国际华闻

德语媒体于年底前关注中国两个行业的“钱荒”，一个是受政府反腐运动影响的礼品制造业，另一个是受房地产泡沫威胁的金融业。这两种“钱荒”虽然起因不同，但都威胁着中国的经济发展。 （德国之声中文网）德国”法兰克福汇报在线”（www.faz.net）日前在社会版发表了题为”在中国行贿 红色危险”（Bestechung in China Die rote Gefahr）的文章，指出：”在中国，一个红色的信封总是象征着里面有贵重的内容。生意伙伴之间用它来表达情感。现在红包被禁了：因为国家领导人从中嗅到了腐败的味道。” 作者在文章开头写道：”圣诞老人和圣婴耶稣都不会来到这里，但对于中国来说，新年到来之际也是赠送礼物的时候。按照老传统，人们会用’年终礼’培养和生意伙伴的关系、表达对上司的敬意和对朋友的感谢。人们在买礼物的时候也很大方，因为不用自己花钱。工作单位和政府机关会为这些礼物买单。但现在这种做法行不通了。自从党主席习近平一年前开始了反腐运动后，出台了一个接一个的禁令。首先是针对公职机关在宴请和出差时的浪费行为。现在，公家出钱为过节购买的礼物也成为被禁的目标。” 小礼物在中国早就“弱爆了”，会员卡、现金、代金券才是“王道” 文章写道：”对于政府机关，特别是国有企业来说，这些’小礼物’意味着一笔巨额支出。现在早就不流行传统意义上的茶、小吃、和烟酒作为礼物。人们在阳历新年以及随后的中国春节期间赠送的礼物变得越来越贵，越来越奢侈。这也催生了一个完全以生产包装考究的贵重礼品为主的工业。当许多政府机关和企业还在赠送茶杯和钢笔的时候。许多中国大型国有企业花起公家的钱时更加舍得。中国媒体报道称，这些企业在年底时会购买大量昂贵礼物，这些单件价值数百欧元的礼物包括皮包、智能手机和平板电脑iPad。” “官职越高，礼物越贵” 作者随后在 的小标题下关注中国腐败的另一种形式：各种专业会议。其中写道：”另外值得一提的就是许多年底举行会议的邀请。这些会议召开的地方大多都是旅游胜地，议程也安排的并不紧张。对于许多与会者来说，刚开始的签到非常重要。因为他们在此领取的’会议材料’袋中会装着礼物。官职越高的人，礼物也就越贵重。” 作者观察到：”中国媒体对私人向官员奉送的巨额礼物报道甚少。因为很难证实，但其中确实涉及巨额资金。对于高层干部来说，他们更喜欢高尔夫球俱乐部，SPA的会员卡以及超市和网购的代金券。装有现金和代金券的’红包’，已经取代了名贵手表……手表行业最新公布的信息显示， 今年豪华名表的进口额下降了三分之一。 而且，中国生产小礼物的企业也怨声载道。就连日历以及贺年卡的销量也有所下降。不少观察家们讽刺说，中国今年的低经济增长率是由于政府发起反腐运动所致。” 文章最后写道：”今年，中国政府机关以及国有企业的领导干部们识时务，做法有所收敛。安徽的一些干部甚至公开美言自己不收’红包’的做法。四川省更是以安全起见，向党员干部的手机上发送短信，提醒他们注意新的节俭风气。” 银行”钱荒”依旧 不仅仅是中国各种礼品生厂商因政府取消购买礼品而”钱紧”，中国的金融系统也正在继续面临”钱荒”的考验。”法兰克福汇报在线”本周一以”钱荒–中国面临银行破产威胁”（Geldmangel In China droht ein Bankencrash）为题，关注中国各大商业银行面临新一轮资金紧张的局面。文章指出：” 虽然中国央行出手数千亿， 但市场利率仍然继续上升。人们对金融系统崩溃的担心情绪日益增加。” 中国央行要端平高房价和银行“钱荒”这碗水 作者认为：”如果中国的银行陷入困境，就有可能在本国引发金融危机。届时中国企业也会感到资金紧张。这不仅仅会让全球股市走低，也会让实体经济，特别是大量向中国出口的德国企业陷入低谷。” 文章随后分析称：”中国央行正处于进退两难的境地。一方面，它不愿意让银行破产，但另一方面也希望限制现金流量，因为太多的资金会让中国的房地产价格继续上升。目前，许多人都担心出现房地产泡沫。所以，央行在12月份的前两周里收回了银行的部分资金。” 文章最后援引一位中国金融界人士写道：”‘它们（央行）了解目前的情况，但希望迫使银行在房地产价格高涨的情况下减少负债。’ 《金融时报》（Financial Times）曾报道称，中国政府机关已经勒令媒体温和报道，避免使用’钱荒’这样的字眼。” 摘编：任琛 责编：苗子 [摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]

