【网络民议】翻你妈X

国务院关于激发重点群体活力带动城乡居民增收的实施意见

（四）主要目标。

到2020年，城镇就业规模逐步扩大，劳动生产率不断提高，就业质量稳步提升；城乡居民人均收入比2010年翻一番；宏观收入分配格局持续优化，居民可支配收入占国内生产总值（GDP）的比重继续提高；居民内部收入差距持续缩小，中等收入者比重上升，现行标准下农村贫困人口全部实现脱贫，共建共享的格局初步形成。

人民日报｜收入翻番，你准备好了吗?

换句话说，就是现在不少企业利润低、日子不好过，单位里也没有多少“余粮”，再给员工涨工资力不从心。怎样才能创造更多的财富呢？《意见》提出的路径，就是文件的标题：激发重点群体活力，带动城乡居民增收。
[…] 也就是说，城乡居民收入实现翻番，并不是每个人的收入“原地翻倍”。原来每月收入5000元的，翻倍变成1万元；原来收入2万元的变成4万元。如果是这样“翻”的话，本来这两个人的收入差距是1.5万元，翻倍后收入差距变成了3万元，贫富差距拉大不利于社会健康稳定发展。

附：相关微博评论截图；获最多点赞的评论是“翻你妈逼”

微博评论截图

以下评论由数字时代编辑收集自新浪微博：

@狐川宇：我还没准备好……因为这意味着物价要翻两翻以上。

@熄烟有益健康：原来人名币贬值是在为2020年做基础啊

@郭少勇在路上：翻你妈逼

@不过是刹那间的邂逅：翻个大几把，毕业时测量员的普遍待遇是2-6k，毕业十一年了，普遍待遇还这档次，按统计数据也不知道翻了几番。毕业时热干面一块二一碗，现在四块，再翻，翻你妈个侉子。

@陈DL5920：“人有多大胆，地有多大产”，想翻几番就几番的时代又来啦

@荒野五条狗：收入翻一番，物价翻两番，让你幸福感爆棚。

@勤劳树新蜂：把严重的通货膨胀说得如此清新脱俗，也是没谁了！厉害了！

@悦动你心87：靠统计局翻倍吗？

@孙传芳：都什么年代了，还玩这种低级的文字游戏………购买力翻倍，才是王道！

@吥自量力的还手：靠领导的嘴来翻？

@Cc-lj：然而一个口香糖要一百块。到2020年的时候。你高兴的起来吗

@浅笑而安Moom：收入高物价高消费高，一百块钱买不到几斤肉买不到几把青菜，忽悠了谁？

@老白643：要那么久吗？印钞那边加班加点几天就可以翻一番了吧？

@凑布丁：努力印钞，像津巴布韦那样，翻多少倍都不是梦

@安霍超：钱再大贬一番，要咋准备？是想好准备勒紧裤子还是脖子吗？

@数码小驴：我还没睡着，做不了这个梦啊

@在路上-JWF：中国梦，梦你马勒戈壁啊，这梦也就皇帝做做

@初夏平：这是要开动印钞机的节奏吗

@百年忽悠：我准备看你“空翻”!

@河马扮巫鸦：收入翻番是指平均收入翻番，权贵大官翻1000倍的收入和我等屁民跑不赢通胀的收入平均一下当然翻番啦。倒是收入涨一辈物价涨四倍缴税涨十倍的情况我等屁民已有预料，日人民报就别忽悠了