在

中国国家主席胡锦涛周三抵达巴西进行国事访问、并参加“金砖四国”(BRIC)峰会之际，巴西商界和政界的领导人都希望加强同中国的关系。巴西是拉丁美洲最大的经济体，中国对它的长期增长正显得越来越重要。

金砖四国除了中国和巴西，还包括俄罗斯和印度。预计四国领导人的讨论话题将包括怎样防范投机者炒作本币汇率。俄罗斯总统梅德韦杰夫周二表示，各国间相互交流信息将有助于维护本币汇率。但四国领导人已表示，他们不会讨论创建一种可以在跨国交易中替代美元的多国货币──这个话题曾在一些新兴市场国家的论坛中提到。

虽然巴西也渴望强化同俄罗斯和印度之间的关系，但其官员将会竭尽全力地向北京招揽生意。在中国为未来几十年的增长寻找必备原材料之际，巴西正在把自己定位成铁矿石、石油和大豆等产品不可或缺的出口国。

中国对这些产品的需求，使之在去年成为巴西最大的贸易伙伴国。此前，美国在这个位置上盘踞了半个多世纪。在过去10年，中巴两国贸易额从2000年的仅23亿美元膨胀至2009年的361亿美元。

2004年以来，胡锦涛同巴西总统卢拉(Luiz Inacio Lula da Silva)多次互访，使两国关系得到进一步巩固。这种关系让人看到，中国的需求正在如何重塑全世界发展中市场的商贸流向。据联合国拉美及加勒比地区经济委员会(Economic Commission for Latin America and the Caribbean)新发布的一份报告称，到2015年，中国在该地区的贸易地位将取代欧盟(European Union)。

华盛顿智库新美洲基金会(New America Foundation)“美洲战略计划”(American Strategy Program)负责人克莱蒙斯(Steven Clemons)在一次电话会议中说，中国正在力图实现其投资、其安全和经济关系的多元化，把手伸进全世界的很多口袋，其结果是同发展中国家形成了新的经济互动和新的贸易条件。

这些互动将成为胡锦涛和金砖四国其他领导人周四、周五齐聚巴西利亚时的讨论焦点。胡锦涛在参加峰会并同巴西举行双边会谈过后，将前往智利和委内瑞拉。这两个贸易伙伴国同中国的经贸关系也日益紧密。

当巴西在其它主要市场的贸易量缩小时，来自中国的需求帮助巴西渡过了全球经济低迷的时期。中国在境外战略市场向基础设施和产业项目投资的举措以及这些出口带来的收入合力加快了企业的发展。否则，企业的发展将需要更长的时间。

巴西国有石油巨头巴西石油公司(Petroleo Brasileiro S.A.)上个月在中国石油化工股份有限公司的国际部──中国石化的帮助下完成了一条900英里的天然气管道。去年，为换取未来的石油供应，中国开发银行向巴西石油公司提供了100亿美元的贷款以帮助开发巴西大量的海底石油储备。中国正在为巴西南部的一家火电厂的部分工程提供资金。中国官员还表示对新的港口设施和提议中的连接圣保罗和里约热内卢的高速铁路等项目感兴趣。

中国现代国际关系研究院世界经济研究所所长陈凤英说，这种交往是互惠互利的，中国需要巴西的产品，巴西需要开发中国的市场。

然而，两国之间的生意并非总是一帆风顺。例如，中国拒绝了巴西这个世界最大的牛肉出口国进入中国巨大的肉类市场的请求。

与此同时，巴西当局和严格的环境法使部分中国企业无法在巴西落地生根。在胡锦涛2004年访问巴西后不久，中国最大的钢企──宝钢集团宣布计划在巴西东北部兴建一座投资达数十亿美元的炼钢厂。然而，宝钢时经三年未取得必要的许可，最终放弃了这个计划。

总部位于巴西的巴中工商总会(Chamber of Commerce and Industry Brazil-China)董事长唐凯千(Charles Tang)说，对于习惯速战速决的公司来说，有时巴西的障碍有点太大了。

尽管对巴西的出口商有利，一些商人称他们害怕巴西会越来越过于依赖北京──特别是如果巴西对中国的贸易仅限于大宗商品的话。巴西从中国进口电子产品、工业产品、服装等一切商品，而卖给中国人的大多是矿产、石油和农产品。

Paulo Prada / John Lyons

（更新完成）