中国广东陆丰乌坎星期一举行第二次村民委员会换届直选。尽管现任村委会主任林祖銮未能兑现承诺,要回曾经被非法出售的土地,但是他仍当选连任。 2011年,村民们抗议村委会未经集体同意,非法廉价出售村里的土地,并随后于2012年举行了令人瞩目的乌坎村委会直选。下面是美国之音VOA卫视新闻的报道。

星期一,乌坎村的选民冒着大雨陆续来到在当地一所学校设立的投票站,再一次进行村委会选举的投票。

2011年,乌坎村民自发地组织起来,赶走了非法出售近三分之一村里土地的原村委会。那次抗议声势浩大,当局最后向抗议村民妥协,承诺归还被非法出售的土地,并确保民主选出村委会。

但是在2012年民主选出的村委会任期两年后,大部分被出售的土地仍然没有归还。

刚刚参加了投票的36岁的村民薛伟民说:

SOT 1:“希望这一届村委会能把土地收回来,那就最好了。现在一点土地都没有收回来,没看到。感觉很郁闷呀。”

不过,现任村委会说,大约一半被出售的土地已经归还。不过,一些村民认为,面对实力强大的利益集团,村委会表现的过于软弱。

村民陈连柱说:

SOT 2:“人们对胃口村干部没有好印象,觉得他们解决不了乌坎的问题。事情被他们拖下去了。土地问题了,到现在多少年,还不是这样,这个情况。”

投票结束后,来自陆丰市政府的一些工作人员负责公开唱票,公布选举结果。两年前当选村委会主任的林祖銮,获得了9150名合格选民中的5019票。

林祖銮再次当选后在家中表示,这次选举比两年前要好。

SOT 3:“选出来的村委会成员出现诸多问题,这也就是民主的不成熟。这次选举出来虽然没有得到应有的效果,但是从整个过程来说,我认为比2012年要好。”

刚刚结束的乌坎村这次村委会选举之前,当地政府加紧了对不听政府话的村民领袖的恐吓。上届村委会成员杨色茂和洪锐潮在选前被拘押。

随着时间的推移,乌坎村民对村委会替他们要回被非法卖掉的土地越来越不抱希望。因为担心受到政府的秋后算账,当初的维权领袖庄烈宏今年2月来到美国,现在准备申请政治庇护。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场