数千万Twitter用户周三将第一次在该网站上看见广告。这是Twitter在“商业化”其服务方面迈出的重要的第一步，也是这家网站在其四年历史中，作出的最根本性的改变。

此举尽管让广告商欢呼雀跃，却令该网站5千万用户中的许多人感到不满。一位从事公关工作的用户，Mark Wyatt，在Twitter上留言表示“憎恨这个主意”。他说：“Twitter是为同伴间分享信息而存在的，不是为了广告中介向我推销更多东西！”

Twitter此次推出的并非传统广告业务。周三开始，包括索尼影视(Sony Pictures)和Best Buy这样的公司可以在付费之后，让它们发布的有关电影或者家电产品的tweets（用户发表在Twitter上的简短消息）出现在相关搜索结果中的最上端。

分析师预测，这类“被推广的Tweets (Promoted Tweets)”在第一年就可以给Twitter带来数百万美元的收入。Twitter还计划，在今年晚些时候，测试将付费tweets与其它用户发布的不付费tweets混合呈现的做法。

“Twitter走了一种缓慢的、有条不紊的商业化路径，”全球最大广告集团WPP首席执行官苏铭天爵士(Sir Martin Sorrell)说。

Twitter首席执行官迪克•科斯特洛(Dick Costolo)对英国《金融时报》表示，该公司在设计这项新服务的时候是“以用户为核心”的。

Twitter是在AdAge Digital大会上推出这项服务的。福特汽车(Ford)数字营销经理斯科特•凯利在会场上告诉英国《金融时报》：“我们对加入到（Twitter用户的）对话中很有兴趣，但只会在我们与对话有关系的时候才会这样做。我不想当一个不受欢迎的广告商。”

RSSリーダーで見るために変換しています

まるごとRSS