国际华闻

英伦随笔:处女选民有权不用

萨顿小镇青少年展开动物游击战宣传投票重要性。 我从来没有投过票,在中国的时候没机会;到了英国,不入籍等于被剥夺政治权利终身。 4月20日是英国大选选民登记的截止日期。据统计,从2005年上届大选以来,大约有四百万年轻人首次获得了投票权。 小姑的两个孩子分别为19岁和21岁,都是处女选民。复活节聚会,说起他们将怎样行使崭新的投票权,老二翻翻白眼,回答一声whatev(爱谁谁)。有不知趣的大人继续追问,得到一句更加肯定的WHAT EVAH!老大更加成熟,说现在要考试、打工,还要Party,没时间看报纸、听广播。不知道一个党和另一个党有什么区别,投票不也是瞎子摸象?还是别浪费时间了。 自古至今,为了争取投票权,前辈们流过血、流过泪、甚至付出过生命。现在的孩子,宁愿打电话选秀、而不去投票站选相,引来诸多悲观慨叹。 一提政治就关机 4月13日,伦敦西南小镇萨顿火车站外,一群带着猪、羊等动物面具的年轻人向过往的路人、特别是学生模样的人派发传单。传单上写着,别投票!投票不过只能改变你的一生。 这可不是一场无政府主义的闹剧,而是青少年利用自己的节假日发动的一场游击战。目的是鼓励处女选民赶紧注册,一定别忘了投票。 16岁的小姑娘米拉虽然没有投票权,脸上还带着一幅猪头面具,但说起话来却是有板有眼、感情诚挚。 米拉说,现在,多数年轻人一听政治两字就立刻关机成了一个大问题。米拉希望,他们的游击战给那些对大选漠不关心的处女选民带来足够的震慑,让他们认识到投票的重要性以及大选结果将直接影响自己的生活。 坚决不投票 处女选民不投票到底有多严重呢?英国选举监督机构选举委员会3月初公布的数字显示,当时,年龄在17-24岁的年轻人中56%还没有注册。 4月16日,BBC针对年轻人的新闻时事节目新闻撞击(Newsbeat)公布的有关处女选民的调查报告显示,18-22岁的选民中,只有三分之一(33%)表示肯定会投票,远远低于预期的65%的全民投票率。受访者中更有11%表示坚决不会去投票。 回顾历史,2005年大选全国平均投票率为61%,年龄在65以上的人投票率超过75%,而18-24岁的选民投票率只有37%。与2001年大选相比又下降了两个百分点。 分析人士预测,国会议员报销门丑闻导致政客在选民中信任度大幅下跌,本届大选,年轻人的政治热情可能会进一步降温。 新闻撞击的调查证实,受访者中40%表示,对政客的信任程度与前一年相比有所下降,其中一半将其归咎于报销门。 投票也没用 问起年轻人不投票的原因,接受BBC调查的人中44%表示是因为不感兴趣,13%表示根本不想投票,5%是因为对政客缺乏信任。 萨尔福德(Salford)大学的政治学教授吉姆·纽维尔(J Newell)认为,年轻人不投票并不是因为懒惰或是头脑混乱,主要原因有三点。一是对政治看法消极,觉得政客从来也不认真听取年轻人的观点;二是觉得自己缺乏影响力,叫得声再大,也没人听得进去;第三是因为缺乏政治常识,不知道从哪下手。 处女选民夏洛特·斯科瑟恩(C Scothern)正在热切地等待着行使自己的投票权。对于同龄人懒得投票,她解释说,现在这批新选民从懂事以来一直就是工党执政,更有可能认为,投不投票无所谓。 纽维尔教授说,年纪大的人投票踊跃其实很好解释。年纪越大,人生的负担、责任越重。按揭、养老、医疗、教育、税收等方方面面政策的改变,都会直接影响到生活质量,因此会更加关注大选的结果。 装嫩扮酷被识破 年轻人对政治不感冒,也不能全怪政客没努力。英国许多大牌政客都曾下苦功夫,提升在青少年心中的魅力。保守党前党魁黑格戴棒球帽装嫩;前首相布莱尔弹吉他、踢足球扮酷;现任首相布朗声称爱听北极猴……但是,黑格的棒球帽、布朗的北极猴先后都成了笑柄。 最近,政客猛上社交网站与年轻人套近乎。100多个议员开微博,布朗频繁使用视频网站。但是,他们的居心叵测似乎也已经被识破。政治之家网站不久前公布的数字说,18-29岁的年轻人中,将近三分之二认为,微博、脸谱的竞选作用被夸大,在这里搞政治辩论毫无意义;只有9%的人认为,政客们也许能在这儿收到一点成效。 许多分析人士认为,这届大选将是英国多年以来最势均力敌、最难分胜负的一次。受美国总统奥巴马成功获取大批年轻人支持的鼓舞,英国政客也将绝望地抢拉处女选票。 处女选民的投票动向 33% 肯定投票 11% 肯定不投票 64% 认为经济 就业机会是关键议题 40% 对政客的信任度下降 不投票的原因 44% 没兴趣 13% 不想投票 5% 不信任政客 来源 :BBC 民意调查 他们的任务十分艰巨。慈善机构儿童协会3月初所作的一项调查显示,11-25岁的年轻人中,只有8%相信政客在乎年轻人的观点;只有可怜的4%相信政客把年轻人的利益挂在心头。 BBC第三电视频道的专题节目最近访问了大批处女选民,主持人得出的结论是,年轻人最看不惯政客摆出自以为是、高人一头的派头,动不动就给人上课;最不希望政客给年轻人生硬的分类、定性;最希望听到的与自己真正有关、有一说一的大实话。 家有青少年的父母可能都知道,想动员他们干点不愿意干的事有多难。 斯克拉斯克莱德大学的约翰·科蒂斯(J Curtice)教授警告说,各政党必须现实地评估到底能在多大程度上说服年轻人。影响个人政治意愿的许多因素,比如说买房贷款、抚养后代、婚姻、纳税等,说给刚满18岁的人听,肯定会被当作耳旁风。 (苏平 2010年4月20日 伦敦)

