国际华闻

德国之声 | “来自中国的一声警告”

对于温家宝在大连敦促西方解决债务问题的表态,该报9月14日称之为”发自远东的新腔调”。该报认为,”如此重视不干涉内政的中国,严厉训斥工业国家。这个国家通常不允许其它国家的任何批评,在外交上也奉行这种坐视政策,比如为了与非洲的暴君做生意。现在在中国的’夏季达沃斯’,总理温家宝向欧、美政府提出迫切的要求,就更加值得注意……。 “温已经如此直截了当,因为不干涉内政的理念在全球化的商品市场和资本市场是无法存在的。中国能崛起为世界第二大经济实体、最大的出口国和外汇拥有者,要归功于全球化。其增长依然由出口支撑,而不是内需。外国康采恩在如此之短的时间里给远东带来的资本如此之多,是世界任何地方都不可比拟的。中国在任何地方的投资都没有像在美国那样多,与任何地区的贸易也都没有像与欧盟那样密切。” 评论说:”所以,温的呼吁也是一声警告,他的国家这次不可能再是世界经济的牵引车了。最重要的市场和最重要的债务人停止运转,是中国无法承受的。北京提供的任何援助,不管是购买国债还是投资,也就绝非是舍己为人,而是出于自我保护。温所提出的附加条件,比如在美国的贸易和投资优惠或者欧盟承认市场经济地位,更是一个装饰。他要向本国民众显示,不做没有回报的事。 “中国的富有是在纸面上” “欧、美的债务动荡是在一个危急时刻打击中国,会比过去的金融危机导致更为糟糕的扭曲。由于封闭的资本市场和国家银行保守的贷款业务,中国当时以轻微的损失暂且过了关。对于随之而来的出口下降,政府和央行以人民币和美元挂钩以及有史以来规模最大的贷款和刺激经济计划来应对。可是,这些武器已经失灵。货币政策的缰绳不可放松,已经开始的人民币升值无法逆转,除非让通胀继续泛滥。贷款大潮和基础设施建设方案导致了生产能力过剩、坏账和泡沫的形成。根据一些估计,超过一半的不动产被高估,类似于美国在崩溃前处于抵押危机之中的许多不动产。” 该报指出,”很多地方政府濒临破产,因为刺激经济计划导致了太多的支出。如果将这些以及其它的影子预算都算进去,如所证实的那样,中国的债务就不止是经济产出的17%,而是高达80%。这个中央大国在纸面上富有,但是因为所有储备都投资于欧元、尤其是美元,其价值也随着这些经济区吸引力的增减而增减。中国还依然强大,但是最近的危机也损耗了这个亚洲巨人许多力气。他正在舔自己的伤口,这一次他无法拯救世界。” 摘译:林泉 责编:叶宣 以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

阅读更多

朝鲜日报 | 马英九:两岸政治关系 还有相当距离

▲马英九昨晚出席海基会“和平繁荣幸福一百”台商秋节联谊,赞扬台商对两岸交流的贡献。记者苏健忠 摄影 台湾领导人马英九昨晚与台商代表餐叙时表示,两岸在政治关系方面“还有相当的距离”,但双方建立经贸、文化的关系,会使两岸未来思考政治问题时,不会想到用“非和平”方式解决争端。 马英九昨天在台商秋节联谊活动致词指出,两岸不会想到要用“非和平”方式解决争端。他并强调,最重要的是,没有和平的环境,就不可能有繁荣,更不可能有建设的成果,这些都“连在一起”。 海基会董事长江丙坤与会表示,两岸近年签署的十五项协议,犹如在协商平台建构十五条高速公路,透过双方主管机关协商,共同推动人员和资金的往来;两会平台就像一座铁桥,桥墩就是“九二共识”,“九二共识”若不存在,平台也就不存在。 江丙坤指出,民进党说“九二共识”不存在是违背事实的,三年前他就任董事长后,第一封信就是写给海协会,表达我方建议在“九二共识”基础上,恢复两会制度性协商;随后海协会陈云林会长回信表示,大陆愿意根据“九二共识”恢复两会协商,这些都是不容抹煞的事实。 马英九称许台商对台湾经济的贡献,因为对大陆贸易始终是台湾外贸顺差最大的来源;政府盼台商的经营环境能更好,若出现困难,海基会及经济部都有相关单位可提供协助。他强调,未来这两个单位的分工,还会有更细微的厘清。 马英九指出,两岸经济协议(ECFA)生效后,还有很多要协商之处,协商一定比过去困难,因为项目多,且双方在利益上有许多不同之处;但这不妨碍双方已建立的关系,希望这样的关系不但为台湾带来繁荣,也促进进一步的和平。 马英九强调,政府非常希望两岸关系继续顺畅发展,而“不统、不独、不武”、“九二共识”、“以台湾为主,对人民有利”等原则,需要继续维持,相信也能继续维持下去。 来源=台湾《联合报》| 更多精彩内容,详见《联合新闻网》 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有,未经许可,不得摘编

阅读更多

朝鲜日报 | 温家宝:欧洲要自救 不能全指望中国

欧洲债务危机持续恶化,中国总理温家宝昨天在大连“二○一一年夏季达沃斯论坛”宣示,中国仍愿扩大对欧洲的投资,但他希望欧盟各国早日承认中国完全市场经济地位(即视同市场经济国家)。 温家宝指出,欧洲部分国家出现主权债务危机,现在必须防止危机蔓延和扩大。他说,欧洲是中国的全面战略合作伙伴,中国一直关注欧洲经济发展和遇到的困难。中国已多次表示愿意伸出援手,继续加大对欧洲的投资,但欧洲仍要自己救自己,不能完全指望中国。 温家宝还希望欧盟领导人要大胆地从战略上看待中欧关系,早日承认中国完全市场经济地位。按照世界贸易组织(WTO)规则,中国完全市场经济地位,五年后就为全世界承认,但早几年承认,表示出一种诚意,“是一种朋友对朋友的关系”。 针对温家宝的宣示,中国不少专家十分担忧,例如,中国人民银行货币政策委员李稻葵认为,中国不应盲目买进大量欧洲公债。有些学者认为,欧洲市场风险愈来愈大,前景不明,虽然一些小国给出高利率,但他们未来经济成长并不乐观,偿债能力令人担忧,且随著危机进一步深入,欧元加剧贬值,现在绝非购买债券的好时机,应该谨慎。 温家宝昨天出席达沃斯论坛开幕式致辞时,也对中国经济打强心针,他说,他对中国经济的未来“头脑是清醒的,胸中是有数的,信心是坚定的。” 他强调,国际国内形势新变化没有改变中国发展的基本面,中国有能力、有条件、有信心继续保持经济平稳较快发展,推动经济发展再上新台阶。 温家宝说,世界各国应采取负责且有效的经济政策,担起责任,把自己的事情做好,妥善处理债务问题,保持市场投资安全和稳定运行,维护全球投资者信心。   来源=台湾《联合报》| 更多精彩内容,详见《联合新闻网》 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有,未经许可,不得摘编

阅读更多

BBC | 论坛:地沟油犯罪能在中国彻底杜绝吗?

近来中国当局严打利用地沟油制售食用油的犯罪活动。 在中国,摊贩、餐馆和食品生产商用地沟油制售食品,多年来不断有报道和投诉,当局也曾采取过打击措施,但至今仍无法根除。 所以当局的严打效果会有多大,能否彻底在中国杜绝利用地沟油制售食品、食油,能否保证中国的食品安全呢? 欢迎参加BBC中文网论坛的讨论。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

八月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间