国际华闻

美国之音 | 中国网络观察:灾难与颂歌

华盛顿 — 批评者长久以来无可奈何地抱怨说,中国执政党共产党掌控下的新闻媒体,60多年来从来都是中共的喉舌,传声筒,宣传机器,毫无道理,毫无人性,毫无羞耻,为了歌颂中共可以肆意捏造事实,颠倒黑白,指鹿为马,将灾难说成是喜事。   11月22日,青岛发生输油管泄漏爆炸事件,显然为批评者的上述说法提供了另一批证据。   爆炸事件导致至少50多人丧生,几百人受伤。然而,中国官方媒体不是报道灾情,报道灾民情况,而将灾难形容为一件大好事,因为灾难展示了中共及其政府的认真负责,积极肯干,爱民如子,展示了共产党好,共产党政府好,社会主义制度好。   美国“中国数字时代”网站报道说,灾难发生之后,中共主管中国媒体的中宣部下令:   “对于青岛黄岛经济开发区输油管线爆燃事故,各媒体严格把握好有关此次事件内容的正确导向,一律不准派记者赴事故当地采访,相应报道必须根据事故有关处置部门发布的权威信息。网络和平面媒体不要集中归纳以往的重大安全事故,不渲染,不炒作,不发不负责任的评论,也不要猜测事故的原因和责任。”   中宣部一声令下,中国所有的媒体循规蹈矩,一起瘫痪,不派记者,不采访,不归纳,“不渲染,不炒作”,不发当局不喜欢的评论。   中宣部一声令下,中共青岛市委控制下的媒体将民众的灾难搭建为舞台、为平台、为布景,灾难发生地青岛媒体高声唱起了颂歌,歌唱中共及其政府的伟大,歌唱中共及其政府的领导伟大:   “集结令下  急赴现场” “排队献血  爱暖寒冬” “最佳医护  最好救治” “昼夜鏖战  击溃死神”   “钢铁之躯  搭生命梯” “海上设栏  清理油花” “住安置点  如家温暖” “官兵做饭  百姓喊香”   读青岛媒体的这些报道,青岛市的人民好像是应当欢呼歌唱,为灾难来临而“喜大普奔”(中国网民讽刺中共宣传的缩略语:“喜讯传来,大快人心,普天同庆,奔走相告”),感谢党、感谢上天,好象是再来几次这样的灾难,青岛乃至中国各地平时难以解决的环保问题、住房问题、社会问题、医疗问题、吃饭问题就都会迎刃而解,或至少是可以得到政府的高度重视了。   批评者指出,中宣部对中国媒体的控制、管制不但是践踏起码的新闻报道原则,而且常常是公然反人类的。在2008年四川发生大地震时,中国官方媒体发表中共御用文人的所谓诗歌,以地震死难者的口吻欢呼死于地震,但得到了中共领袖的关心,因此死得特别幸运,特别幸福。   这一次青岛发生灾难,至少是截至目前,还没有中共御用文人出来代表死难者为中共唱赞歌。但在众多的中国公众和网民看来,截至目前,中国官媒有关青岛灾难的报道,也是一如既往地邪乎,一如既往地反人类,一如既往地用百姓的灾难为中共贴金。   面对在他们看来如此反人类、如此无耻的官方媒体,中国网民、中国公众无可奈何,只能用黑色幽默表达他们难以抑制的悲愤:   “难道这个不是‘青岛人民喜迎事故’专题特别报道吗???”   “这是要喊【炸得好】的节奏啊?多难兴邦!”   “看得出来有些人很用心,出了这么大的事都还歌舞升平。”   “强烈建议学习上次大连石化爆炸后的先进经验:隆重召开抗险救灾表彰大会,仔细挖掘可歌可泣的先进人物和事迹,如谁谁谁推迟结婚,谁谁妈死了也不回去,坚守在第一线等等,对有功之臣予以重奖。”   与此同时,还有网民以黑色幽默的语气指出,“客观讲青岛媒体比山西要好,后者省委大院门囗连环炸,全省媒体都没听见! ”   现在人们不清楚,青岛或青岛所在的山东省媒体有关青岛事故灾难的这种在批评者看来是无耻至极的所谓报道在多大程度上是中宣部或中共山东或青岛当局演出的独角戏,还是执行中共最高领袖习近平的指示。但习近平显然是在中国公众看来是无耻至极的宣传的一部分。   在中国网民和公众愤怒谴责青岛媒体的丧尽天良之际,山东官媒《 齐鲁晚报 》11月25日报道说:   “‘没想到主席会来看我。’24日晚,鼻子上戴着呼吸器,病床上72岁的姜瑞芬老人说出这句话时,嘴角露出一丝笑容。当天17时许,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平抵达青岛大学附属医院黄岛分院,看望慰问爆燃事故中的伤员。” fullrss.net

