以下为今天的原文推荐，如果你有兴趣，请参与翻译并将译文寄给《译者》 (iyizhe@gmail.com)以便与大家共享。欢迎使用邮件组、Google Reader、Google+（@xiaomi2020）、推特（@yigroup，@xiaomi2020）跟踪我们的最新消息。
《全球之声》禁止全球非法象牙交易的提议最近得到了中国网民的支持。从2000年到2011年，东非成为非法象牙贩运到中心，而中国和泰国是象牙制品的主要消费国。周三，国务卿希拉里不指名地对非洲国家做出警告，当心中国全球猎取能源和资源的黑暗一面，她希望非洲国家在和外国企业做生意时要当心，他们只是攫取非洲大陆的广袤自然资源，除了钱什么也没留下。
本文版权属于©译者，且遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
