明鏡新聞網編譯
習近平作為中國下一任的權力接班人，已經有11天的時間未公開露面，他毫無理由的消失留下了重重疑團。中國領導人無故“失蹤”的情況，這不是第一次，但在媒體與網路發達的今日，想隱瞞失蹤的實情已難上加難。
《華盛頓郵報》報導，40多年前，中國共產黨花了兩個月的時間，才將當時中共第二號人物林彪 墜機身亡的消息公布於世。根據北京當局的官方說法，林彪正籌畫一場對抗毛澤東的政變，但在東窗事發後，他決定與他的家庭潛逃至蘇聯。林彪的班機墜毀在蒙 古，機上乘客無一倖免。之後蘇聯證實林彪的確死於空難，然而外國的學者卻持續質疑北京方面關於政變的說法。
即使中國經濟比起40年前成長許多，可是一旦涉及領導人，北京方面仍採取較為隱密的態度，好比1971 年林彪身亡，而毛澤東依舊掌權的情況一樣。
事實上，關於重要領導人消失的事件，在中國可說是層出不窮。《洛杉磯時報》指出，1993年春天，總理李鵬因病消失7周之久，而副總理黃菊在2006年也有5個星期不見行踪，1986年學運後，鄧小平有3個月消失在公眾視野中，1989年“六四”時，更是一度給自己放假24天。
但今天的中國與以往不同，在互聯網上的多起影響廣泛的“謠言”隨後被證明為真：王立軍逃館、谷開來殺人、令計劃之子離奇車禍。網民們等待下一個“段子”的胃口被高高吊起，即將從總書記胡錦濤那裡接掌最高權力的習近平的有待考證的“失踪”無疑填補了這一“空缺”。
9月5日，習近平突然取消同美國國務卿克林頓、新加坡總理李顯龍以及一個俄羅斯代表團的會見，習近平似乎也取消了與丹麥首相施密特的見面，即使施密特之後對外說明她並沒有計畫與習近平見面，9月7日在中共中央軍事委員會所舉行的會議上，習近平雖身為副主席，但他並未列在官方的受邀名單內。自從9月1日他在中央黨校的演說後，習近平便不再公開亮相，在國家媒體上也不再出現他的新聞照片或相關消息。
此後，傳言四起。《紐約時報》9月11日在頭版與三版大幅報導習近平的失蹤事件，該報引述一名消息人士的話指出，習近平應該是輕微心臟病發，但病況不嚴重，不會影響十八大的召開。
美方官員則說習近平是“背傷”。外交部發言人洪磊更是以“回答了很多次，沒有更多資料補充”迴避此問題。在例行記者會上，當路透社記者直接問「他（習近平）是否還活著？」時，洪磊回答說：「我希望你可以問點嚴肅的問題。」
因為大陸官方沒有任何說明，習近平又是自9月1日後再無公開露面，一時間輿情爆棚——心臟病外，還有車禍、甚至因為刺殺未遂而住院種種傳言充斥在海外中文新聞網站和香港的媒體上。
即使習近平未現身的時間比起過去曾經消失的中共重要領導人不算長，可是情況也有所不同，至少其餘那些消失的領導人，仍會在官方媒體發表文章，或在重要場合發送恭賀文。
在媒體與網路發達的今日要保持秘密並不容易；媒體和網路大大剝奪了共產黨控制資訊的能力。
關於習近平的謎團已經在新浪微博上引起眾多的揣測和謠言。在這十年一度的權力轉換的複雜時期，網路使用者無不高度關心。有些人猜測，習近平與另一位中國資深領導人賀國強雙雙消失在公開場合是因為一場車禍，也有謠言流傳兩人已被刺殺。9月12日晚，賀國強在電視中重新露面，他正訪問國家出版社，推廣國家合法的書籍，在此之前，他最後一次公開現身是在8月29日的一場反貪污演講中。
一位出身名門的中國經濟學家對《華盛頓郵報》說：「在我最近與北京的一些官員以及顧問的談話中發現，他們都認為共產黨正在失去對於輿論的控制，特別是在新浪微博出現之後，政府要掌控訊息就更難了。」
在中國，與習近平和賀國強相關的貼文都會被迅速刪除，而且跟他們名字關聯的搜尋也會被嚴格管制，雖然如此，網路使用者很快就能找到替代的方案繼續討論。一位新浪微博的使用者貼了一張圖片，上頭有袁世凱﹝一位中國過去的總統卻復辟恢復帝制，他的皇帝夢只維持了83天﹞以及習近平，這則貼文開玩笑地說，雖然袁世凱的坐在皇位上只不過幾天，然而失蹤的習近平可能永遠也坐不上。
《紐約時報》認為，2012年是中國權力移轉的重要一年，對中共高層來說，無縫完整過渡是最重要的，但一連串的政治醜聞已讓中共的權力轉移坑坑絆絆。雖然中國領導人經常長時間不公開露面，但最後一刻取消與外國政要的會面，仍是不尋常的事，事後中國官方又不願給出明確的解釋。
明鏡新聞網創辦人何頻在接受《洛杉磯時報》採訪時指出：「許多過去 人們不相信會發生的事情在今年都成真了。北京現在的情況很弔詭，大家都不知道發生了什麼事，這也是為什麼很多人都在猜測習近平到底怎麼了」，同時，何頻也 推斷如果習近平的情況不理想，照理說中共重要領導人物應會在第一時間回到北京，但事實並非如此，胡錦濤正在俄羅斯參與亞洲太平洋經濟合作會議，人大委員會 委員長吳邦國在伊朗，而另一位資深的領導人李長春正在四川。「就我所知，所有的政治事務都上軌道地正常運作。」何頻說。
但是香港的政治分析家金鐘卻說：「就算中國各方領導人都如往常一般正常地處理各自的事務，也不能完全排除政治陰謀的可能性。假裝一切都很好都沒有出差錯，正是掩飾政治鬥爭的最佳方式。過去習近平時常公開露面，對他來說，消失超過9天是很特殊的情況。」
「在權力轉換時期，政府官員大多不做事，因為他們怕做錯，因此不做事是明哲保身，人們也正等待著。習近平尚未全面接班，而胡錦濤要退休了，沒有人想負起責任，這是一個過渡期。」何頻補充說。
《洛杉磯時報》指出，在中國尚未在政經地位上受到世界矚目之前，在新聞和謠言能透過網際網路快速傳播之前，中國領導者像是鄧小平享有較多的自由與限度在公眾前消失一段時間，但是現在，從中國內部而來的壓力，以及外國的關注，都亟欲想要知曉習近平的下落。
習近平
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
