杰米•谢尔丹（Jamey Sheridan）、考特尼•B.•万斯）（Courtney B. Vance）
纽约市警察局（NewYork Police Department，NYPD）是美国最大，同时也是世界上效率最高，设备最先进的警察局。其格言是“至死忠诚”(拉丁文原文：Fidelis ad Mortem；英文：Faithful till Death)。该剧关注的就是纽约市警察局重案组（Major Case Squad）的刑事侦查。和《法律与秩序》一样，剧中情节大多取材于真实案例。
全剧共9季187集。
18. MURDER ONE (1995-1997)
《谋杀一号》
主演：丹尼尔•本泽利（Daniel Benzali）、安东尼•拉帕格利亚（Anthony LaPaglia）、史坦利•图齐（Stanley Tucci）、芭芭拉•柏森（Barbara Bosson）
西奥多•霍夫曼（Theodore Hoffman）是一名出色的辩护律师，他成功地为涉嫌一宗血腥谋杀的富翁理查德•克洛斯（Richard Cross）辩护，又转入名演员尼尔•艾夫登（Neil Avedon）的案件。
全剧共2季41集。
19. MATLOCK (1986-1995)
《马特洛克》
主演：安迪•格里菲斯（Andy Griffith）、朱莉•索玛斯（Julie Sommars）、丹尼尔•罗巴克（Daniel Roebuck）
本•马特洛克（Ben Matlock）是一位有名的辩护律师，但是脾气不是很好。他接案的费用很高，每桩至少收费10万美元。他打赢了很多官司，尤其是那些别人认为其委托人有罪的谋杀案件。
全剧共9季195集。
20. REASONABLE DOUBTS (1991-1993)
《哑女检察官》
主演：马克•哈蒙（Mark Harmon）、玛丽•玛特琳（Marlee Matlin）
芝加哥警局迪基•柯柏（Dicky Cobb）侦探发现自己成为不受欢迎的人，于是辞掉了那里的工作。开始协助地方法院助理检察官苔丝•考夫曼（Tess Kaufman）的调查工作，然而这位女检察官却是一位聋子。所以两人大多数时候只能靠手势来交流。
全剧共2季45集。
21. LAW & ORDER: Special Victims Unit (1999- )
《法律与秩序：特殊受害人》
主演：克里斯托弗•米洛尼（Christopher Meloni）、玛莉丝卡•哈吉塔（Mariska Hargitay）、理查德•贝尔泽（Richard Belzer）、丹•弗洛雷克（Dann Florek）
该剧描述的是纽约市警察局第16分局的特殊受害人处的刑事侦查故事。
全剧共12季253集。
22. JUDD FOR THE DEFENSE (1967-1969)
《贾德律师》
主演：卡尔•贝茨（Carl Betz）、史蒂芬•杨（Stephen Young）
克林顿•贾德（Clinton Judd）是德州休斯顿的一位有名律师。他在助手本•考德威尔（Ben Caldwell）的协助下经常接受各种有争议的案件。
全剧共2季50集。
23. PAPER CHASE (1978-1979, 1983-1986)
《法学院轶事》
主演：约翰•豪斯曼（John Houseman）、詹姆士•斯蒂芬（James Stephens）汤姆•菲茨西蒙斯（Tom Fitzsimmons）、詹姆士•基恩（James Keane）
该剧关注的是一群法学院学生的日常生活，詹姆士•T•哈特（James T. Hart）、富兰克林•福特三世（Franklin Ford III）、威利斯•贝尔（Willis Bell）等必须努力学习以面对学校最令人害怕的小查尔斯•W•金斯菲尔德（Charles W. Kingsfield, Jr.）教授。
全剧共4季59集。
24. PETROCELLI (1974-1976)
《佩特罗西利律师》
主演：巴里•纽曼（Barry Newman）、苏珊•霍华德（Susan Howard）、艾伯特•萨尔米（Albert Salmi）、戴维•哈德斯顿（David Huddleston）
托尼•佩特罗西利（Tony Petrocelli）是一位毕业于哈佛的意大利裔美国律师。他和他的妻子麦琪生活在一辆房车里以等待建新房。他雇用了当地的牛仔彼得•里特尔（Pete Ritter）作为调查员。
全剧共2季45集。
25. ELI STONE (2008-2009)
《神奇律师》
主演：约翰•李•米勒（Jonny Lee Miller）、维克托•加伯（Victor Garber）、娜塔莎•亨斯特里奇（Natasha Henstridge）、洛蕾塔•戴维尼（Loretta Devine）
野心勃勃的埃利•斯通（Eli Stone）是一名出色的律师，他在旧金山一家顶级律师事务所工作，以代表大公司“压榨小人物”著称。经历一系列的幻觉之后，埃利开始怀疑他的生活是否能更上一层楼。当他试图在日常生活中找寻更深层的含义时，他除了尽量不丢掉自己的工作外，还努力讨好着老板的女儿。当被确诊脑子里有动脉瘤时，一切都发生了变化，他不得不开始反思自己的生活。
全剧共2季26集。
（作者Stephanie Francis Ward：美国法律作家。译者：chunfengqiushui：译言网翻译组成员。
文章来自于译言网。文章链接：http://article.yeeyan.org/view/39879/143527 ）
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