阅读更多

美国之音 | 孟建柱谈司法改革被指安抚民心过嘴瘾

华盛顿 — 中国政法委负责人近日发表长篇文章,谈深化中国司法体制改革,实现法院和检察院的独立和公正的审判权与检察权。司法改革被认为是中共十八届三中全会之后一揽子改革计划的保障。观察人士表示,高层表达出的改革决心是可贵的,但是只要是在一党执政的体制下谈改革,充其量只能起到安抚民心的作用。   *孟建柱:收权实现司法独立* 孟建柱2012年3月13日在北京举行的中国政协会议上 x 孟建柱2012年3月13日在北京举行的中国政协会议上 中共中央政法委书记孟建柱11月25日在官方的《人民日报》发表文章,谈中国的司法改革。孟建柱在文章中指出,“与经济社会发展的形势相比,与民主法治的进步相比,与人民群众的司法需求相比,”中国“司法体制还存在一些不适应、不协调的问题。必须进一步深化司法体制改 革,解决影响司法公正、制约司法能力的体制性、机制性、保障性障碍,…”   司法不独立是中国现时存在的突出弊病之一。司法改革、政治体制改革是当下中国民间非常关心的重要问题。   孟建柱在这篇阐述司法改革的文章中认为,要确保中国法院和检察院拥有独立公正的审判权和检察权,要做到两项内容。一、必须将地方法院、检察院的人财物,集中由省一级统一管理;二、探索与行政区划适当分离的司法管辖制度。司法管辖包括司法机关的地域管辖和案件管辖。文章认为,这样可以避免地方司法系统的人财物和司法活动受制于地方保护主义的干扰。   *张思之:只要党派参与司法 改革没指望*   北京资深律师张思之11月25日对美国之音谈了他对中国司法体制改革的态度。他说,对司法改革不抱期待,因为只要是有政党参与司法机构,就不会有独立。    “我基本上没有期待。因为他们这个做法,解决不了根本问题。根本问题就是党领导一切。不管是哪个党,党派如果不退出司法机构,司法机构必然要受党的影响,因此,它就很难独立。”   张思之认为,尽管将地方司法的人财物集中到省一级可以避免行政干扰,但是谁对省一级负责呢?谁能保证省一级的司法不受制于行政和党派呢?张律师指出,司法独立不是哪个环节的问题,而是整个司法体系的独立。他认为,孟建柱的司法体制改革设想是好的,但充其量只能是安抚民心。 *迟夙生:事实证明司法独立不可能*   曾经是三届全国人大代表的律师迟夙生认为,依照目前的改革设想,司法独立是不可能实现的。    “(司法)独立是不可能的。我们的检察院它根本就不独立吧,但是它的财早都是条条不是块块儿的了。财权早就最高检察院拿走了。检察院的财政实际不依赖地方了,好几年了。那不什么问题都没解决吗?”   迟律师说,在地方检察院院长的人选问题上,最高检察院经常遇到地方的干预。她说,实现司法独立的关键出路是什么,大家都清楚。   路透社引批评人士的观点认为,司法独立在中国只能是过嘴瘾,因为,司法必须服从党的领导,法庭审判也要符合政治上的考虑。 fullrss.net

阅读更多

美国之音 | “东伊运”认领天安门恐袭事件?冒领?

