华盛顿—

中国官方的国家旅游局禁止内地旅行团前往香港。那里的民主抗议活动与日俱增。周三公布的通告标志着,北京在香港特别行政区试图驾驭以及分析人士所暗示的弥补裂痕的方式发生了战略转变。记者报道这一新规则将。

每年有40多万内地客穿过边界进入香港,这是这座城市最大的到访者群体。香港旅游业议会执行总干事董耀中说,正当中国以外的游客在此敏感时刻都选择远离香港之际,周三的公告对当地旅游业是一个打击。

他说:“每天到达大约300个大陆团;但是,据我们收到的信息 – 虽然没有得到证实,因为我们没有来自中国大陆的代理商的正式文件 – 他们收到了指示,停止促销香港游。”

香港过渡期研究计划主任迈克尔.戴戈耶在这个禁令出台前几个小时曾对此作出预报。这一禁令构成了他所说的蟒蛇局面的一部分 – 蟒蛇局面说的是香港民主运动的缓慢窒息。

旅游业的不景气将导致也许最早下周开始的服务业裁员、港币受到压力,以及一些港股上市公司可能被摘牌。与此同时,全球对当地经济的信心受挫。

戴戈耶说:“(禁令)目标和策略是,由于这种缓慢增长的经济痛苦,让人们越来越反对学生或占中领导者。所以用不着催泪瓦斯和武力,有很多不同的方法,来加大对学生和占中支持者的压力,让他们后退。”

在街头,疲惫但坚定的活动人士表达他们跟香港人民的紧密团结,同时对北京的措施不为所动。

很多人认为,此举只是中国试图防止民主运动的新闻穿过边界传进境内的另一个招数。

活动人士贝尔纳•陆跟朋友们在一个路障上面休息。他说,旅游业在香港GDP中的比重不到5%,而且只有30%的中国游客是组团到香港。

他说:“大陆游客来到香港,他们把钱花在豪华酒店、Gucci手袋,iPhone手机上,这对香港的经济有贡献,但不是直接的。你看到了吗?这笔钱回到了古奇和苹果公司。这对基层的影响非常非常小。”

如果北京选择这么做,就能够会对这个半自治地区的市民实施更加严厉的经济处罚,香港这在很大程度上依赖内地的食品和水的供应。戴戈耶把这称作孙子兵法布阵。

他说:“如果他们真想不开一枪就让香港就范,他们可以简单地说,‘好吧,我们会给你完全的自治 – 没有水,没有大陆的运输,没有船,没有飞机。’一周到10天之后它问 ‘好吧,你到底想要多少自主权?’”

在北京继续运筹帷幄之际,当局与示威者之间的对峙变得更加棘手。而日复一日,新一代香港市民对其国家领导人越来越不抱幻想。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场