【编者注】微信公号“财经内参”（ID: cjnc1501 ）原文已被和谐。以下内容来自网络转载：
图文综合自“日本设计小站（Japandesigh）”等，视频来源于上视“纪录片编辑室”
这是上海的一个普通的三口之家
父亲丁尚彪
母亲陈忻星
女儿丁琳
1996-2005年，华人导演张丽玲耗时十年之久
记录下这一家三口的聚散离合
制作成一部名为《含泪活着》的纪录片
这部纪录片创富士电视台历史记录
改变了许多日本人对中国人的误解和偏见
荣获“日本放送文化基金奖”纪录片大奖
前中国国务院总理朱镕基在访问日本时
曾给与了这样的评价
“我看了这部纪录片后，深受感动。”
一名普通的日本大学生意外地“发现”了它后
投资帮助《含泪活着》走进电影院
上映后，几乎场场爆满
影院大厅里，《含泪活着》影片海报旁贴满了日本观众的观后感
含着泪看完《含泪活着》，这是一部震撼心灵的影片！
无论是谁，看了这部作品，都无法不为之动容。
咬紧牙关的坚强父亲，是真正男人。
片中有许多我们日本人已忘却或失去的美德。盼主人公一家幸福！
这究竟是怎样的三口之家？
他们身上发生了什么
让这么多日本人为之感动？
父 亲：丁尚彪
丁尚彪出生于上海
初中毕业后作为知青下乡到了安徽农村
文革后回到上海
发现自己年纪已大
没有半点技能
成了上海的底层人
想为家人提供更好生活的他
决定去日本读书深造
1989年
已经35岁的他揣着借来的42万日元学费
去了日本
就读于北海道偏远山区的一所语言学校
学校附近是一个废弃了的煤矿
人烟稀少
一年有半年因寒冷封山
连当地的人都说
“我不知道当时中国是什么情况
可要在这种偏僻的地方生活
下去也实在是困难”
丁尚彪逃离北海道
来到了东京
因签证过期
成了黑户口
来日本几年后
他改变了目标
放弃了之前念大学的想法
而是决定好好赚钱
全力栽培女儿
一个人打数份工
每天清晨就出门工作
到凌晨末班车都没有了
才步行下班回家
为了省钱
住的是最便宜的不带浴室的单人房
每天回家后
就用一个塑料布围起来洗澡
这样的生活
一过就是7年
丁尚彪是黑户口
不能回国
因为一旦回国就意味着不能再来日本
于此同时还受到家人的质疑
以为他在这边过得很好
有了新的家庭
直到拍摄人员去到他的家中
将他的生活放给妻女看
误会才消除
女儿顺利考上美国纽约州立大学后
他干得比以前还多
以此支持女儿留学的学费和生活
为防止失业
他一口气考了五个专业技术资格证书
就这样
又做了7年
如此拼命打工
只是为了有能力培养自己的孩子
堂堂正正做人
才四十出头的丁尚彪
因为常年的辛勤劳作
一口牙齿稀稀松松
掉了好多
在日15年
他总共和妻女见过一次面
和女儿的见面是去日本的第8年
女儿考上美国的大学
作为中转站
可以在日本逗留24小时
丁尚彪却不能去机场接机
因为去机场要用身份证
他们相约在一个“日暮里”的站点碰面
两父女有些生疏
丁尚彪离开上海时女儿才读小学
现在已经是一个大学生了
两人说着简单的话
“长高了，头发怎么白了”
“你要好好减肥了”
“用不着减肥”
“你开双眼皮了”
“你不讲，不要让别人知道，这段等下减掉”
两父女相处不过十几个小时
分别的时刻已悄悄来临
父女在地铁上各自无言
丁尚彪在机场的前一站必须下车
父女一窗之隔
都哭得一塌糊涂
和妻子的见面是去日本的第13年
妻子去美国探望女儿
中可以停留日本72小时
去接妻子的地铁上
丁尚彪亲自策划了路线
要陪妻子出去逛逛
见到妻子后
目不转睛地微笑看着妻子
眼神中都是满满的爱意
但离别很快来临
他依然只能送到机场前一站就下车
和当初送女儿时一样
这15年
支撑他熬过来的信念
是墙上贴着的这张女儿的照片
他说
“就像赛跑一样，这个接力棒我已经拿了这么远，我的目标是把这个接力棒最后交给女儿。”
母亲：陈忻星
陈忻星出生于上海一个高级知识分子家庭
在下乡的时候与丁尚彪相恋
她一直守在上海的家中
送走丈夫
送走女儿
丈夫走的时候
她说不习惯
以前男人做的事她是不做的
现在断电修保险丝什么的都要自己做
她勤俭持家
一个人打工供母女生活
丁尚彪寄回的钱她都用来还债和存下来给女儿留学用
她也是个坚韧的女人
从女儿去美国开始
申请签证被拒
她就再申请
又被拒
一年只能申请两次
她每年都会去
连续5年被拒
一次次拒签
她都没有放弃
终于在第12次申请成功
女儿 ：丁琳
丁琳从小的梦想就是做一名医生
她的梦想背后是全家的支撑
我们也可以通过这10年
看到丁琳由一个胖乎乎的
满脸是豆的高中生
成长为一个独立自信的大学生
再蜕变为一个美丽的儿童医院医生
让人感动的是一家人都在感恩彼此
丁尚彪说
谢谢妻子支持他的理想
陈忻星说
女儿最应该感谢的是父亲
丁琳说
没有父母就没有她的今天
这个纪录片之所以命名为
《含泪活着》
是因为这15年来
三人都在离别和思念得泪水中度过
但最后
他们终于赢来了大团圆
丁尚彪直到女儿医学博士毕业才决定回国
回国之前
他特地去了当初到日本的第一站
北海道的语言学校
现在
一家人都已拿到绿卡
定居美国
丁琳成了一名出色的妇产科医生
也已结婚生子
有了幸福的家庭
从他们的日常照来看
他们现在过得十分富裕
但丁尚彪还是没有闲下来
凭着自己的技能
在某大型酒店当厨师
还尝试写作
并成功在纽约中文报纸上发表文章
有很多人
生活安逸却天天叫嚷着无聊
丁尚彪却用15年的含泪坚持
改变了家族的命运
为了一个目标而坚持不懈地奋斗
这种人类才有的精神，永远让人感动
平凡如你我的人们
更希望我们的爸爸妈妈
都能健健康康
家人能团聚在一起
