奥巴马寻求化解美中人民币之争
加入收藏
电邮给朋友
打印本文章
写信给编辑
美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)周二寻求化解美中在人民币问题上的对抗，承认美国要求人民币升值的活动触及了中国的敏感之处。
在华盛顿召开的核安全峰会闭幕讲话中，奥巴马将美中关系描绘为越来越富有成效，这个迹象表明，白宫越来越有信心认为，北京方面在人民币汇率及制裁伊朗问题上正朝着美国希望的方向迈进。这两个问题是奥巴马的国际事务重点。
在被问及周一与中国国家主席胡锦涛的会晤时，奥巴马表示：“中国有理由认为人民币问题是一个主权问题。在他们自主决定本国外汇政策和货币政策的问题上，他们不愿屈服于国际压力。”
但他补充称，一个“更以市场为导向的汇率政策”将符合中国自身的利益，并有助于中国经济从依赖出口转向国内消费和生产，以避免“经济内部泡沫膨胀”。
胡锦涛也同样微妙地表达了自己的观点。他表示中国政府有权制定自己的外汇政策，同时也避免与美国在这个最敏感的国际外交问题之一上发生公开冲突。
根据中国官方的新华社报道，胡锦涛周一对奥巴马表示，“中方推进人民币汇率形成机制改革的方向坚定不移”。但据新华社报道，胡锦涛坚称，北京方面的行动“不会在外部压力下加以推进”，并表示自己不认同美方的观点，即人民币升值将有助于世界经济的再平衡。
新华社引用他的话称：“人民币升值既解决不了中美贸易不平衡问题，也解决不了美国的就业问题。”
中国外交部副部长崔天凯周二也传递了相同的讯息。他在华盛顿对记者表示，中国不认为人民币汇率是造成世界经济问题的原因。
据路透社(Reuters)报道，崔天凯表示：“外界(对汇率)施压并不合理,我们不会在压力下采取行动。”
针对胡锦涛的言论，金融市场对人民币汇率放开的预期有所降低。经济学家们表示，人民币从年中开始逐渐升值，仍是最有可能的结果。
“中国采取行动只是一个时间问题，但他们希望自己是针对国内经济形势来采取行动，”咨询公司资本经济(Capital Economics)的国际经济学家凯文•格赖斯(Kevin Grice)表示。
美国官员还强调了中美之间在伊朗问题上的合作有所增强，尽管今年双方在台湾、西藏和谷歌(Google)等问题上都发生过争执。
奥巴马表示：“如果看一下美中关系的总体轨迹，动荡的数量……实际上相对有限。”他指出，中国已“派出官方代表参加联合国就伊朗问题在纽约举行的谈判，开始拟定一份制裁决议案”。
北京方面的口气则更微妙一些。中国外交部发言人姜瑜表示：“对话与谈判是解决伊朗核问题的最佳途径，制裁和施压无法从根本上解决问题。”但她也暗示，联合国安理会现在很有可能采取措施。“安理会的有关行动应有助于实现局势转圜，有助于推动通过对话与谈判妥善解决伊核问题。”
英国《金融时报》丹尼尔•董贝(Daniel Dombey) 、艾伦•贝蒂(Alan Beattie)华盛顿、杰夫•戴尔(Geoff dyer)报道
译者/何黎
您可能感兴趣的文章：
- 核安全峰会：中美掌握微妙平衡 2010-04-14
- 核安全上的中美“互惠” 2010-04-14
- 人民币升值解决不了贸易失衡 2010-04-14
