原作者：
来源Lady Gaga – The 2010 TIME 100 – TIME
译者terrell
作者：Cyndi Lauper （歌手，曾获得过格莱美奖） 发表于2010年4月29日
我第一次听到“lady Gaga”这个名字，是来自我和她共同的一个朋友。他一谈到她就无法停下，于是我听了她的音乐。哇，我喜欢这个孩子，当时我就那么想了。
艺术家的工作之一是通过文字或声音，歌词或旋律，来记录和诠释当下的流行事物。但Lady Gaga的艺术捕捉的是当今时代的非主流。今天，当你走进一家酒吧看到那些年轻人，也许会纳闷：他们都是什么人？看起来都没有工作，但怎会有钱在这里消费？Lady Gaga的歌《美丽肮脏富有》（“Beautiful, Dirty, Rich”）就描绘了这样的场景，歌里描绘的年轻人和她一样来自纽约，是她从小一起长大的玩伴。她的歌词带着让人惊讶的文学性，那首《恶搞罗曼史》（“Bad Romance”）一开始用旋律抓住你的耳朵，然后她开始唱到：“我要你的丑/我要你的病痛，”突然你就被歌词吸引过去。电台广播传达出来的东西不够清楚，但Gaga用一种老练的方式来表达她的想法，她有不可思议的流行触觉。
人们几乎都忘了她其实还那么年轻。她只有24岁——比我成名的时候年轻太多。名气给她带来更多困扰，不同的人想把她往不同的方向拉，要做出抉择非常困难。如果你觉得很容易，那请你回想一下你在她那个年纪做出了怎样的成绩。我已经等不及想看到她的未来，想知道她下一步的计划。虽然迄今只出过两张专辑，但她和她的作品一直启发着其他艺术家在自己的创作中不断超越自我。
看到像Gaga这样的人，我发自肺腑的感到钦佩和赞赏。她把我从松懈的状态中拉回来，想在事业上大干一场。上次我采访她的时候，她头顶一座雕塑亮相，我觉得真是了不起。在她旁边，不但让我感觉到我也变得更有光彩，而且不用担心有人会觉得我穿得太诡异，真是舒服极了。Lady Gaga不是流行艺人，而是一个表演艺术家。她本身就是一个艺术品。她是一座雕塑。
2010年《时代周刊》影响世界100人揭晓，Lady Gaga的社会影响力指数为6697752，名列艺术家类首位。
相关文章：
