被撞后的世贸大厦起火

住在泽西市的杰西卡从自己家窗口亲眼目睹了世贸大楼的轰然倒塌。

9-11对美国普通老百姓来说,是十年前的一场恶梦,刹那间的灾难让他们一时不知所措;十年来,他们的生活方式发生了永久性的改变,他们心中对美国在国际上所向披靡的自信受到了打击,而中东裔美国人则更多感受到了歧视。

难以置信

回忆起十年前的9月11号,大多数人的反应是“难以置信”。

住在泽西市的杰西卡从自己家窗口亲眼目睹了世贸大楼的轰然倒塌。“当时的情景并不像电视上那么清晰。我们先看到大厦被裹在浓烟中,可是一转眼,浓烟中穿透过来了阳光,我们这才知道大楼没了。”此后的情景是一片混乱。杰西卡说:“我妹婿是曼哈顿城外一家医院的医生,他们当时收到紧急通知,说准备救护大批伤者,谁料到最后根本没有多少受伤的人,没逃出来的都死了。”

住在西海岸的克里斯蒂娜说:“我当时惊呆了,根本难以相信,但并没有害怕。我记得那天纽约一个朋友打电话来,我还想,哪有天没亮就给人打电话呀,谁知道……我嫂子就在世贸工作,她后来打电话来保平安。我记得我丈夫当时陷在芝加哥回不来,我们还考虑是不是租车,7000里路开回家来。”

永久性的改变

亲眼目睹灾难的杰西卡在十年后一直不能放松警觉,她对我说:“每次坐公交车,我都控制不住地紧张,看到没人看的行李,我都不放心,要是听到头顶上飞机声太响,我都怀疑是不是飞得太低了,好像不对劲。”

杰西卡的心态不在少数。著名民调机构加洛普的最新相关民调结果显示,58% 的美国人认为,美国人整体的生活方式发生了永久性的改变,四分之一的人表示,9/11给他们自己的生活造成了永久性的改变。从这个数据看,十年的时间并没有平复9/11给美国人带来的伤痛。当然,这种观点也随地域而变,比如东海岸有71% 的认可率,而南部只有半数人认可。

与此同时,众多美国人对美国在国际上的地位和角色有了不同的认识。克里斯蒂娜说:“我认为,同时也希望,美国会在世界面前更加谦卑一些。”

莱斯莉说:“我当时就想到,嘿,美国你还想在世界上称老大呢。”

马克的家在宾州,离93号航班坠毁的地点只有20英里。他说:“恐怖分子的动机显然是缘于美国没有善待其他国家和民族。我本以为9/11会引发我们自己进行反省,但是我们却变得比过去更民族主义,更侵略主义。(阿富汗,伊拉克)这两场战争只会加快美国势力的衰败。反恐应该是与其他国家政府和执法部门进行合作,而不是单发派兵进行武装攻击……

中东裔人的困窘

从对种族关系的影响看,9/11使中东裔美国人陷入到一个非常困窘的处境。萨布蕾妮讲述了她自己家人的经历:“我爷爷祖籍阿拉伯,但他是土生土长的洛杉矶本地人,说英语和西班牙语。9/11事件发生之后,他吓坏了,我女儿一岁生日在9月25号,他担心人身安全,没敢来(西雅图)。一年以后,他去墨西哥参加我的婚礼,结果在机场被扣押,脱衣检查。我爷爷是个好人,他是美国人,可就是因为他的长相……就到现在他还生活在阴影之下。”

克里斯蒂娜说:“我对穆斯林,伊斯兰,真不知怎么看。我想,因为9/11,我比较对这个宗教不抱好感,还有他们对待妇女的那种态度……”

莱斯莉则说:“我自己不歧视他们,不过我是蛮为他们担心的。”

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代