国际华闻

《回声报》的东京常驻记者Yanne Rousseau的文章指出：中日这两个地区经济大国间的紧张关系，使刚刚在东京参加日本与东盟特别峰会的东南亚国家首脑们感到为难。自从12月初以来，日本和东盟10国艰难地谈判，试图使他们同意在周末峰会的最后声明中对最近中国外交的新举措表示谴责。日本首相安倍晋三希望各国都能批评中国的“东海防空识别区”，但最后东盟国家对中国的这一举措只是使用了非常轻微的用语。不过，中国方面还是非常愤怒，指责安倍对中国进行了污蔑。 《回声报》该文说：其实中国应当看到：中日这两个大国间的对立已经使东盟10国感到十分为难，一些与中国有领海争议的国家，比如菲律宾，马来西亚，越南，愿意和日本一起抵抗中国的压力，越南昨天和日本宣布：日本将向越南的海军提供军舰。越南认为中国军舰有时进入了越南领海。但东盟的其他国家，如柬埔寨，缅甸和文莱等国却不顾日本压力，拒绝与中国这个巨人和他们不得不接受的最大商业伙伴发生矛盾。 《回声报》东京常驻记者引用新加坡学者的话说：“东盟的两大原则，一是相互团结，二是保持相对中立，和所有方面保持好的关系，其中也包括中国。东盟可以与日本合作，同时不掺和到日本与其他国家的双边关系中。”在东京，东盟的几个国家元首公开呼吁中日重新修复关系，呼吁日本将精力集中于加强日本与东盟的经济关系。实际上，在刚刚过去的周末中，日本作出了多项经济援助的承诺，特别是今后5年内向东南亚国家提供相当于140亿欧元的经济援助和贷款，用于基础设施的建设。日本还与印尼，菲律宾和新加坡签署了货币协议。 除了以上这篇文章以外，《回声报》在观点版刊登法国学者Domonique Moïsi的评论文章，该文将俄罗斯总统普京对乌克兰的压力，和习近平治下中国与邻国海上争议这两个没有内在联系但有相比之处的状况，放在一起进行评论。这位学者把普京习近平和曾经统一德国的“铁相”俾斯麦放在一起相比，认为俄中两个强国的领袖应当学习俾斯麦“自我控制”的明智策略。俄罗斯不应成为欧洲的“问题”，中国则不要把越南，菲律宾，印尼等国联合起来对付自己。 Domonique Moïsi结合欧洲历史，特别是第一次世界大战前的欧洲历史指出：俾斯麦的“自我控制”思想曾经维持欧洲的和平长达几十年，他的继任者威廉二世则与其相反，使欧洲走向地狱。在一次世界大战爆发时，欧洲缺少的是像俾斯麦那样的明君。虽然那时谁都不想战争，但却没人能够制止战争。到了2013年，无论是普京还是习近平，看起来都没有记住俾斯麦的教导。有一种说法是：“进攻中的窍门，是知道到了哪里就走的太远了”，在东海南海乃至空中的争夺中，北京看来是逐渐失去了控制感。中国表现出没有耐心，这并不利于中国的长远利益。“中央帝国”的亚洲强国地位是无人质疑的，是显然的，得到所有人的承认。但我们哪里看得到一个安详的，对自己文明的优越性和远大未来充满信心的强国呢？这样毫不掩饰甚至粗鲁地张扬地区霸主地位，中国实际上是在成功地将一些本不相和的小国联合起来，使他们前所未有地渴望得到美国的保护，使他们超越了与日本的历史旧账，对日本向中国显示强势的做法更加理解。