阅读更多

分析:抄袭大国无法成为超级大国

尚清 BBC中文网记者 表面的光鲜掩饰不了内在的浮浅 日本歌星冈本真夜的事务所周一(4月19日)晚向日本各传媒发送了有冈本签名的传真,表示同意上海世博会申请使用冈本旧曲作为世博曲《2010等你来》的曲调。 《2010等你来》4月1日起,作为上海世博会开幕倒计时30天隆重推出的主题曲音乐片在中国各地电视台播出。 但播出后几天中国网络上开始流传该曲是盗用冈本真夜的《不变的你就好》。 无独有偶,2008年北京奥运主题曲《我和你》也曾被网民指出是抄袭之作。 《我和你》由中国著名作曲家陈其钢专为奥运创作,在2008年8月8日晚的开幕式上一唱而红,但随后有网民指出,该曲与2005年中国国内音乐人邓伟标出版的一首叫《无觉》的音乐,旋律实在很像,怀疑有抄袭之嫌。 抄袭之风 没有安装Flash播放器 下载Flash 选择其它媒体播放器 上海大学文学院历史系教授朱学勤在接受BBC中文网的采访时说,抄袭之风在中国盛行并不是一个偶然事件。 他认为这是相当长一段时间那以来,中国人满足于物质财富的增长,而在文化创造方面陷于停顿和停滞状态。 他说,这不仅是上海世博会主办方和作曲者值得反思的问题,更是主管中国文化和精神产品生产的部门需要反思的问题。 中国是一个拥有几千年文明历史的国度,闻名世界的四大发明更是说明中国人所具有的无以伦比的聪明才智和创造力。但是,为什么会沦落到连一首世博会的主题曲也要抄袭别人的东西呢? 朱学勤认为,这不是整个民族的创造能力在消退,而是创造能力客观还存在却受到了某些具体的主管部门的打压造成的结果。 的确,许多年来在中国凡是有独立思维和独创精神的东西经常被视为出格、另类、反主流而被当局屏蔽和封杀。 只要看看中国的电影产业就可略见一斑,像《盲井》和《活着》等这些曾在国外获奖的中国影片大都是在国内遭到封杀的有别于主流意识形态的影片。 而像《建国大业》和《孔子》这些得到中国政府精心打造的所谓大片却成为主流文化产品而大受推崇。 文化侏儒 抄袭之风盛行的深层原因是与压制个人表达意愿的文化体制和政治体制有关。在这种体制下,人们已经习惯了不用自己的头脑去创造东西,什么都是拿来主义好,因为这样既省事又保险。 但是,人们忽略了一个关键的问题。那就是一个靠抄袭建立起来的超级大国是站不住脚跟的,表面的光鲜掩饰不了内在的浮浅。 朱学勤说,中国现在位居世界第二经济大国,可以说是坐二望一。但中国作为一个经济巨人,却是一个文化侏儒。 他说,作为孔子的后代,四大发明的传人,中国人现在只能够生产衬衫和最廉价的运动鞋,但却拿不出一个象样的文化产品,这是会让世人耻笑和看不起的。 朱学勤认为,这种局面只有在整个政治体制的转变之后才能发生真正的改变。

