国际华闻

日本外务省针对和中韩两国有争议的领土，包括尖阁诸岛，也就是中国所称的钓鱼岛，以及竹岛，也就是韩国称的独岛，制作了宣传影片，从10月开始陆续公布，12月11号更将9种语言的版本，发布在外务省的网站上。

（德国之声中文网）12月2日，台湾立法院首次和美国国会协作举行”紧急救援中国政治犯行动公听会”，两位被判无期徒刑的中国政治犯彭明和王炳章的女儿彭佳音和 王天安 ，在该公听会上为父亲作证。中国当局2003年指王炳章为台湾情报部门服务，以”间谍罪”判处王炳章无期徒刑；就此王天安要求台湾政府调查”王炳章是否为台湾间谍？”，王天安表示如果父亲真的为台湾间谍，台湾政府应该对父亲展开营救；如果父亲不是，台湾政府有责任向中国当局作出澄清。12月10日，台湾国家安全局正式发文宣布：”经过调查，台国安局并无运用大陆人士王炳章及彭明先生从事情报工作。” 一直在海外从事民主运动的 王炳章 于2002年6月在中越边境被捕，2003年2月，深圳中级法院以”间谍罪”判处其无期徒刑，至目前已经服刑11年，据王炳章家人早前对外透露，狱中的王炳章身体状况极度恶化，近期美国民主人士和中国的人权活动者发起”与王炳章同囚”声援活动。另一位流亡海外的中国异议人士彭明于2004年9月在缅甸被捕，缅甸警方将其移交给中国当局，后彭明亦被判无期徒刑。 王天安（左）在台湾立法院作证 台立法会议员：中国政府应该释放王炳章 台湾立法会议员田秋堇向德国之声介绍,在12月2日的公听会后,她与立法院的其他委员一起,立即向台湾行政院发出正式的质询公函,要求国安局作出正式的调查。台湾行政院、陆委会及国家安全局都发出正式的行文，证实王炳章从未为台湾当局从事情报工作。 据此，田秋堇认为中国大陆既然以王炳章为”台湾间谍”为理由判他入狱，当台湾方面作出调查和证明后，中国当局应该立即无条件释放王炳章：”因为他们拘禁王炳章、及把他强押到中国去的理由是’他为台湾从事间谍工作’，现在台湾政府已经公开行文讲明’王炳章和彭明先生完全没有替台湾政府从事情报工作’，我相信中国政府应该释放王炳章先生。” 12月2日，台湾立法院举行公听会，照左一为立法会议员田秋堇 “希望中国政府不要重蹈台湾血泪历史” 田秋堇也回顾，台湾在戒严时代，与执政者想法、立法不同的很多人也成为政治犯；包括台湾最知名的 政治犯施明德 ，前后入狱长达25年；田秋堇的父亲田朝明也为台湾白色恐怖时代的不合作运动者。 田秋堇认为，解除戒严后台湾走向”民主、自由”，而台湾”白色恐怖”时代的一切目前正在中国重现，她期待中国政府履行”和平大国”承诺，并汲取台湾独裁历史的教训：”我们在台湾不断为中国政治犯呼吁，这也是我看着我的父母长期从事良心犯救援所作的事情，用不合理的理由拘禁良心犯的政府，都希望世人淡忘甚至遗忘良心犯，让政府可以为所欲为，如果我们不断提起，不断让世人知道（这些良心犯），让黑暗的角落被看见，这是我们营救良心犯的一个方法；在早期台湾也有一些人遭遇到这样的经历，现在我们都知道是错的，现在的台湾不会有人因为想法和当政者不和而被无理监禁，那些血迹斑斑的历史台湾人民完全不接受，在邻近的中国还有人遭受这些，我们一定要帮他们讲话。” 作者:吴雨 责编:乐然

　　【共同社12月12日电】日本外务省制作的尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）和竹岛（韩国称独岛）领土主权宣传视频日前被翻译成汉语、韩语等9种语言，11日在官网上公开。10月日语版公开时中韩两国曾要求日方予以删除，此次两国势必也将提出反对。 　　制作外语版视频旨在向国际社会宣传日本有关领土主权的立场。尖阁诸岛的视频介绍了作为日本固有领土的根据。竹岛的视频则介绍称韩方无视国际法对其进行非法占据。 　　英语版视频已在10月末公开，此次还公开了法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语等版本的视频。（完）

中国中央经济工作会议10日在北京开幕，会议将为明年定调经济增长目标。 香港《大公报》11日援引北京一位消息人士的话报道说：“今年的工作会议从10日至13日为期四天，是近10年来经济工作会议中时间最长的一次。”去年的工作会议只进行了两天。中国政府每年12月召开经济工作会议，以国家主席为首的最高领导层全体出席会议，讨论2014年的经济增长率、物价上涨率等经济目标。 (新闻未完待续) 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编