在世博会开幕的当天，由于来自丹麦哥本哈根国宝小美人鱼雕像正在上海世博园区展示，哥本哈根的各国游客办展期间看不到坐在岩石上的小美人鱼不免有些失落。中国艺术家艾未未设计的替代艺术品-视频艺术5月1日出现技术故障。荷兰人沃斯说：“视频银幕很奇怪。就好象在为小美人鱼开追悼会一样。还不如空着呢！”
来自德国的一名游客梅耶告诉记者：“我特意来哥本哈根看小美人鱼。而我今天看到的是一幅固定的视频画面。我感到万分的失望。”
法新社的消息说，作为上海世博会最受瞩目和最珍贵展品之一，丹麦首都哥本哈根城市象征小美人鱼铜像已正式亮相世博园。直至世博会结束前，小美人鱼都会在丹麦馆中心的美人鱼水池安家，游客可亲身体验丹麦馆幸福生活，童话乐园的氛围。
为了弥补这一缺憾，小美人鱼雕像在上海展出期间﹐中国艺术家艾未未的一件影像装置作品将在哥本哈根的海港中代替她迎接游人的目光。
原计划５月１日凌晨３时３０分上海世博会开馆时同时揭幕。但在上海世博会期间，丹麦馆“小美人鱼”塑像现场展示的动态图像并没有如预期的传输到哥本哈根，在码头的多媒体大屏幕上显示出来。
据悉，此次小美人鱼上海行，是丹麦和中国文化交流的一部分。这个已有96年历史的雕像是丹麦馆的核心展品。她出奇得小﹐仅1.5米高﹐她的周围环绕著不远万里从哥本哈根运来的一池碧波。丹麦税务部部长波尔森表示﹐把小美人鱼雕像带到上海是为了表达丹麦对中国的尊敬。