华盛顿 — 中国说,东突厥斯坦伊斯兰运动(东伊运)这个恐怖组织已经出面“认领”了上个月发生在天安门的“恐怖爆炸事件”。不过,有海外新闻媒体说,这可能是“冒领”行为。   10月28日,一辆汽车撞到天安门金水桥燃烧爆炸,造成两名路人和车内3人死亡,40多人受伤。中国当局立即宣布这是“暴恐袭击事件”。近一个月来,当局抓捕了多名新疆维吾尔人,但并无组织出面宣称为此负责。   周末,西方媒体报道,突厥斯坦伊斯兰党(Turkistan Islamic Party)的阿卜杜拉.曼苏尔24日发出的一段8分钟的维吾尔语声明说,天安门这次行动是圣战者发动的圣战行动。声明还说,维族战士还将袭击人民大会堂。   *10.28事件谁制造,“突伊党”“东伊运”是一家?*   中国人民日报旗下环球时报11月25日报道援引没透露身份的某“中国反恐官员”的话说,突厥斯坦伊斯兰党就是“被中国和全球多国认定为恐怖组织的‘东伊运’”。   中国外交部发言人秦刚也在当天记者会上说,这两个组织其实就是一个。有记者提问突厥斯坦伊斯兰党是否与东突组织有关,秦刚说,记者所提及的“突厥斯坦伊斯兰党”其实就是“东伊运”恐怖组织。   秦刚说,中方注意到了有关报道。该组织发布恐怖视频,“公然宣称该组织成员实施了‘10.28’暴力恐怖袭击事件…这充分暴露了该组织的恐怖主义本质,也使前一段时间质疑这起事件性质的人看清了真相。”   环球时报记者并没有认定这两个组织是同一组织,只是援引法新社(24日)报道说,有分析人士认为“突厥斯坦伊斯兰党”是“东伊运”的母体。还有人认为两者为“同一组织” 。环时报道说:2011年,有消息称,“‘东伊运’重组并更名为‘突厥斯坦伊斯兰党’,并宣称对中国2008年北京奥运会前后发生的一些事件负责”。   *“突伊党”重行动还是精神影响*   环球时报援引那位中国反恐官员的话说,“同样的组织,同一个人,不时在网络上发布恐吓视频。”该匿名官员说,同许多在中国本土产生、重视行动的恐怖组织不同,该党侧重于“精神影响”。   这位中国反恐官员说,2008年至2009年间,该组织宣称他们对上海一家化工厂的恶性爆炸事件负责,但最终调查结果显示,这只是一起普通的安全生产事件,与暴恐事件毫无关系。”   至于“东伊运”,美国在2002年曾将其列入恐怖组织名单。但到了2004年,美国将其从名单内拿下,不过仍将其列入观察名单,一旦美国认定其从事恐怖活动,将禁止该组织成员入境美国。   *10.28天安门暴恐事件,有人认领亦或冒领*   至于秦刚所说的该组织“宣称实施”了10.28暴恐袭击事件、环时报道所说的“认领”该事件,海外新闻网多维网11月25日发表文章认为,天安门爆炸已发生一个月,东伊运突然出面认领,是否另有猫腻?   “会不会是刻意将‘罪行’往自己身上揽,以便制造恐怖气氛,为自己在国际组织圈内赚取‘积分’?”多维文章说,经“多方查证后发现诸多疑点”:该视频并无明确表示是否对天安门事件负责。   在这个声明中,曼苏尔并没有宣称为天安门事件负责,他也没有宣称其所在的这个突厥斯坦伊斯兰党成员实施了这个事件。他只是说:圣战者发动了这个圣战行动。从这里可看出,曼苏尔只是作出了一种“价值判断”,这种说法,并无宣称自己的党是否应该为此“暴恐事件”的事实负责。   *多维:北京应谨慎,防止被利用*   多维分析文章说:“北京方面对待‘东伊运’突如其来的认领做法,稍不留神就可能被利用,成为其获得国际恐怖势力认同的吹鼓手和帮手。”   该文章还说,“原本已经罪行累累的‘东伊运’,再认领一件罪行,对其来说,算得上动动嘴皮子就能完成的‘贴金’。” 该文章警告说:“如果北京及世界媒体群起助兴,制造恐怖气氛的目标亦悄然达成。”   在环球时报报道后、多维文章出来之前,外交部秦刚还没就此事件表态。多维说:新华社和人民网在内的官方媒体,也并未转引东伊运认领的相关报道。“新疆本地媒体对此亦是只字未提。”   多维报道说:过度渲染东伊运惨绝人寰之后续暴恐计划,或将不知不觉投其所好,助该组织一臂之力,“一方面扩大其国际影响力,另一方面营造出肃杀恐怖的阴霾,给恐怖分子以可乘之机。” fullrss.net

