原作者：
来源How Do Scientists Know the Universe is Expanding?
译者3yan2yu
作者：科里●宾斯（Corey Binns ）
发表日期：2010年3月18日美国东部时间上午7:53
译者：王士杰，首发于《译言》
这个问题我们已经向阿德勒天文馆的主任、芝加哥大学的科学家的格察●郭克（Geza Gyuk）请教过。下面是他说的话：
阿尔伯特●爱因斯坦在1915年发表了他著名的广义相对论（GR）（到现在，还试验得不差！）之后几年，他把这个理论用于整个宇宙，发现了一些值得重视的事情。该理论预测到，整个宇宙要么是正在膨胀或者正在收缩，没有任何其他选择。若要保持宇宙的像一支铅笔，平衡在其笔尖上那样，…这可能吗？非常、非常地不可能，这种状态不容易持续很长的时间。
1929年，天文学家埃德温●哈勃测量到很大一部分巨大星系的速度。他预计，其中大约有相等数目的星系将会靠近和远离我们。毕竟，地球不是处在宇宙中某个突出的地方。
然而，实际情况不是如此，他发现几乎所有的星系皆在离我们而去。
在哈勃的试验以后，人们采用更好的测试设备观测了数以百万计的星系，进一步验证了这个结果。发现除了只有少数的星系在靠近我们之外，几乎每一个星系都是远离我们而去。
同时，事实上离开我们更远星系的速度越快。这与爱因斯坦的预估是相一致的。星系看来在撤离我们，这是因为整个宇宙正在逐渐增大。星系与星系之间的空间正在拓宽！离我们较远的星系具有较大的空间可以拓宽，所以它们离我们远去的速度就显得比较快。
在已经过去的半个世纪里，天文学家已经观察到很多的事实都可以说明宇宙正在膨胀着。虽然一个有很强创造力的人同样也可以去解释清楚这些发现中的一个或甚至两个，可是宇宙的膨胀才是唯一的理论，它能够马上解释清楚所有这些现象。逐年来，证明宇宙正在膨胀的证据越来越多了！
相关文章：
