国有企业无情扩张的过程中，中国的民营企业不是唯一的输家，中国的媒体也遭受着冲击。
《商务周刊》是最新一家受到这种冲击的媒体。其网站发布的公告说，这家总部位于北京的周刊本月将停业整顿。这是它跟国家电网公司较劲受到的处罚。国家电网公司是中国国有企业的龙头老大，在2009年《财富》杂志全球500强中排名第15。
《商务周刊》曾发表一篇名为《国网帝国》的封面文章，文章用25,000字的篇幅报道说，国家电网公司正谋求将它在中国电网领域近乎垄断的地位扩大到电网设备生产领域。
国家电网为什么希望朝着这个方向行进，其实不难想象。去年，中国向电力基础设施领域投资了840亿美元。
但《商务周刊》的文章说，国家电网的计划受到了政府支持的中国机械工业联合会的反对；文章还引用了联合会的一份内部文件来支持这一论断。文章直言不讳地把矛头指向了国家电网公司的高层领导，并把该公司称作“弗兰肯斯坦式巨人”。
《商务周刊》网站上的公告说，新闻出版主管部门认为该刊“违反宣传纪律”，“将内参内容公开化”，并且“多处内容与事实严重不符”。
公告没有讲明《商务周刊》究竟哪些内容出现了所谓与事实严重不符的情况。
这不是中国媒体第一次因为报道文章涉及能源行业而陷入麻烦。三年前，《财经》杂志曾被迫撤掉一篇同样和国家电网有关的文章。
这段时间中国国有企业与包括外媒在内的媒体打交道时，显示出了一种新的霸气。长期以来，国有企业都坚持要在文章发表前进行审查，这样才同意跟记者合作。这可以在一定程度上解释为什么外媒极少引用国企官员的言论。
而在最近，国企的态度已变得更加咄咄逼人。几周前，《华尔街日报》接到一家知名国企公关部门打来的电话，谈到我们一篇有关该公司海外投资的报道。这位公关人员一开始就说，你们非法曝光了我们公司的商业机密；我们要求你们立即从你们网站删除这篇文章，并说明你们的消息来源。这位公关人士接着又说，如果不服从，我们将对你们采取法律行动。当然，我们没动这篇文章，并拒绝了对方的这些要求。
《商务周刊》做得比较乖，它在公告中说：“这个结果，我们接受它。”
《商务周刊》将在下个月复刊，但中国商业新闻中的“揭发黑幕”行动已经遭到又一次重创。中国出版物下次要经过三思之后才会去挑战国家电网或任何其他国企──而在当前，公众对这些行业巨头的仔细关注比以往任何时候都更加重要。
Andrew Browne