阅读更多

荷广 | Valentino上海首秀:奢侈品牌继续抢滩中国

近日,上海的时尚圈可谓热闹非凡:Vera Wang梦幻粉色婚纱系列首度亮相中国,Lane Crawford 重新开业, Viktor & Rolf 造访上海10 Corso Como,TOD’S尚嘉中心店、IAPM店双店齐开,Valentino在上海开出其全球第二大旗舰店并举办中国首秀。其中,Valentino的中国首秀更是其品牌历史上首次在巴黎以外的城市办秀,秀场选址在了外滩,品牌总裁 Stefano Sassi和创作总监Maria Grazia Chiuri及Pierpaolo Piccioli悉数到场。 众所周知,红色是Valentino的标志性色彩,同时也是一个充满中国文化色彩的颜色。为了这场秀,Maria Grazia Chiuri和Pierpaolo  Piccioli特别创作了一个不分季节、结合了高级成衣、配饰和高级定制的系列,并大胆地选用了单一的红色,来展示品牌卓越的工艺。他们摒除传统的观念,运用衣服的色彩、线条重新编写红色的定义。他们心目中的红色是一种非教条形式的颜色。他们以一个截然不同的角度联想出一种令人喜出望外的红。它是高贵华丽的,是精致鲜亮的;它坚实并具有流动性;它以拼花图案、漆皮等各种质料组成;它是令人脱颖而出的;它是对多元性的一种歌颂。正如Piccioli接受采访时所说:“这是一个红色的宣言,这是我们想象中中国的颜色。” Valentino的这个系列,很讨巧的迎合了中国消费者的红色癖好,相信要取得好的销售业绩并不难。 自2007年开出第一家门店以来,Valentino现今已在大中华区拥有18个零售点,14年还将在中国新增5家精品店。这样的门店扩张速度体现了Valentino抢滩中国市场的决心。 不过,Valentino不是第一个,也不是最后一个。早前,CHANEL、Louis Vuitton、Dior、Emporio Armani等品牌就已经把秀搬到了中国,并陆续扩张了中国的门店。以Louis Vuitton为例,其在中国的门店数量已经超过了德国、意大利、英国、澳大利亚和加拿大。 虽然有消息称, 中国奢侈品消费的增速已经放缓 ,但不可否认 中国仍是全球奢侈品市场的大客户 。今年上半年我国GDP增长了7.6%,虽然比去年略有降低,可放眼全球,这个增速还是非常可观的。从各大奢侈品集团披露的数据里我们可以看到,以中国为首的新兴市场(包括中国、俄罗斯、巴西、中东等新兴国家)消费者贡献了55%的收入。这其中有15%来自海外旅游。 美国、欧洲放宽了对中国的签证政策,推动了中国旅游者的 海外消费 。 各大品牌加大在中国的宣传和扩张力度,培育了许多新的粉丝,也间接增加了其欧美门店的销售额。北美和欧洲等传统奢侈品市场低迷,想要持续增长,这些品牌就需要不断的寻找新的亮点,处在经济上升期又对奢侈品有巨大需求的中国自然而然成为了他们抢滩的目标。 不过,中国仍然还是一个不健全的市场,国人对奢侈品的需求很大程度上还停留在炫富,对品牌的认知也远不及欧美来得成熟,想要持续发展,还有很长的一段路要走。 相关阅读 欧洲奢侈品向中国市场求助 ‘欧洲奢侈品商家对中国游客爱恨交织’ 作者 经济学出身的时尚编辑,任职于香港某时尚杂志,是时尚圈的观察者,以自己独到的眼光观察时尚世界的缤纷之美,但并不局限于时尚。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间