对此，有分析人士点评说，这个案件之所以备受关注，是因为动画制作方广东原创动力文化传播有限公司罕见地被告上了法庭，且被法院认定应对孩子模仿动画片情节导致的人身侵害，承担一定的责任。这可以说是一起新型的“产品质量”案，又因为涉及未成年人权益的特殊保护，与动漫创作自由标准之间的平衡问题，所以引发了公众的热议。 《新京报》作者徐明轩的文章说，首先，有人以为动画片本身既然通过了国家权威部门的审批，就不用再承担赔偿责任。但是行政许可，并不是民事侵权免责的理由，这就像通过国家质量检验的奶粉，造成人身伤害，照样需要赔偿一样。其次，从世界的立法、司法潮流来看，各国都在日益强调对于未成年人的特殊保护，甚至将一些未成年人保护的装置列入法定质量标准，比如，欧洲强制规定所有打火机必须装童锁。 部分法学家也希望借机引入欧美较严格的产品质量法，认为目前中国的动画片“产品”具有设计与警示双重缺陷，缺乏必要的警示、提醒，存在危害未成年人的质量隐患。应该说，中国动画片也的确缺乏这种安全意识；通过此案判决的宣示效应，动画片制作方也应针对未成年人的特殊心理，在片中加强警示，并可要求一定年龄以下的儿童，必须在家长的陪同之下观看。 其三，在中国已然严格的动画片审批之外，这次法院对《喜羊羊与灰太狼》设定了更为严苛的标准，认为“涉案影像制品中仍存在暴力情节和画面”，并认为这些“暴力情节和画面”误导了孩子，应该对悲剧负有一定责任。其实，《喜羊羊与灰太狼》很难说是充满暴力的动画片，如果灰太狼被用平底锅殴打也算“暴力”的话，也要被认定与孩子伤人的悲剧有关，那么经典动画《猫和老鼠》、《米老鼠与唐老鸭》中类似的“打斗”不胜枚举，是不是都要删除呢？ 徐明轩的文章又说，我们很难想象：如果没有些打闹的情节，动画片还有什么吸引孩子的地方？法院的这一判决，是否是为了避免亿万分之一的悲剧的可能性，而直接剥夺亿万孩子看动画的快乐呢？最后，虽然对于法院判决动画片要担责，舆论存在一定争议，但也要看到制作方只承担了15%的责任。这个比例相当的低，更像是在无过错情况下，基于公平原则的象征性补偿责任。 这或许更应该看作是，法院通过司法判决，发挥社会引导作用，提示中国的动画片制作者应更注重相关安全警示，承担更大的社会责任。 法国国际广播电台中文部专稿