关注新疆动态的听众朋友们一定还记得，就在一个月前的今天，11月16日，新疆喀什地区的巴楚县曾经发生了同一性质的暴力事件，事件的经过同今天所发生的事件是何等的相似。据中国官方天山网报道说，11月16日17时30分许，有9名暴徒持刀斧袭击喀什巴楚县色力布亚镇派出所，致使2名协警牺牲，2名民警受伤。暴徒被当场全部击毙。天山网报道说，当地社会秩序恢复正常。 事件已经过去了一个月，天山网对事件发生的经过以及暴徒为何持刀行凶的缘由没有做出任何解释。 总部设在德国慕尼黑的“世界维吾尔大会”组织在时后透露说，根据他们的了解，事件的起因是维族人抗议时受到执法人员的电棒殴打，一名维族男子还被开枪射死，这才激发维族人的强烈抗议并且以刀相砍。“世界维吾尔大会”组织发言人迪里夏提向媒体表示，在天安门撞车事件之后，中国当局加重对维族人的控制，若遇抗议事件，随即开枪镇压。迪里夏提还警告说，新疆地区的状况已经一触即发，许多维族人感觉已经承受到了极点，任何形式的新的挑衅，都会引爆新的冲突。 估计同往常一样，世维大会在今明两天内也将会发表一份有关此一事件的声明。不过，外界很难了解世维大会的版本同事件的真相之间究竟有多大的距离。 就昨晚发生的暴力事件，有意思的是，由中国民族大学教授伊朗哈姆•土赫鯷牵头开设的维吾尔在线网站昨天有一条报道说，喀什警察没收个体户百万美元收入，没收的地点恰恰就是在发生暴力事件的喀什地区疏附县。报道引述疏附县个体经营户透露说，当地公安干警以进行非法外汇交易为名没收了他们的总计约217万美元合法收入。在一份递交维吾尔自治区政法委的诉状中，14名个体户表示，2006年4月，维吾尔自治区公安厅公安干警以进行非法外汇交易为名没收了近217万美元。他们曾多次到维吾尔自治区公安厅和乌鲁木齐市天山区检察院索要钱财，但对方拒不归还这部分钱。报道说，时隔多年，这些个体户的被收缴的钱财去向如何？至今没有任何回答。 当然，此一事件与刚刚发生的暴力事件虽然发生在同一地点，但是，两者之间或者并不存在任何关联，他们唯一的共同点就是他们都是没有回答的巨大的问号。这也是新疆地区近几年来接二连三发生的暴力事件的主要原因。 由于中国当局的信息封锁政策，外界对近期来同新疆有关的暴力事件都缺乏了解。即使是10月28日发生在天安门广场的撞车事件，虽然中国官方公布了许多证据试图证明这是一起由境外疆独分子操纵的恐怖攻击事件，但是，这些证据的可靠性受到广泛质疑。比如说，官方公布的所谓东突厥伊斯兰组织宣称对此事件负责的视频中，据本台阿拉伯语组确认，无论是在阿拉伯语部分还是在土耳其语部分，都没有人提到天安门袭击事件，更没有人提出对此事件负责。 有一点可以肯定的是，天安门事件之后，中国官方加强了对新疆的维稳措施。这也是为什么12月10日，“世界人权日”的当天，中央民族大学学者伊力哈木•土赫提在“维吾尔在线”网站发表声明，呼吁中国当局尊重和保障维吾尔人的宗教信仰等基本人权。呼吁中国当局停止宗教限制、并在打击恐怖主义的同时兼顾人权。 另外，新疆喀什洛浦县学生穆塔力浦•伊明也在“人权日”打出以汉、维、英、土四种文字书写的纸牌，要求当局尊重和保障人权。这位24岁的学生今年7月15日，在北京首都国际机场计划出境前往土耳其求学时，被新疆警方带走扣押长达79天。当局至今仍未归还穆塔力浦被扣押的身份证件及电脑 等物品，也未说明理由。 新疆近年来发生了多起严重的暴力事件。这些被北京定性为“暴力恐怖袭击”引发西方舆论的高度关注。法国回声报近日在2014年地缘政治八大看点中，就包括中国国内民族矛盾及社会矛盾可能引发巨变。不知身陷内部激烈争斗的中国新政权对此是否有所意识。

