CDT编者注:据微博“Catchup性别平权姐妹”消息,“失语者的抗争”纽约展即将开始,但因“不可抗力”因素,发布活动的公众号先是被限流,后被直接删除。该活动在北京、广州、成都举办的展览都被中途撤展。下面是被删除的文章及纽约展广告。

2018年元旦第一天,北京航空航天大学博士毕业生罗茜茜打破沉默,实名控诉12年前遭受导师陈小武的性骚扰。曾经在压力之下她失眠、幻听,甚至得了抑郁症,但她说,不能让骚扰者有恃无恐,伤害更多学生。

中国的反性骚扰运动从此拉开序幕,它受到了包括美国在内的全球#MeToo风潮的感召,更是对本地文化与制度——性别权力问题的本地回应,在此前长期辩论与倡导的基础上,终有一日积累起爆发的势能。

曾经的失语者获得了诉说的力量,即便这些诉说每每被噤声,在审查机制的围追堵截下,#MeToo蜕变成了“米兔”。从罗茜茜开始,更多的故事被说了出来,引发社会关注:已经离世的高岩,被教师性侵的小柔,被“乙肝斗士”侵害的花花,跳楼的李奕奕,醉酒后被强暴的小精灵,被著名主持人性骚扰的弦子……无数的讲述和呐喊如点点星光,映照出房间里的大象。盛世之下,那么多人在沉默中遭受着持续发生却被视为不见的侵害,从骚扰到强暴,性侵害是最难以启齿、最难以置信、最无法得到公道的侵害。

幸好,故事连接人心,经验彼此温暖,我们不是孤岛,一声“我也是”,已激起万千回响。

从2019年7月开始,中国米兔展相继在北京、广州、成都举行,但却一次次被迫中止,因为展览本身就是发声与抗争的一部分,它们并不是静止的史料再现,而是为正在进行的运动赋能。

今天,中国米兔展来到纽约,它不仅终于可以自由呼吸、畅所欲言,更展现出了中国女权社群的强大生命力,和社会变革力量的跨国联结。

走过迷茫、屈辱和怀疑之路,失语者集结成诉说者,从诉说中自我赋权、相互增能,从诉说中集结同道、教育社会。这里,是这场克服恐惧的众人之旅的缩影——私人物品,讲述着屈辱或战胜屈辱的一刻;心路日记,直面彼时的痛楚;影像制品,见证曾经的挣扎和抗争;持续寄信,用坚持打破无力感;诉诸法律,为司法正义增添新的铺路石……

来吧!让跨越重洋的我们在这里看见、听见彼此,让我们在这里重逢、团聚,并在与全球米兔的共振中携手前进,将米兔精神传递下去。

 

展览时间:10月6日—10月20日 工作日:11am—7pm \ 周末:11am—9pm
开幕论坛《海外青年社群如何为中国的社会变革做出贡献?》:10月6日3pm—5pm
开幕招待会:10月6日5pm—7pm
展览地点:Access Theater380 Broadway, 4th Floor, New York, NY 10013

 

CDS档案 | 女权主义