台北 — 台湾军情局女军官潜逃到英国寻求政治庇护的事件，成为了台湾立法院外交及国防委员会质询的焦点。   *政治庇护没被接受*   台湾驻英国代表沈吕巡星期一在立法院外交及国防委员会接受质询时表示，军情局中尉叶玫潜逃到英国申请政治庇护一事，并没有被英国政府接受。 台湾军情局女军官潜逃英国寻求政治庇护事件成为立法院质询焦点   他说：“叶玫这个案子现在是一个地域性的案子，一个小地方离伦敦开车要2个小时，她被移民局拘留中心逮捕，她当然也声称她申请政治庇护，但是这个时候，政治庇护不是那么容易的事情。”   台湾驻英国代表沈吕巡(左一)12月23号在立法院接受质询（美国之音张永泰拍摄） x 台湾驻英国代表沈吕巡(左一)12月23号在立法院接受质询（美国之音张永泰拍摄） 沈吕巡代表还指出，已经告诉英国有关单位，叶玫的案子很单纯，就是军纪的问题，和政治、人权无关。   叶玫去年潜逃到英国，她表示工作上受到排挤，并要求政治庇护，台湾军方已经发布通缉，并函请外交部注销其护照。   叶玫目前被关押在英格兰东部的移民遣送中心，她接受台湾中央社访问时表示，希望回台湾和母亲团聚，但是前提是不会被判刑坐牢。   台湾国防部表示，叶玫应该坦然面对逃避兵役的问题，而不是大谈回台的条件，行政部门也不可能影响司法的判决。   台湾在野党民进党立委邱议莹质询时表示，叶玫告诉英方，她如果被遣返台湾，将被判处死刑，可是，事实上，她只会面临5年以下的有期徒刑。   *处理不当冲击形象*   台湾在野党民进党立委蔡煌琅（美国之音张永泰拍摄） x 台湾在野党民进党立委蔡煌琅（美国之音张永泰拍摄） 民进党立委蔡煌琅质询时还表示，叶玫的案子不是外界所想象得那么简单，如果处理的不好，可能将冲击台湾的国际形象。   他说：“叶玫的案子，牵扯到的是什么，你知道吗？政治庇护就牵涉到中华民国的形象，另外，她回台湾之后，会被处以死刑，这牵涉到中华民国的人权问题啊！”   蔡煌琅批评，叶玫不应该为了自保，就胡乱讲话，现在都什么世纪了，台湾哪有人还需要寻求外国的政治庇护。   沈吕巡代表强调，叶玫在英国涉及的是逾期居留的案子，针对她所提出的政治庇护，英国政府也觉得很荒唐，至于台湾方面则不需要把问题复杂化。   谈到叶玫何时可以被遣送回台，沈吕巡则表示无法确定，并指出英国是重视人权的国家，如果叶玫透过司法程序进行抗告、上诉，将会推迟她回台的时间。   台湾军情局执行长陈荣明少将日前在国防部召开的记者会上表示，叶玫主观意识很强，行事作风比较我行我素，还曾经假借公务名义前往机场追逐韩国明星。   现年33岁的叶玫，30岁从国外留学回台之后报考军情局，她表示，第一天上班就被同袍和长官取笑年纪太大，她也是军情局首位逃往海外的军官。   陈荣明执行长还指出，叶玫案发生之后，军情局已经加强选、训、用、考的机制，并强化干部的法纪观念。 fullrss.net

俄罗斯朋克乐队“暴动小猫”的成员阿利奥克希娜星期一获释出狱，几小时后，她指责释放自己的当局。 阿利奥克希娜对俄罗斯一家电视台说，她宁愿继续坐牢。她表示，这次释放并非“人道主义行为”，而是一种公关手段。 有关官员说，预计另一名“暴动小猫”成员托罗克尼科娃将于本星期晚些时候获释。 托罗克尼科娃的父亲上星期对路透社说，释放“暴动小猫”乐队成员显然是俄罗斯当局在明年2月举办索契冬季奥运会之前使用的公共手段。 在这两名乐队成员获释的几天前，反对克里姆林宫的前俄罗斯石油大亨霍多尔科夫斯基获得赦免，很多人认为这是俄罗斯总统普京在索契奥运会之前为改善俄罗斯形象而采取的行动。 按照最初的安排，这两人定于明年3月获释。俄罗斯议会上星期通过一项特赦法案，使数千名囚犯得以获释。这两名乐队成员都有幼年子女，这是她们符合特赦条件的部分原因。 2012年初，阿利奥克希娜和托罗克尼科娃在俄罗斯最著名的东正教教堂进行“朋克祈祷”，反对俄罗斯总统普京，被裁定犯有出于宗教仇恨的流氓罪，并被判两年徒刑。另一名乐队成员被判缓期执行徒刑。 对“暴动小猫”乐队两名成员的判刑招致世界各地批评人士的抗议，他们认为此举显示克里姆林宫加紧镇压异议人士。 fullrss.net

南苏丹民兵说，亲政府武装力量从叛乱分子手中夺回两个州首府的控制权只是“时间问题”。 南苏丹军方发言人阿古尔对美国之音说，支持副总统马查尔的士兵控制了琼莱州首府博尔和西上尼罗州首府班提乌，但军方有能力应对叛军。 阿古尔还指责支持马查尔的战斗人员上星期六向疏散博尔平民的一架美国飞机开枪。美国军方没有查明开枪者的身份，但表示有四名美国人受伤。 fullrss.net