对中国三家生产iPhone等苹果产品的工厂进行审查的美国劳工组织表示：一度非常恶劣的工作环境在过去的18个月里逐渐得到改善，但仍需进一步减少员工的加班时间。 （德国之声中文网）美国公平劳工协会(Fair Labor Association)上周四发表审计报告，对去年开始的、对于中国的苹果最大供应商–富士康（Foxconn）生产基地给出最终评估。 有关富士康”血汗工厂”的媒体报道 促使苹果公司以更高的标准要求其国外的承包商。总部位于加州库比蒂诺的苹果公司去年加入了国际公平劳工协会，以显示愿意对这一情况作出改善。 该劳工组织已经成立14年，成员中包括衣服、鞋子等制造商，而苹果公司是其中唯一一个科技公司。加入这个组织的企业均承诺 改善海外工厂的诸多问题 。 报告表明，富士康位于龙华，成都和观澜的工厂几乎达到了去年设定的所有目标。 富士康一个月加班超36小时 “我们对同美国公平劳工协会和富士康一起取得的进步感到很骄傲。”苹果公司发表声明称。”如果我们的供应商想要继续和苹果公司合作，必须达到行业的最严格标准。” 尽管如此，严重的加班现象仍然是一个问题。公平劳工协会表示：从3月到10月，富士康17万员工中有超过半数的加班时间超过了中国法定的每月36小时。 公平劳工协会称，在审核期间，富士康在龙华和成都的工厂员工每周工作时间限制在60小时以下。这虽然达到了该组织的标准，但依然超过了中国法定的每周49小时。 富士康代工产品中包括iPhone手机 苹果公司表示已经减少了富士康及其他供应商的加班现象，使其平均工作时间达到每周53个小时，大幅低于行业标准。 “我们会每个月在我们的网站上汇报工作时间，以做到公开透明化。我们也会继续减少加班现象。”苹果表示。 在公平劳工协会审查的7周时间里，观澜工厂的员工每周工作超出60个小时。 其他苹果代工厂仍有问题 公平劳工协会主席奥莱特·范·赫尔顿(Auret van Heerden）表示：”对于富士康来说，这是向正确方向上跨出的很有意义的一步。”他表示希望苹果公司继续促使富士康缩短员工工作时间。 即使富士康工厂的情况得到改善，仍有许多针对中国其他一些生产苹果产品工厂的抱怨。 一个对中国工厂进行监督的非赢利性组织–中国劳工观察（ China Labor Watch）在最近的一份报告中揭露，负责苹果公司代工的 和硕联合科技股份有限公司 在上海和苏州的工厂侵犯员工权利，其中包括性别歧视、过长的工作时间、艰苦的生存环境和污染问题。 来源：美联社 编译：秀人 责编：石涛

华盛顿 — 中国新疆喀什地区日前再度发生暴力事件。当局称，公安民警搜捕行动中果断处置突发事件，击毙14名“暴徒”，两名警察丧生。维吾尔权利组织指责说，中国当局目前在新疆采取夜间入户、武装清查、就地镇压的手段，并且适当调整对外宣传报道方式。 *打掉暴恐团伙* 新疆喀什地区疏附县萨依巴格乡12月15日晚11时许，爆发中国公安民警和当地维吾尔人的暴力冲突。中国天山网报道，当时警方正在试图抓捕犯罪嫌疑人，多名“暴徒”突然向警察投掷爆炸物，并且用砍刀袭击警察。警察当即开枪，打死14人，另有两人被抓获。事件中两名民警被打死。中国媒体报道说，当局正在对事件展开调查。《人民网》转载有关这次事件报道时的标题是：“新疆打掉一暴恐团伙，2名民警牺牲，击毙14人”。 美国之音与疏附县以及萨依巴格乡当地民众联系，接电话的人中，有的表示不了解情况，有的不愿接受采访。 事发地新疆疏附县位于自治区西南部，帕米尔高原东麓，塔里木盆地西部古老喀什附近，人口构成有维、汉、柯尔克孜、蒙古、回、哈萨克等13个民族，萨依巴格乡是疏附县下辖的一个乡镇级行政单位。 *入户清查 就地镇压* 世界维吾尔人大会发言人迪里夏提对美国之音说，事发时当局正在对住户进行夜间搜查。