阅读更多

视频:英国纪念莎翁诞辰

没有安装Flash播放器 下载Flash 选择其它媒体播放器 莎士比亚不仅是英国文学巨匠,同时也是世界文学史上一颗耀眼的明星,影响了一代又一代青年的成长。今年是莎翁诞辰446周年,4月18日莎翁生日前夕,位于伦敦泰晤士河南岸的莎士比亚环球剧场免费向公众开放,邀请所有热爱莎士比亚的人们共庆莎翁生日。 今年的公众开放日活动增加了更多互动环节,邀请游客们一起上台演绎莎翁经典剧目《麦克白》、《亨利八世》等剧目的片段并演唱其中著名曲目。不少孩子也参与到表演中,引得了满堂喝彩。 剧场还在展览大厅里举办了一系列表演和展示,包括古代搏斗场景和各式各样的舞台服装等。 今年是莎士比亚圆型剧场第六次举办年度公众开放日,通过近距离接触,为广大喜爱莎士比亚的人们提供了一个重新解读莎翁及其作品的好机会。

阅读更多

20国财长对全球经济复苏表示谨慎乐观

经济复苏推动了石油价格的上涨。 在华盛顿开会的20国集团财长周五(4月23日)表示,全球经济复苏形势好过预期,但同时警告不要过于乐观。 但就如何出资拯救那些引发了二战以来最严重全球危机的陷于困境的金融机构问题,此次会议未能达成共识。 会议也回避了关于中国人民币汇率的棘手问题。官员们说,他们没有讨论任何有关具体汇率的问题。 20国财长和央行行长在会议结束后发布的通告中表示,全球的经济复苏超过预期。 但加拿大财长费海提说,国际货币基金组织(IMF)警告20国集团不要对世界经济前景过分乐观。 他说,有些国家过于乐观的态度使人感到担心。 尽管希腊危机没有列入此次20国财长会议的正式议程,但它却是此次会议的热门话题,与会者都支持对希腊实施超过600亿美元的拯救计划。 事实证明,由富裕国家引发的全球金融危机需要正在迅速崛起的发展中国家的合作才能解决。因此,20国集团在很大程度上已经取代了7国集团。 20国集团财长将于6月初在韩国再次相聚,各国领导人将于当月稍后在多伦多召开峰会。 官员们表示,希望届时将能取得更加具体的进展。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间