中国官媒新华社上星期天(25日)下午抢先在其英文网站发布“紧急(Urgent)”消息,报道中共中央委员会建议在宪法中,删除国家主席“不得连续任职两届”的规定。这则短讯随即被外电及境外媒体广泛转载,并“出口转内销”地在中国国内社交网站传播,引起热议。

《星岛日报》今天(28日)引述有消息称,新华社这次“抢闸”报道被定性为“政治失误”,有人员被撤职处分。

新华社的英文网站上星期天下午3时54分,以“中共中央委员会建议修改宪法有关国家主席任期的规定”为题发出报道,引起关注。

一小时后,新华社才以中文公布中央关于修改宪法部分内容的建议全文。该文则没有突出“修改主席任期规定”一项。

有消息称,新华社以英文稿抢先突出报道国家主席任期更改的消息,引起西方媒体大肆炒作,在海内外社交网站造成议论。事件被定性为“严重失误”及“政治失误”,相关人员被撤职,社领导要做检讨。

中国国家主席任期修改的消息,连日来引起国际舆论强烈关注,但在中国则对其淡化处理。一名北京媒体工作者说,接获“不突出报道”的口头指示,要求宣传上“求稳”,以免“被海外作文章”。