事件后，当局切断了地区互联网以及手机短信通讯。 他说:“事件的引发是中国暴力性的挑衅，闯入维吾尔人的家中进行清查。现在当局采取武装清查，针对维吾尔人的镇压政策，已经超出了目前中国现有司法程序，而且是直接杀人灭口，完了进行单方面的指控。另外，被枪杀的人当中有两名未成年人。” *未提境外联系* 路透社说，中国外交部女发言人华春莹星期一谈到这次事件时，没有立即将这次事件同伊斯兰极端分子和境外维吾尔组织挂钩，而是使用了“恐怖团伙”的字眼。华春莹说，事件再次暴露出暴力恐怖的真实面目，应该受到所有爱好和平和稳定人民的谴责。 世界维吾尔人大会发言人迪里夏提说，注意到中方近来对类似事件表述时的变化。 他说:“长期以来，中国将境内抗争的责任完全推卸到境外，而且根本没有任何实据，导致国际社会对中国的这种指控普遍质疑，现在的确有相应更改和变化，中国的这种变化无非是面对了现实。“ 迪里夏提强调，除了暂不直接将类似事件立即同境外挂钩外，中国政府本身也明白，境内抗争是维吾尔人无法承受压力的情况下引发的，所以中国目前采取的政策是，直接就地镇压，就地枪决，然后进行单方指控。   、 fullrss.net

明日，来自中国、欧盟和美国的监管机构将举行三方峰会，审查全球最大的三家集装箱航运公司的结盟计划。 这一非同寻常的会议在美国监管机构“联邦海事委员会”(Federal Maritime Commission)要求下举办，显然其他航运公司对三大巨头结盟的后果很担忧。 运力在行业内排名第一、第二和第三位的丹麦马士基航运（Maersk Line，隶属于AP穆勒-马士基集团(AP Moller-Maersk)）、瑞士地中海航运公司(Mediterranean Shipping Company)和法国达飞海运集团(CMA CGM)，已商定在亚欧、跨太平洋和跨大西洋三条航线上共享彼此的252条船只。 这三家公司今年提议结成联盟之时，高管们已经意识到此举会招致审查，但他们似乎对计划获批颇有信心。他们表示，在设计联盟的架构时已与监管机构进行过沟通。 此次在华盛顿峰会被看做是欧、美、中三方为审查航运业内联盟关系举行的首次联合高层会议，业内大型航运企业大多都已结成某种合作关系。 上述三家公司若按计划结成名为“P3 Network”的联盟之后，它们将在亚欧航线占据42%的份额，在跨大西洋市场占据的份额与之类似，在跨太平洋市场则将占据24%的份额。美国联邦海事委员会表示，本月已要求这三家公司提交更多信息。此前，该委员会曾对这一联盟的潜在影响表示关切。该委员会主席马里奥•科尔德罗(Mario Cordero)表示，他对这一联盟“持开放态度”，但希望确保“不会伤害到其他方面，包括消费者、航运界和世界贸易”。 欧盟竞争事务专员华金•阿尔穆尼亚(Joaquin Almunia)的代表表示，布鲁塞尔方面正根据反垄断规则审查该联盟，原因是该联盟占据的市场份额已经超过了30%的审查门槛。航运联合体的市场份额只要达到30%，就会触发审查。 他表示：“我们正在评估P3是否会引起垄断担忧。” “我们正在审视作为P3核心业务的航运服务，以及周边市场业务如港口码头服务，尤其考虑到了P3联合体涉及的垂直整合。” 目前还不知道中国监管机构持何种立场。 马士基航运表示：“我们对一切相关的规章都非常重视，并且在这件事上与监管机构进行了密切的合作。” 彼得•施皮格尔(Peter Spiegel)布鲁塞尔补充报道 译者/邢嵬